თვალთახედვა
/tʰʷältʰäχe̞dʷä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "თვალთახედვა" kelimesi Türkçe'de bakış açısı, görüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakış açısı
Genelgörüş
Çekim Tablosu
tamlayanთვალთახედვის
Diğer Dillerde
AlmancaAnsicht, Blickpunkt, Blickwinkel, Gesichtspunkt, Perspektive, Sicht (dişil) /ˈʔanzɪçt/
view (a depiction of a subject, especially from a specific perspective) · view (a state of the user interface in which data is displayed and arranged in a specific way) · view; opinion
çekim: çoğul Ansichten · tamlayan Ansichten
köken: From ansehen but can be implicitly constructed as an- + Sicht.
aile: Ansichtskarte, Ansichtssache, Innenansicht, Rückansicht, Seitenansicht, Vorderansicht
Ansicht des Hauptbahnhofs von Westen
Ich bin wirklich der Ansicht, dass...
Fransızcaopinion, point de vue, regard (dişil) /ɔ.pi.njɔ̃/
opinion (thought, estimation)
çekim: çoğul opinions
köken: From Middle French opinion, from Latin opīniōnem.
aile: délit d'opinion, faiseur d'opinion, opinion publique, prisonnier d'opinion
İspanyolcalectura, mirada, óptica, parecer, punto de vista, punto observacional (dişil) /leɡˈtuɾa/
reading · lecture · a medium size of type equated with the French cicéro and variously equal to 11 or 12 points
çekim: çoğul lecturas
eş: interpretación, exposición, lección, disertación, acceso, consulta
köken: Borrowed from Late Latin lēctūra, from Latin lēctūrus.
aile: brazo de lectura, lectura chica, sala de lectura
İtalyancapunto di vista (eril) /ˈpun.to di ˈvis.ta/
point of view, viewpoint
çekim: çoğul punti di vista
dal mio punto di vista
da un punto di vista professionale
Rusçaвзгляд, то́чка зре́ния /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaحَيْثِيَّة, وِجْهَة نَظَر
supervision, oversight · care (treatment of those in need) · respect, regard, point of view (mostly used in ablative in constructions like the one below)
çekim: çoğul baxımlar · tamlayan baxımın
köken: From bax + -ım.
aile: baxımsızlıq, baxımsız
bu baxımından...
Kazakçaкөзқарас
point of view, opinion, view
çekim: çoğul көзқарастар · tamlayan көзқарастың
köken: From көз (köz, “eye”) + қарас (qaras, “view”).
көзқарас қайшылығы
Felemenkçegezichtspunt, mening, oogpunt, opvatting, perspectief, visie (nötr) /ɣəˈzɪxtsˌpʏnt/
perspective · opinion
çekim: çoğul gezichtspunten
köken: Compound of gezicht (“vision, view, face”) + -s- + punt (“point”).
Portekizceponto de vista, visão (eril)
point of view (an attitude, opinion, or set of beliefs) · point of view (the perspective from which a narrative is related) · perspective
çekim: çoğul pontos de vista
eş: mirante, perspectiva, abordagem, interpretação, opinião, perspectiva
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
Japonca観点 /kã̠ntẽ̞ɴ/
a viewpoint; a point of view
köken: From 観 (kan, “to view”) + 点 (ten, “point”).
あらゆる観点からの描写を平等に扱い
Korece관점 /kwa̠ɲt͡ɕ͈ʌ̹m/
standpoint, point of view
köken: Sino-Korean word from 觀點, from 觀 (“sight”) + 點 (“point”), with compound/genitive tensing applied, from an orthographic borrowing from Japanese 観点 (kanten).
İsveççemening, ståndpunkt, synpunkt
a purpose, a point · a sentence, a grammatical phrase · an (intended) meaning
çekim: çoğul meningar · tamlayan menings
eş: avsikt, syfte, vits, poäng, åsikt, antagande
köken: mena + -ing
aile: meningsbyggnad, meningsskiljaktighet, meningsfull, meningslös
Vad är meningen med att göra så där?
Meningen är att det gör saker bättre
Vad är meningen med livet?
Lehçepunkt widzenia (eril) /ˈpuŋkt viˈd͡zɛ.ɲa/
point of view (position from which something is seen; outlook; standpoint)
çekim: çoğul punkty widzenia · tamlayan punktu widzenia
eş: aspekt, kąt widzenia, perspektywa, pogląd, spojrzenie, stanowisko
köken: Literally, “point of view”. Calque of French point de vue.
