სასამართლო
/säsämäɾtʰɫo̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "სასამართლო" kelimesi Türkçe'de adli, adliye, duruşma, mahkeme, muhakeme anlamına gelir.
Çeviri
Geneladli
Geneladliye
Genelduruşma
Genelmahkeme
Genelmuhakeme
Çekim Tablosu
çoğulსასამართლოები
tamlayanსასამართლოს
Tanım
•court
Diğer Dillerde
AlmancaGericht, gerichtlich, Gerichtshof, Gerichtsverhandlung, Judikative, Justiz (nötr) /ɡəˈʁɪçt/
court (of justice) · judgement / judgment
çekim: çoğul Gerichte · tamlayan Gerichtes
eş: Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal
köken: Related to gerecht. Cognate with Dutch gerecht.
aile: gerichtlich, Gerichtsbarkeit
Fransızcacour, cour de justice, judiciaire, procès, tribunal (dişil) /kuʁ/
courtyard, · backyard · court (of law)
çekim: çoğul cours
eş: atrium, patio
köken: Inherited from Middle French court, from Old French cort, from Latin cortem, shortening of cohors. Doublet of cohorte and court (“tennis court”).
aile: cour de cassation, cour de récré, cour de récréation, cour des grands, cour des miracles, cour d'honneur, courette, faire la cour, maison de cour
İspanyolcacorte, judicatura, judicial, juicio, juzgado, proceso (eril) /ˈkoɾte/
cut (the act of cutting) · cut (the result of cutting) · cut (an opening resulting from cutting; an incision or wound)
çekim: çoğul cortes
eş: filo, herida, tajo, cuña, sección
köken: Deverbal from cortar (“to cut”).
aile: alicates de corte, corte de manga, corte de mangas, corte de pelo, corte militar, corte superior, hacer la corte, nota de corte, toma corte
Me da corte hacerlo.
İtalyancaassemblea, corte, giudiziale, giudiziario, giuria, processo (dişil) /as.semˈblɛ.a/
assembly, meeting, convention, muster
çekim: çoğul assemblee
eş: adunanza, comizio, congresso, consesso, consiglio, convegno
köken: Borrowed from French assemblée.
aile: assembleare
Rusçaпроце́сс, разбира́тельство, суд, суде́бная власть, суде́бный, трибуна́л /sut/
court · judgment · tribunal
çekim: çoğul суды́ · tamlayan суда́
eş: судилище, судище, судопроизводство, судоустройство, суждение, осуждение
köken: Inherited from Old East Slavic сѫдъ (sǫdŭ), from Proto-Slavic *sǫdъ.
aile: Phrases, пока́ суд да де́ло
Arapçaعَدْلِيَّة, قَضَائِي, مُحَاكَمَة, مَحْكَمَة
Azericeədələt məhkəməsi, məhkəmə, mühakimə /mæhkæˈmæ/
court · trial
çekim: çoğul məhkəmələr · tamlayan məhkəmənin
köken: From Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
aile: ali məhkəmə, məhkəməyə vermək
məhkəməyə müraciət etmək
məhkəmənin bəraət hökmü
məhkəmə qərarı
Kazakçaсот, сот ісі, суд /sot/
court
çekim: çoğul соттар · tamlayan соттың
köken: From Russian суд (sud).
court
çekim: çoğul mahkamalar · tamlayan mahkamaning
köken: Borrowed from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
Tatarcaмәхкәмә
court of law, court
çekim: çoğul мәхкәмәләр · tamlayan мәхкәмәнең
köken: Borrowed from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama, “court”).
