მდგრადი
/mdɡɾädi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მდგრადი" kelimesi Türkçe'de firma, surdurulebilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelfirma
Genelsurdurulebilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო მდგრადი
üstünlükყველაზე მდგრადი
Tanım
•sustainable, stable, steady
Diğer Dillerde
Almancaaufrechterhaltbar, aufrechtzuerhalten, Firma, nachhaltig
zu-infinitive of aufrechterhalten
Fransızcadurable, entreprise, viable /dy.ʁabl/
durable · sustainable
eş: soutenable
köken: Learned borrowing from Latin dūrābilis. Morphologically, from durer + -able.
aile: durabilité, durablement
développement durable
İspanyolcabufete, ejecutorio, empresa, firma, firme, sostenible (eril) /buˈfete/
lawyer's office
çekim: çoğul bufetes
köken: Borrowed from French buffet. Doublet of buffet.
İtalyancaferreo, sostenibile /ˈfɛr.re.o/
iron · resistant, robust · inflexible, rigid, rigorous
eş: deciso, duro, granitico, incrollabile, inflessibile, irremovibile
köken: Probably borrowed from Latin ferreus. By surface analysis, ferro (“iron”) + -eo.
aile: ferreamente
disciplina ferrea
volontà ferrea
Rusçaвозобновля́емый, жизнеспособный, непоколеби́мый, непрекло́нный, реши́тельный, усто́йчивый /ʐɨzʲnʲɪspɐˈsobnɨj/
viable
zıt: нежизнеспосо́бный
köken: жизнь (žiznʹ) + -е- (-e-) + спосо́бный (sposóbnyj)
Azericedavamlı, dayanıqlı
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
Felemenkçeduurzaam, verantwoord /ˈdyːr.zaːm/
durable · sustainable
çekim: karşılaştırma duurzamer · üstünlük duurzaamst
köken: From duren + -zaam.
aile: duurzaamheid, verduurzamen
Portekizcefirme, sustentável /ˈfiʁ.mi/
firm
eş: constante, contumaz, estável, fixo, forte, inabalável
köken: From Old Galician-Portuguese firme, from Vulgar Latin firmis, from Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).
İsveççefirma, hållbar, orubblig, orygglig
a firm, a company
çekim: çoğul firmor · tamlayan firmas
köken: From Italian firma.
aile: enskild firma
Lehçefirma, możliwy do utrzymania, podtrzymywalny (dişil) /ˈfir.ma/
company (in legal context, a corporation)
çekim: çoğul firmy · tamlayan firmy
eş: przedsiębiorstwo
köken: Etymology tree Latin firmoder. Italian firmarebf. Italian firmabor. Polish firma Borrowed from Italian firma.
Ukraynacaнепохи́тний, фі́рма
Hintçeप्रतिष्ठान (eril) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/
establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
çekim: çoğul प्रतिष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).
यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।
बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।
Fincefirma, kestävä, luja, lujittaa, pysyvä, vakuuttunut /ˈfirmɑ/
firm, company, business · the Finnish Defense Forces
çekim: çoğul firmat · tamlayan firman
köken: From German Firma, from Italian firma (“signature”).
aile: autotallifirma, biofirma, grynderifirma, rakennusfirma, reppufirma
Çekçenepoddajný, udržitelný, zpevnit /ˈudr̩ʒɪtɛlniː/
sustainable
çekim: karşılaştırma udržitelnější · üstünlük nejudržitelnější
eş: obhajitelný, omluvitelný, ospravedlnitelný
zıt: neudržitelný
köken: From udržet + -telný.
Macarcacég, eltökélt, fenntartható, határozott, meggyőződéses, megszilárdul /ˈt͡seːɡ/
firm, company
çekim: çoğul cégek
köken: First attested in 1853. Back-formation from cégér (“shop sign”). For the back-formation, compare gyök from gyökér. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The reason for its creation may have been the fact that in the 19th century, industrial and commercial companies were formed from numerous workshops and manufactories marked with shop signs.
aile: céges, cégalapítás, cégbíróság, cégjegyzék, magáncég
A female friend, or more generally a female teammate, classmate, partner, or similar. · A girlfriend; a female romantic partner. · A female member (as of an organization or society).
çekim: çoğul חֲבֵרוֹת
...וְהִיא חֲבֶרְתְּךָ וְאֵשֶׁת בְּרִיתֶךָ.
Latincefirmus /ˈfɪr.mʊs/
strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true
çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…
aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō
Dancabæredygtig, holdbar
sustainable
çekim: karşılaştırma bæredygtigere · üstünlük bæredygtigst
köken: bære (“bear, carry”) + -dygtig (“capable”)
aile: bæredygtighed
Norveççebærekraftig
Endonezceberkelanjutan, berlanjut, lestari
berlangsung terus-menerus; berkesinambungan
Bulgarcaвтвърдявам, неотстъпчив, твърд /tvɤrt/
hard, firm
çekim: karşılaştırma по́-твъ́рди · üstünlük на́й-твъ́рди
köken: From Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-.
Slovenceutrditi
Letoncailgtspējīgs, stingrs /stīŋɡɾs/
firm, strong, rigid (capable of resisting the actions of mechanical forces without harm or change) · firm, strong, sturdy (having much strength; physically well developed, not weak, not brittle) · firm, strong (done, happening with energy, strength; affecting (something else) strongly)
çekim: karşılaştırma stingrāks · üstünlük visstingrākais
eş: spēcīgs, stiprs
köken: From the same stem as the verb stingt (“to harden, to stiffen”) (q.v.), with an extra (adjectivizing?) r. A parallel form without the r yielded stings (“stiff, numb”). Cognates include Lithuanian stiñgras (“firm, strict”), stingrùs, sti̇̀ngrus (“rigid, stiff, numb; hard, solid; strained; heavy”). The verb stiñgt (“to stiffen”) is cognate with Lithuanian sti̇̀ngti (“id.”). According to Karulis,…
aile: stingrība, stingrums, nestingrs
stingra sija
stingra construkcija
stingra atspere
Estoncajätkusuutlik, kestlik, säästev, veendunud
Katalancaferm, sostenible /ˈfərm/
firm (steadfast, secure) · firm (fixed in opinion) · firm (solid, rigid)
çekim: çoğul ferms
köken: Inherited from Latin firmus.
aile: fermament, fermesa