Ana içeriğe geç
Sözlük

camanduleiro

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "camanduleiro" kelimesi Türkçe'de avare, aylak, ikiyüzlü, münafık, riyakar anlamına gelir.

Çeviri

Genelavare
Genelaylak
Genelikiyüzlü
Genelmünafık
Genelriyakar

Diğer Dillerde

ohne Lust und Willen, geregelter Arbeit nachzugehen
eş: arbeitsunwillig, faul
demon · daemon
çekim: çoğul démons
köken: Borrowed from Latin daemon, from Ancient Greek δαίμων (daímōn).
loafing, lazy
çekim: çoğul gandules
köken: From Arabic غُنْدُور (ḡundūr, “fat, plump; dandy, fop”).
aile: gandulear, gandulería
Proferían insultos y gritos contra los concejales: “Os vamos a matar. Sois unos gandules. No hay derecho”.
İtalyancacollotorto, demonio, diavolo, indolente, infingardo, ipocrita (eril) /ˌkɔl.loˈtɔr.to/
a religious hypocrite, a bigot · a wryneck (bird of genus Jynx)
çekim: çoğul collitorti
köken: From collo (“neck”) + torto (“bent, twisted, crooked”), in sense 1 associating religious people to excessively bowing and looking downwards. Compare Catalan colltort.
Farsçaمنافق
hypocrite
çekim: karşılaştırma daha ikiüzlü · üstünlük ən ikiüzlü
köken: From iki (“two”) + üz (“face”) + -lü.
Yalançı yaltaqlar, ikiüzlü qorxaqlar Quduz it kimi tutar, yapışar.
Felemenkçedemoon, huichelaar, hypocriet, monster, schijnheilige (eril) /deːˈmoːn/
demon (evil supernatural creature)
çekim: çoğul demonen
köken: Borrowed from French démon (“demon”), from Middle French [Term?], from Latin daemōn (“demon; (protective) spirit”), from Ancient Greek δαίμων (daímōn, “demon; (protective) spirit”).
aile: demonisch
demon · poltergeist · gremlin
çekim: çoğul demónios
köken: From Old Galician-Portuguese demonio, from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
Japonca偽君子, 偽善者, 悪魔 /ɡʲikɯ̟̃ɰ̃ɕi/
hypocrite
Korece느림보, 위선자 /ɥisʰʌ̹ɲd͡ʑa̠/
hypocrite (person practising hypocrisy)
eş: 위선쟁이
köken: Sino-Korean word from 僞善者, from 僞善 (“hypocrisy”) + 者 (“-er”).
İsveççehycklare, skrymtare
a hypocrite (hypocritical person)
çekim: çoğul hycklares · tamlayan hycklares
köken: hyckla + -are. Compare Danish hykler, German Heuchler, Dutch huichelaar.
hypocrite
çekim: çoğul hipokryci · tamlayan hipokryty
eş: dwulicowiec, obłudnik, farbowany lis, faryzeusz, jezuita, tartuffe
hypocrite
çekim: çoğul лицемі́ри · tamlayan лицемі́ра
köken: Borrowed from Old Church Slavonic лицемѣръ (liceměrŭ), from Proto-Slavic *lice and *-měnъ (by surface analysis, лице́ (lycé, “face”) + міня́ти (minjáty, “to change”)). Compare Russian лицеме́р (licemér).
aile: лицемі́р'я, лицемі́рити, лицемі́рний, лицемі́рність, лицемі́рство
Hintçeढोंगी, पाखंडी /ɖʱoːŋ.ɡiː/
hypocritical, deceitful, insincere, hypocritical, fraudulent
çekim: çoğul ढोंगियों
köken: From ढोंग (ḍhoṅg) + -ई (-ī).
slug (any apparently shell-less terrestrial gastropod mollusc) · snail (not as a zoological term) (any animal of the class Gastropoda having a shell, such as ones used as food) · snail, sluggard (slow person)
çekim: çoğul etanat · tamlayan etanan
köken: From Proto-Finnic *etana, further origin unknown. Possibly related to Proto-Germanic *etaną (“to eat”) and/or *etunaz (“overeater, glutton”).
aile: espanjansiruetana, etanadynamiitti, etananvauhti, etanaposti, harjaetana, hentoharjaetana, jättietana, keltajuovaetana, lasilimaetana, merietana
etanan vauhti
lazy
çekim: karşılaştırma línější · üstünlük nejlínější
eş: pohodlný, pomalý, zahálčivý, nečinný, lenošivý, zdlouhavý
zıt: pilný, pracovitý
köken: Inherited from Old Czech léní, léný, from Proto-Slavic *lěnъ.
aile: lenivý, lenoch, lenochod, lenost, lenošek, lenoška, lenošnice, lenoušek, lenůšek, lenit
Rumenceipocrit, ipocrită /i.poˈkrit/
hypocritical, false
çekim: çoğul ipocriți · tamlayan ipocritului
köken: Borrowed from French hypocrite. Compare Aromanian ipucrit.
Macarcaálszent, gonosz lélek, képmutató /ˈaːlsɛnt/
hypocritical (characterized by hypocrisy or being a hypocrite)
çekim: karşılaştırma álszentebb · üstünlük legálszentebb
köken: ál- (“pseudo, fake”) + szent (“saint”)
Latinceōtiōsus
Dancadjævel, hykler, snegl /ˈdjɛːvəl/
devil, fiend
çekim: çoğul djævle · tamlayan djævels
köken: From Old Norse djǫfull, from Old Saxon diuval from Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos, “devil, slanderer”). Compare Norwegian Bokmål djevel, Swedish djävul, English devil, German Teufel, Dutch duivel.
Norveççehykler
Endonezcemunafik /muˈnafik/
someone who claims to bear witness of the Oneness of God and the prophethood of Muhammad but actually does not so in their heart · hypocrite
çekim: çoğul munafik-munafik
köken: Inherited from Malay munafik, from Arabic منافق.
aile: kemunafikan
malefactor, villain, miscreant
çekim: çoğul злоде́и
köken: From Proto-Slavic *zъlodějь.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod