καθημερινός
YUNANCA → TR
Yunanca "καθημερινός" kelimesi Türkçe'de gündelik, günlük, her gün anlamına gelir.
Çeviri
Genelgündelik
Genelgünlük
Genelher gün
Tanım
•daily, every day · everyday, ordinary, workaday, commonplace · working day
Diğer Dillerde
Almancaalltäglich, Alltags-, jeden Tag, täglich /alˈtɛːklɪç/
everyday (representative of day-to-day life or operations) · commonplace, normal, usual (unremarkable as a result of being done or encountered so commonly)
çekim: karşılaştırma alltäglicher · üstünlük am alltäglichsten
eş: normal, gewöhnlich, üblich, werktäglich
köken: From Alltag + -lich.
aile: Alltäglichkeit, außeralltäglich
der alltägliche Wahnsinn
Fransızcachaque jour, journalier, journellement, quotidien, quotidiennement, tous les jours /ʒuʁ.na.lje/
daily, every day · uncertain, ephemerous, precarious
çekim: çoğul journaliers
eş: quotidien
köken: From journal + -ier.
aile: journalièrement
İspanyolcacotidianamente, cuotidiano, de diario, diariamente, diario /kotiˌdjanaˈmente/
daily, on a daily basis, quotidianly
eş: diariamente
köken: From cotidiano + -mente.
İtalyancagiornaliero, giornalmente, ogni giorno, quotidianamente, quotidiano, tutti i giorni /d͡ʒor.naˈljɛ.ro/
everyday; daily
çekim: çoğul giornalieri
eş: quotidiano, diurno, diurnista, giornatante, lunatico, volubile
köken: From giornale + -iero.
aile: indennità giornaliera
Rusçaежедне́вно, ежедне́вный, ежесу́точный, каждодне́вно, каждодне́вный, ка́ждый день
Arapçaكُلَّ يَوْمٍ, يَوْمِيّ, يَوْمِيًّا
daily
çekim: çoğul gündəliklər · tamlayan gündəliyin
köken: From gündə + -lik, literally "a day, per day". Cognates * Bashkir көндәлек (köndəlek) * Kazakh күнделік (kündelık) * Kyrgyz күндөлүк (kündölük) * Tatar көндәлек (köndälek) * Turkmen gündelik * Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük) * Uzbek kundalik
gündəlik gəzintilər
gündəlik məşq
Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver.
Özbekçekunlik
Türkmenceher gün
Kırgızcaар күн
Uygurcaھەر كۈنى
Başkurtçaһәр көн
Felemenkçealledaags, dagelijks /ˌɑ.ləˈdaːxs/
everyday, commonplace, ordinary
çekim: karşılaştırma alledaagser · üstünlük meest alledaags
köken: From alle dag + -s.
Portekizcecotidiano, diariamente, diário, quotidiano (eril) /ko.t͡ʃi.d͡ʒiˈɐ̃.nu/
alternative form of quotidiano
çekim: çoğul cotidianos
Japonca日々, 毎日, 毎日の /ma̠iɲ̟it͡ɕi/
every day; daily
eş: 連日, 日々, まいんち
köken: 毎 (mai-, “each; every”) + 日 (nichi, jitsu, “day”)
彼は殆ど毎日ここへ来る。
毎日行く。
犬に毎日餌を上げて下さい。
every day
köken: Sino-Korean word from 每日, from 每 (“every”) + 日 (“day”).
저는 매일 티비를 봐요.
İsveççedaglig, dagligen, varje dag
daily, day-to-day · everyday
köken: dag (“day”) + -lig (“-ly”)
vårt dagliga bröd
Olle ansvarar för den dagliga driften av maskinen
i dagligt tal
Lehçeco dnia, co dzień, codziennie, codzienny, dziennie, każdego dnia /ˈt͡sɔ ˈdɲa/
daily, day after day, day in, day out, every day
eş: codziennie, co dzień, gw. (Górny Śląsk) dziynnie
köken: Literally, “every day”.
Ukraynacaко́жного дня, щоде́нний, щоде́нно, щодня́, щодобови́й
Hintçeदैनिक, प्रतिदिन, रोज़, रोज़ का, रोज़ाना, हर दिन /d̪ɛː.nɪk/
daily (occurring everyday) · everyday, daily, basic
köken: Borrowed from Sanskrit दैनिक (dainika), equal to दिन (din, “day”) + -इक (-ik).
दैनिक आवश्यकताएँ
Fincearkinen, joka päivä, päivittäin, päivittäinen, tavallinen /ˈɑrkinen/
everyday, ordinary, workaday, workday, mundane
çekim: karşılaştırma arkisempi · üstünlük arkisin
köken: arki + -inen
aile: arkisesti, arkistaa, arkisuus
daily (newspaper, journal, etc.)
çekim: çoğul cotidiene
köken: Borrowed from French quotidien, from Latin quotidianus.
Macarcahétköznapi, mindennap, mindennapi, napi, naponta /ˈheːtkøznɒpi/
weekday, everyday, workaday (falling on a weekday) · everyday, average, commonplace, ordinary; casual (dress)
çekim: karşılaştırma hétköznapibb · üstünlük leghétköznapibb
zıt: hétvégi, ünnepi, speciális, rendkívüli
köken: hétköznap (“weekday”) + -i (adjective-forming suffix)
hétköznapi nyitvatartás
İbraniceיומיומי, יוֹמְיוֹמִי, יומיומית, מדי יום /jomjoˈmi/
daily, day-to-day, ordinary
köken: From a reduplication of יוֹם (yom, “day”) + ־ִי (-i).
Latincecōtīdiānus, quotīdiānus, quotīdiē
Etimoloji
From Koine Greek καθημερινός (kathēmerinós), from καθ' ἡμέραν (kath' hēméran), from κατά (katá) + ἡμέρα (hēméra).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar