decote
/deˈkɔte̝/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "decote" kelimesi Türkçe'de gündelik, günlük, her gün anlamına gelir.
Çeviri
Genelgündelik
Genelgünlük
Genelher gün
Tanım
•daily, habitually, persistently, all the time
Diğer Dillerde
Almancadie ganze Zeit, gewohnheitsmäßig, gewöhnlich, jeden Tag, täglich /ɡəˈvoːnhaɪ̯t͡sˌmɛːsɪç/
habitual, customary
köken: From Gewohnheit + -s- + -mäßig.
aile: Gewohnheitsmäßigkeit
Fransızcaà longueur de temps, chaque jour, habituellement, journalier, journellement, quotidien /a lɔ̃.ɡœʁ də tɑ̃/
all the time, continually
İspanyolcaa cada rato, a cada segundo, cotidianamente, diariamente, diario, habitualmente /a ˌkada ˈrato/
all the time, constantly
İtalyancaabitualmente, giornaliero, giornalmente, ogni giorno, quotidianamente, quotidiano /a.bi.tu.alˈmen.te/
usually, habitually
eş: abitudinariamente, comunemente, di solito, normalmente, ordinariamente, solitamente
zıt: raramente, di rado
köken: From abituale + -mente.
Rusçaвсё вре́мя, ежедне́вно, ежедне́вный, ежесу́точный, каждодне́вно, каждодне́вный
Arapçaعَادَةً, كُلَّ يَوْمٍ, يَوْمِيّ, يَوْمِيًّا
Kazakçaәр күн
Özbekçekunlik
Türkmenceher gün
Kırgızcaар күн
Uygurcaھەر كۈنى
Başkurtçaһәр көн
Felemenkçedagelijks, de hele tijd /ˈdaː.ɣəˌləks/
daily
köken: From Middle Dutch dagelics, from Old Dutch dagawelikis, a compound of dag (“day”) + the genitive of welik (“which, whichever, any”) (modern welk). Equivalent to dag + -e- + -lijks.
aile: dagdagelijks, dagelijks leven
Portekizcediariamente, diário, habitualmente, o tempo inteiro, o tempo todo, quotidiano /d͡ʒiˌa.ɾi.aˈmẽ.t͡ʃi/
every day, daily
köken: From diária + -mente.
Yunancaεφήμερος, ημερησίως, κάθε μέρα, καθημερινά, καθημερινός /eˈfi.me.ros/
ephemeral, short-lived · lasting one day
köken: From Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day; for the day, daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
Japonca日々, 毎日, 毎日の /ma̠iɲ̟it͡ɕi/
every day; daily
eş: 連日, 日々, まいんち
köken: 毎 (mai-, “each; every”) + 日 (nichi, jitsu, “day”)
彼は殆ど毎日ここへ来る。
毎日行く。
犬に毎日餌を上げて下さい。
every day
köken: Sino-Korean word from 每日, from 每 (“every”) + 日 (“day”).
저는 매일 티비를 봐요.
İsveççedaglig, dagligen, hela tiden, ideligen, jämt, varje dag
daily, day-to-day · everyday
köken: dag (“day”) + -lig (“-ly”)
vårt dagliga bröd
Olle ansvarar för den dagliga driften av maskinen
i dagligt tal
Lehçeco chwila, co chwilę, co dnia, co dzień, co rusz, codziennie /ˈt͡sɔ ˈxfi.la/
all the time (in very short intervals)
eş: co chwilę, raz po raz, raz za razem
köken: Literally, “every moment”.
Ukraynacaко́жного дня, щоде́нний, щоде́нно, щодня́, щодобови́й
Hintçeदैनिक, प्रतिदिन, रोज़, रोज़ का, रोज़ाना, हर दिन /d̪ɛː.nɪk/
daily (occurring everyday) · everyday, daily, basic
köken: Borrowed from Sanskrit दैनिक (dainika), equal to दिन (din, “day”) + -इक (-ik).
दैनिक आवश्यकताएँ
Fincealituiseen, joka päivä, kaiken aikaa, koko ajan, päivittäin, päivittäinen /ˈɑlitui̯seːn/
illative singular of alituinen
daily (newspaper, journal, etc.)
çekim: çoğul cotidiene
köken: Borrowed from French quotidien, from Latin quotidianus.
Macarcaállandóan, folyton, mindegyre, mindennap, mindennapi, mindig /ˈaːlːɒndoːɒn/
constantly, permanently, steadily
köken: From állandó (“constant, permanent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbraniceיומיומי, יומיומית, מדי יום /jomjoˈmi/
daily, day-to-day, ordinary
köken: From a reduplication of יוֹם (yom, “day”) + ־ִי (-i).
Etimoloji
Attested since the 14th century. From de + Latin cottīdiē (“daily”).