Türkmencekazyýet, sud
court, courthouse
çekim: çoğul kazyýetler · tamlayan kazyýetiň
köken: Borrowed from Arabic قَضِيَّة (qaḍiyya)
Kırgızcaсот, суд
Uygurcaسوت, مەھكىمە /mɛhkimɛ/
court (hall, chamber, or place, where justice is administered) · court (persons officially assembled under authority of law) · judge's office
çekim: çoğul مەھكىمىلەر
köken: From Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
Başkurtçaсуд
Felemenkçegerecht, gerechtelijk, gerechtshof, hof, hof van justitie, proces (nötr) /ɣə.ˈrɛxt/
justice; the judiciary · court of law · a meal, or a dish served alone or part of a meal as a course
çekim: çoğul gerechten
köken: From Middle Dutch gerichte, gerechte (“court of law”), from Old Dutch *gerihte, from Proto-Germanic *garihtiją (“something prepared or arranged”). Compare Old English gerihte. The sense "dish" developed independently already in Old Dutch gerihte (“meal”). Cognate in both meanings: German Gericht.
aile: bijgerecht, eenpansgerecht, gerecht in eerste aanleg, gerechtelijk, gerechtsauditeur, gerechtsbode, gerechtsdag, gerechtsdeskundige, gerechtsdeurwaarder, gerechtsdienaar
Portekizceassembleia, corte, judiciário, juizado, julgamento, processo (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/
assembly
çekim: çoğul assembleias
köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).
Yunancaδικαστήριο, δικαστικός, δίκη, εκδίκαση (nötr)
court
çekim: çoğul δικαστήρια · tamlayan δικαστηρίου
köken: From Ancient Greek δικαστήριον (dikastḗrion). By surface analysis, δικάζω (dikázo) + -τήριο (-tírio).
aile: ανώτατο δικαστήριο
İsveççedömande makt, domstol, judiciell, juridisk, rätt, rättegång
a court of law, a court of justice
çekim: çoğul domstolar · tamlayan domstols
köken: From Old Norse dómstóll
Lehçejudykatura, judykatywa, proces, rozprawa, sąd, sądownictwo (dişil) /ju.dɘ.kaˈtu.ra/
case law
çekim: tamlayan judykatury
köken: Etymology tree Latin iūdicātūralbor. Polish judykatura Learned borrowing from Latin iūdicātūra.
Ukraynacaпроце́с, ро́згляд, суд, судова влада, судови́й, трибуна́л /sud/
court
çekim: çoğul суди́ · tamlayan су́ду
köken: From Proto-Slavic *sǫdъ.
Hintçeअदालत, कचहरी, धर्माधिकरण, न्यायपालिका, न्यायालय, न्यायिक (dişil) /ə.d̪ɑː.lət̪/
court of law
çekim: çoğul अदालतें
köken: Borrowed from Classical Persian عدالت ('adālat, “justice”), from Arabic عَدَالَة (ʕadāla, “justice”). Compare Assamese আদালত (adalot), Bengali আদালত (adalot), Malayalam അദാലത്ത് (adālattŭ).
Finceoikeudellinen, oikeudenkäynti, oikeus, oikeuslaitos, oikeussali, tuomarikunta /ˈoi̯keu̯delːinen/
judicial, forensic (of or relating to a court of law or the administration of justice) · juridical (pertaining to the law or rule of law)
çekim: karşılaştırma oikeudellisempi · üstünlük oikeudellisin
köken: oikeus + -llinen
aile: oikeudellisesti, oikeudellisuus, hallinto-oikeudellinen, siviilioikeudellinen, yksityisoikeudellinen
trial (appearance at judicial court)
çekim: çoğul přelíčením
Rumencecurte, curte de judecată, judecată, judecătorie, judiciar, proces (dişil)
court · yard (of a home), courtyard · court of law
çekim: çoğul curți · tamlayan curți
köken: Inherited from Latin cōrtem, accusative of cōrs, shortened version of Latin cohors (“court; enclosure”). Doublet of cort, which came through Greek, and cohortă, a later borrowing from French or Latin.
Macarcabírói, bíróság, bírósági, bűnügyi, igazságügyi, jog- /ˈbiːroːji/
judicial, judiciary, juridical (of or relating to the administration of justice; of or relating to the court system)
çekim: çoğul bíróit
köken: bíró + -i (adjective-forming suffix)
bírói engedély
İbraniceבֵּית־מִשְׁפָּט, מִשְׁפָּט, עַרְכָּאָה
Etimoloji
From სამართალი (samartali) + სა- -ო (sa- -o).
Kelime Ailesi
სამედიატორო სასამართლო
სასამართლოში გადასცემს
სასამართლოს გადაეცემა