Ukraynacaпо́гляд, то́чка зо́ру
Hintçeदर्शन, दृष्टिकोण, नज़र, परिप्रेक्ष्य (eril) /d̪əɾ.ʃən/
sight, vision, observation, view, semblance · philosophy (a view or theory prescribed in a system or book) · viewing, meeting
çekim: çoğul दर्शनों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś) Proto-Indo-European *-nós Sanskrit -अन (-ana) Sanskrit दर्शन (darśana)bor. Hindi दर्शन Borrowed from Sanskrit दर्शन (darśana). Cognate with Bengali দর্শন (dorśon)
aile: दर्शन करना, दूरदर्शन
मैं आपके दर्शनों के लिए आया।
भारतीय दर्शन बहुत जटिल और रोचक है।
Fincekanta, mielipide, näkemys, näkökanta, näkökulma /ˈkɑntɑ/
base (supporting component of a structure or object) · heel (rear part of the foot) (used especially in compounds) · heel (part of a sole of a shoe, especially a low one)
çekim: çoğul kannat · tamlayan kannan
köken: From Proto-Finnic *kanta (compare Estonian kand), from Proto-Finno-Ugric *kanta (compare Erzya кандо (kando, “log, load”), Moksha канда (kanda), Northern Khanty ҳонт (ḥont), Northern Mansi [script needed] (χānta)). * (position, opinion, point of view, stance): Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in the 1840s.
aile: kannallinen, kannas, kannaton, kannikas, kannikka, kannus, kannustin, -kantainen, Kantala, Kantanen
lampun kanta
pilarin kanta
lehden kanta
point of view
çekim: çoğul hlediska · tamlayan hlediska
eş: pohled, aspekt, úhel pohledu
köken: From hledět + -isko.
Rumenceopinie, perspectivă, punct de vedere (dişil)
opinion
çekim: çoğul opinii · tamlayan opinii
köken: Borrowed from Latin opinio.
Macarcaálláspont, nézet, nézőpont, szempont /ˈaːlːaːʃpont/
standpoint, point of view, viewpoint, view, outlook, position (an attitude, opinion, or set of beliefs)
çekim: çoğul álláspontok
köken: From állás (“standing”) + pont (“point”), calque of German Standpunkt (“standpoint, point of view”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1813.
İbraniceדֵּעָה, הֲבָנָה, ראייה \ רְאִיָּה
Latincesententia /sɛnˈtɛn.ti.a/
a way of thinking, view, opinion, judgement or sentence · a purpose, intention, will (one's thinking in respect to the future) · a vote of opinion (expressed in senate in response to an interrogātiō)
çekim: çoğul sententiae · tamlayan sententiae
köken: Either from earlier *sentientia, from Proto-Italic *sentjentjā, equivalent to sentiens (“feeling, perceiving”) + -ia; or from Proto-Italic *sententjā, a remnant of a PIE root aorist.
aile: sententiālis, sententiola, sententiōsus
Quot hominēs tot sententiae: suō’ quoique mōs.
meā (quidem) sententiā
ex animī sententiā
Dancasyn, synsvinkel
vision, faculty of sight · a way of perceiving something
çekim: çoğul synene · tamlayan syns
köken: From Old Danish siun, sȳn, from Old Norse sýn, sjón, from Proto-Germanic *siuniz. Related to se.
aile: bilsyn, dobbeltsyn, drømmesyn, eftersyn, fjernsyn, fremsyn, fremsynet, gammelsyn, gennemsyn, gensyn
Hun har nedsat syn på det højre øje.
De havde et ganske andet syn på sandsynlighedsfeltsbegrebet.
Sikke dog et forskruet og forældet menneskesyn!
Norveççesynspunkt, synsvinkel
Endonezcepandangan /panˈdaŋan/
sight (perception of objects by the eye) · view (a way of understanding something, an opinion, a theory) · knowledge
çekim: çoğul pandangan-pandangan
köken: Affixation of pandang + -an.
aile: pandangan umum
Vietnamcagóc nhìn, quan điểm /ɣawk͡p̚˧˦ ɲin˨˩/
point of view; perspective; angle
köken: góc + nhìn.
game bắn súng góc nhìn thứ nhất
Bulgarcaгле́дна то́чка, разби́ране
Kelime Ailesi
გონების თვალთახედვა
თვალთახედვის ისარი