Ana içeriğe geç
Sözlük

dono

/ˈdono/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "dono" kelimesi Türkçe'de ağa, baş, bey, elmen, erk anlamına gelir.

Çeviri

Genelağa
Genelbaş
Genelbey
Genelelmen
Genelerk
Genelhakan
Geneliye
Genelkağan
Genelmalik
Genelreis
Genelsahip
Geneltoyun

Çekim Tablosu

çoğuldonos

Tanım

owner

Diğer Dillerde

agent noun of besitzen; owner (one who owns)
çekim: çoğul Besitzern · tamlayan Besitzers
köken: besitzen (“to own, possess”) + -er (“-er”)
Fransızcachâtelain, lord, monsieur, propriétaire, seigneur (eril) /ʃat.lɛ̃/
someone who lives in a castle · lord of the manor
çekim: çoğul châtelains
köken: Inherited from Old French chastelain, castelain, from Latin castellānus. By surface analysis, château + -ain. Doublet of castillan, a borrowing from Spanish.
İspanyolcacastellano, dueño, señor /kasteˈʝano/
Spanish (of or related to Spain, particularly the Castilian or European forms of the Spanish language) · Of a hue of marbleized black and white.
çekim: çoğul castellanos
köken: Inherited from Old Spanish castellano, from Latin Castellānus (“Castilian”), from Castella (“Castile”) + -ānus (“-an: forming adjectives”), q.v.
aile: castellanamente, castellanía, castellanidad, castellanismo, castellanista, castellanizar, castellano antiguo, castellano y leonés, castellanohablante, castellanoleonés
castle · of, from or relating to the comune of Castelfiorentino, Florence, Tuscany, Italy
çekim: çoğul castellani
köken: Inherited from Latin castellānus.
boss · major landlord, owner of an estate, feudal lord · lord, master
çekim: çoğul اربابان
köken: Borrowed from Arabic أَرْبَاب (ʔarbāb), originally the plural of رَبّ (rabb, “lord”).
ارباب حلقهها
دین نگردد پختہ بی آداب عشق دین بگیر از صحبت ارباب عشق
Azericebəy, malik, sahib, yiyə /bæj/
gentleman, mister · lord, master · bridegroom
çekim: çoğul bəylər · tamlayan bəyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *bēg. See it for more.
aile: bəylərbəyi, bəylik, bəyyallısı
lord
çekim: çoğul әміршілер · tamlayan әміршінің
aile: әміршілік
owner, proprietor · someone or something who possesses a certain trait or characteristic · God, Lord
çekim: çoğul egalar · tamlayan eganing
köken: Inherited from Chagatai ایکا (egä), vulgar form of ایدی (idi), from Khorezmian Turkic ایذی (ʾyḏy /⁠⁠iḏi, eḏi⁠/), from Karakhanid اِذٖی (ʾiḏī /⁠iḏi⁠⁠/), from Proto-Turkic *idi. Cognate with Uyghur ئىگە (ige).
Tatarcaхуҗа
Türkmenceeýe, hojaýyn /χo.d͡ʒɑˈjɯn/
owner, proprietor, landlord · householder, head of household · lord, master
çekim: çoğul hojaýynlar · tamlayan hojaýynyň
köken: Borrowed from Russian хозя́ин (xozjáin), from a Turkic language, from Classical Persian خْوَاجَه (xwāja). Doublet of goja (“old man”) and hoja (“holy man”).
aile: hojaýynlyk
owner, possessor · head · subject
çekim: çoğul ئىگىلەر
köken: Inherited from Chagatai ایکا (egä), vulgar form of ایدی (idi), from Proto-Turkic *idi. Cognates with Turkish iye.
Başkurtçaхужа, эйә /χuˈʐɑ/
head of household; owner, master · host
çekim: çoğul хужалар · tamlayan хужаның
köken: From *xoja (“owner; host”), from Persian خواجه (xâje, “dignitary, vizir”). Cognate with Tatar хуҗа (xuca, “host, owner”), Kazakh қожа (qoja, “host, owner”), Kyrgyz кожо (kojo, “host, owner”), Uzbek xoʻja (“host, owner”), Uyghur خوجا (xoja, “host, owner”), Turkish hoca (“master, teacher”).
aile: хужалыҡ, хужабикә
Үҙ йортоңдоң хужаһы булыу отошлораҡ.
Һалып бирелгән ризыҡты ҡалдырырға ярамай, яҙыҡ була, хужаны ихтирам итмәү һанала.
Çuvaşçaхуҫа
Felemenkçebezitster, bezitter, eigenaar, eigenares, heer, heerser (dişil) /bəˈzɪt.stər/
female owner
çekim: çoğul bezitsters
eş: eigenares
köken: From bezitten + -ster.
Portekizcecastelão, dono, lorde, proprietário, senhor (eril) /kas.teˈlɐ̃w̃/
a feudal lord who owns a castle · castellan (caretaker of a castle)
çekim: çoğul castelãos
köken: From Old Galician-Portuguese castelão (compare Galician castelán), from Latin castellānus, corresponding to castelo + -ão.
overlord, ruler · magistrate · rich man, magnate
çekim: çoğul άρχοντες · tamlayan άρχοντα
köken: From Ancient Greek ἄρχων (árkhōn, “ruler”).
an owner, especially of a business · a shipowner who does not operate the ship
köken: Borrowed from English owner.
aile: オーナーシェフ, オーナードライバー
Korece소유자, 주인 /ˈsʰo̞(ː)jud͡ʑa̠/
owner; proprietor; possessor
köken: Sino-Korean word from 所有者, from 所有 (“possess”) + 者 (“-er”).
İsveççeägare, herre /ˈɛːˌɡarɛ/
owner (one who owns)
çekim: çoğul ägares · tamlayan ägares
köken: äga + -are
aile: affärsägare, aktieägare, andelsägare, bilägare, biografägare, bostadsägare, bruksägare, butiksägare, båtägare, delägare
Lehçegospodarz, lord, pan, właściciel, właścicielka (eril) /ɡɔsˈpɔ.daʂ/
lord; landlord; steward (landowner that operates their own farm) · landlord (owner of an area larger than 8 acres) · host, steward (person who is the organizer of an event or who acts as a representative of the organizer)
çekim: çoğul gospodarze · tamlayan gospodarza
eş: rolnik, reg. (Śląsk) bamber, reg. (Śląsk) gazda, reg. (Śląsk) siedlok, reg. (Poznań) bałor, reg. (Poznań) bamber
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…
aile: gospodarny, gospodarski, gospodarka, gospodarstwo, gospodarz klasy, gospodarować, gospodarzyć
lord, master · ruler, sovereign · head, chief, commander
çekim: çoğul अधिपतियों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिपति (adhipati).
aristocrat
çekim: çoğul aristokraatit · tamlayan aristokraatin
köken: aristo- + -kraatti
aile: aristokraattinen
aristocrat (one of the aristocracy)
çekim: çoğul aristokraté · tamlayan aristokrata
Rumenceproprietar (eril)
owner of an asset · master (owner of an animal or slave)
çekim: çoğul proprietari · tamlayan proprietarului
köken: Borrowed from French propriétaire.
aile: împroprietări

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese dono, from Late Latin domnus, from Latin dominus (“lord”). Cognates include Portuguese dono, Spanish dueño, and Italian donno.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod