Platform Menüsü

Diğer Diller

siemaus

/ˈsie̯mɑus/

FINCE → TR

Fince "siemaus" kelimesi Türkçe'de içmek, yudum, yudumlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçmek

Genelyudum

Genelyudumlamak

Çekim Tablosu

çoğulsiemaukset

tamlayansiemauksen

Tanım

•sip, gulp, swallow

Diğer Dillerde

Almancakräftiger Zug , nippen , Schlückchen , Trinken , Trinkerei /ˈnɪpən/

to sip; to take a nip

çekim: geçmiş nippte · ortaç genippt · şimdiki nippt · ulaç nippend

eş: einen kleinen Schluck nehmen, kosten, vorsichtig kosten, probieren, schlürfen, versuchen

köken: In the standard language since the 17th century. From Central and Low German dialects, respectively from northern Middle High German *nippen and Middle Low German nippen, from a Proto-West Germanic *hnipp-Vn, expressive variant of *hnīpan (“to pinch”). Cognate with older Upper German nipfen, Dutch nippen, Old Norse hnippa.

aile: abnippen, ausnippen, Genippe, Nipper, Nippflut

Er nippte gelangweilt an seinem Longdrink.

Aber etwas fehlt dir noch; / Küssest mit so spitzen Lippen, / Wie die Tauben Wasser nippen; / Allzu zierlich bist du doch.

Fransızcaboire , gorgée , siroter /bwaʁ/

to drink

çekim: geçmiş bu · ortaç bu · şimdiki boit · ulaç buvant

eş: se désaltérer, bessonner, écluser, picoler, s’enivrer, siffler

köken: Inherited from Middle French boire, from Old French boivre, beivre, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. More details on conjugation The stressed past historic stems (1st singular, 3rd singular and 3rd plural) are from Vulgar Latin perfect stem *būb- (historic Old French bui), while the unstressed past historic (remaining past historic tenses),…

aile: avoir toute honte bue, boire au goulot, boire comme un trou, boire du petit-lait, boire la tasse, boire le calice jusqu'à la lie, boire les paroles, chanson à boire, emboire, il y a à boire et à manger

Je rêve de boire à tes mots

İspanyolcabeber , libar , sorber , sorbo /beˈbeɾ/

to drink · to draw from (to be inspired by)

çekim: geçmiş bebí · ortaç bebido · şimdiki bebe

eş: tomar, chupar, libar, chupar, tomar, brindar

köken: From Old Spanish bever, inherited from Latin bibere, bibō, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Portuguese beber, Italian bere, French boire, Romanian bea. The modern spelling with intervocalic ⟨b⟩ replacing medieval ⟨v⟩ is due to Latin influence.

aile: agua que no has de beber, déjala correr, bebedero, bebedizo, beber a chorro, beber a gollete, beber a morro, beber como un cosaco, beber como un pez, beber con guindas, beber los vientos

Voy a beberme un vaso de agua

Su narrativa bebe de lo personal

İtalyancabevuta , sorbire , sorsata , sorseggiare , sorso (dişil)

heavy drinking · a drunken party

çekim: çoğul bevute

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of bere (“to drink”).

Rusçaглото́к , питьё , пригуби́ть /pʲɪˈtʲjɵ/

drinking (the action of drinking fluid) (verbal noun of пить (pitʹ) (nomen actionis instantiae)) · drink, beverage (verbal noun of пить (pitʹ) (nomen obiecti))

çekim: çoğul питья́ · tamlayan питья́

eş: выпивание, напиток

köken: From Proto-Slavic *pitьje. Compare Ukrainian пиття́ (pyttjá), Belarusian піццё (piccjó).

питьё вина́

Arapçaاِحْتَسَى , اِرْتَشَفَ , اِمْتَصّ , تَحَسّى , تَمَصّصَ , حَسَا

Farsçaنوشیدن /noː.ʃiː.ˈdan/

to drink · to heed; to accept

çekim: geçmiş نوشید · ortaç نوشیده · şimdiki مینوشد · ulaç نوشنده

köken: From نوش (nōš /nuš, “wholesome drink; ambrosia”) + ـیدن (-īdan /-idan, verb-deriving suffix).

من از آن روزن بدیدم حال ت حال تو دیدم ننوشم قال تو

Azericequrtum , qurtumlamaq , udum , udum-udum içmək

swallow, draught, gulp

çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun

bir qurtum su

Felemenkçedrinken , nippen , slokje /ˈdrɪŋkə(n)/

to drink, consume a liquid · to be an alcoholic

çekim: geçmiş dronken · ortaç gedronken · şimdiki drinkt · ulaç drinkend

köken: From Middle Dutch drinken, from Old Dutch drincan, from Proto-West Germanic *drinkan, from Proto-Germanic *drinkaną.

aile: drinkbaar, drinkebroer, drinker, drinkfontein, drinkgelag, drinkgeld, drinkhoorn, drinkrietje, drinkwater, aandrinken

Portekizcebebericar , bebida , gole , sorver /be.be.ɾiˈka(ʁ)/

to sip

çekim: geçmiş beberiquei · ortaç bebericado · şimdiki beberica

eş: beberricar

Yunancaαγκομαχώ , γουλιά , πόση /aŋ.ɡo.maˈxo/

alternative form of αγκομαχάω (agkomacháo)

Japoncaすする , 飲用

音を立てて少しずつ口に吸い込む。

İsveççedrickande , klunk , läppja , slurk , smutt , smutta

present participle of dricka

Lehçehaust , picie , warkotać (eril) /ˈxawst/

gulp, swig

çekim: çoğul hausty · tamlayan haustu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ews-ye-tider. Proto-Italic *auzjō Latin hauriō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin haustuslbor. Polish haust Learned borrowing from Latin haustus.

Çekçepití , srkat (nötr) /ˈpɪciː/

verbal noun of pít · drinking (the act of drinking) · drink, beverage

çekim: çoğul pitím

eş: napájení, nápoj, drink, alkoholismus, pijáctví, chlast

köken: Inherited from Proto-Slavic *pitьje.

něco k pití

Chtěl bych něco k pití.

Rumencegură , înghițitură , sorbi , sorbitură (dişil) /ˈɡu.rə/

mouth · mouthful

çekim: çoğul guri · tamlayan guri

köken: Inherited from Latin gula (“gullet, throat”). Compare Aromanian gurã.

aile: guriță, guraliv, gurar, gureș