unsuccessful
çekim: karşılaştırma erfolgloser · üstünlük am erfolglosesten
köken: Erfolg (“success”) + -los (“less”)
futile · insignificant · trivial
eş: baladí, banal, inane, insignificante, insustancial, intrascendente
köken: Borrowed from Latin fūtilis.
aile: fútilmente
futile, frivolous, worthless
eş: capriccioso, effimero, fatuo, frivolo, inconsistente, insignificante
köken: Borrowed from Latin fūtilis (“futile, worthless”, literally “that easily pours out”).
aile: futilmente
useless, futile · vain · unproductive
çekim: karşılaştırma daha səmərəsiz · üstünlük ən səmərəsiz
köken: From səmərə + -siz.
fruitless · unfruitful
eş: estéril, infecundo
köken: From in- + frutífero.
barren, unfruitful, fruitless, infertile · fruitless, unsuccessful
köken: Inherited from Ancient Greek ἄκαρπος (ákarpos). By surface analysis, ά- (á-, “un-”, privative a-) + (καρπός) καρπ- ((karpós) karp-, “fruit”) + -ος.
vain (overly concerned with one's appearance or reputation) · futile, vain (having no chance of success)
çekim: karşılaştırma fåfängare · üstünlük fåfängast
köken: From Old Swedish fafænger, equivalent to past participle of få (“few”) + få (“receive”), thus originally "[which] received little". Compare etymology of eldfängd and befängd. Attested since the mid-14th century in the sense "futile". Compare Norwegian Nynorsk fåfengd.
🔊 fåfänga försök
fruitless (not bearing the intended results)
eş: daremny, próżny, bezskuteczny
zıt: nienadaremny, owocny, skuteczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish owoc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish owocny Polish bezowocny From bez- + owocny.
aile: bezowocność
🔊 bezowocny wysiłek
🔊 bezowocna dyskusja
🔊 bezowocna praca
unsuccessful, failed; fruitless
zıt: सफल
köken: अ- (a-) + सफल (saphal).
failed, unsuccessful
çekim: karşılaştırma epäonnistuneempi · üstünlük epäonnistunein
zıt: onnistunut
aile: epäonnistuneesti
unsuccessful
zıt: úspěšný
köken: From ne- + úspěšný.
unsuccessful
köken: Borrowed from French infructueux.
unsuccessful
çekim: karşılaştırma sikertelenebb · üstünlük legsikertelenebb
köken: From siker (“success”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: sikertelenség
to be unsuccessful
köken: Sino-Vietnamese word from 不成.
useless · superfluous · futile; vain
çekim: karşılaştırma по́-безполе́зни · üstünlük на́й-безполе́зни
köken: From без- (bez-, “without”) + поле́зен (polézen, “healthy, useful”).
infertile, sterile · unfruitful, fruitless
çekim: karşılaştırma viljatum · üstünlük kõige viljatum
köken: From vili + -tu.
unsuccessful
çekim: karşılaştırma უფრო წარუმატებელი · üstünlük ყველაზე წარუმატებელი
disappointed; frustrated
aile: bigong-bigo, biguin, kabiguan, mabigo, pagkabigo
unsuccessful
çekim: karşılaştırma আরও অকৃতকার্য · üstünlük সবচেয়ে অকৃতকার্য
zıt: কৃতকার্য, সফল
köken: Derived from Sanskrit अकृतकार्य (akṛtakārya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কৃতকার্য (kritôkarjô), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কৃতকার্য (kritôkarjô).
aile: অকৃতকার্যতা
unfruitful
zıt: fruktodona, fruktoporta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto fruktodona Esperanto malfruktodona From mal- (“opposite of”) + fruktodona (“fruitful”).