Platform Menüsü

Diğer Diller

baldón

/balˈdoŋ/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "baldón" kelimesi Türkçe'de çivi, ispit, jant, mıh anlamına gelir.

Çeviri

Genelçivi

Genelispit

Geneljant

Genelmıh

Çekim Tablosu

çoğulbaldóns

Tanım

•insult · shove

Diğer Dillerde

Almancadrängen , Felge , Korken , Nagel , Reifenfelge , schieben /ˈdʁɛŋən/

to push, press (living beings, vehicles etc. in some direction) · to push, press (one another), to throng, crowd; intransitive use is only possible when a direction is given · to press, pressure (someone to do something), to urge, railroad (into)

çekim: geçmiş drängte · ortaç gedrängt · şimdiki drängt · ulaç drängend

köken: From Middle High German drengen, from Old High German drengen, from Proto-West Germanic *þrangwijan, from Proto-Germanic *þrangwijaną, from Proto-Indo-European *trenkʷ- (“to beat, press”). Absorbed related and roughly synonymous drangen (now obsolete), from Middle High German drangen, from Old High German drangōn, from Proto-West Germanic *þrang(w)ōn. This probably explains the ⟨ä⟩-spelling (cf.…

aile: abdrängen, aufdrängen, bedrängen, drängeln, Dränger, durchdrängen, Gedränge, verdrängen, wegdrängen, zurückdrängen

Die Polizei drängte die Schaulustigen zur Seite.

Die Schaulustigen drängten sich an den Straßen.

Die Schaulustigen drängten (sich) nach vorne.

Fransızcabonde , bondon , bondonner , boucher , bouchon , bourrade (dişil) /bɔ̃d/

a plug, a bung

çekim: çoğul bondes

köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.

İspanyolcaaro , banda , calce, cernear, clavo , corcho (eril) /ˈaɾo/

hoop · large ring · earring

çekim: çoğul aros

eş: anilla, aron, sarrillo, alianza

köken: Unknown origin.

aile: arete, aro de cebolla, aro expansor, pasar por el aro

İtalyancacerchio , cerchione , chiodo , spintonare (eril) /ˈt͡ʃer.kjo/

circle · hoop of a barrel

çekim: çoğul cerchi

eş: circolo, circonferenza, disco, giro, tondo, perimetro

köken: From Latin circulus, which is derived from circus. Cognate to the borrowed doublet circolo.

Rusçaгвоздь , закупоривать, засо́вывать, засу́нуть, о́бод, пиха́ть (dişil) /ɡvosʲtʲ/

nail, tack, peg (construction)

çekim: çoğul гво́зди · tamlayan гвоздя́

eş: гвоздь Еланского

köken: Inherited from Old East Slavic гвоздь (gvozdĭ), from Proto-Slavic *gvozdь.

aile: гвоздодёр, пове́сить на гвоздь

гвоздь програ́ммы

Arapçaمسمار, مسْمار, مَسمار, مُسمار, مِسْمَار (eril) /mis.maːr/

nail, pin, peg, wedge, bolt, even a screw · vine pole · forked tentpole

çekim: çoğul مَسَامِير · tamlayan مِسْمَارٍ

köken: Compare Akkadian samrūtum (“nail (of copper)”) Borrowed from Aramaic מַסְמָר (masmār), מַסְמְרָא (masmərā, “pin, nail”). Cognate with Hebrew מסמר (masmér).

aile: مَسْمَرَ

Farsçaمیخ /ˈmeːx/

nail

çekim: çoğul میخها

köken: From Middle Persian [script needed] (myh /⁠mēx⁠/), from Old Persian 𐎶𐎹𐎢𐎧 (MYUX /⁠mayūxa⁠/), from Proto-Indo-Iranian *mayū́kʰas (“peg, nail”), ultimately a borrowing from the the BMAC substrate. Cognate with Sanskrit मयूख (mayūkha, “peg”).

Azericedürtmək , mismar , mıx , soxmaq

to shove (into)

çekim: geçmiş dürtmüş · ortaç dürtmüş · şimdiki dürtür

köken: Cognate with Turkish dürtmek.

Kazakçaшеге

nail (fastener)

çekim: çoğul шегелер · tamlayan шегенің

aile: шегелеу

Özbekçemix

Tatarcaкадак

quid, pound (a unit of mass).

Türkmenceçüý, myh

Kırgızcaмык

Uygurcaمىخ /miχ/

nail (spike-shaped metal fastener)

çekim: çoğul مىخلار

köken: From Persian میخ (mix).

Başkurtçaҡаҙаҡ, ҡаҙау, сөй /qɑ.ˈðɑq/

nail

çekim: çoğul ҡаҙаҡтар · tamlayan ҡаҙаҡтың

köken: From Volga Turki قداق (qadaq, “nail”), from *qadağ (“nail”), from *qada- (“to pierce, stick in”), apparently from a Mongolic source. Cognate with Tatar кадак (qadaq, “nail”), Uzbek qadoq (“rivet; wooden nail”), Uyghur قاداق (qadaq, “nail; rivet”), Tuvan кадаг (kadag, “nail”).

aile: Ҡаҙағстан

Ҡаҙаҡ теле.

Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.

Башҡорт думбыраһынан айырмалы, ҡаҙаҡ думбыраһы ике ҡыллы була.

Çuvaşçaпӑта

Felemenkçenagel , schuiven , spijker , velg (eril) /ˈnaː.ɣəl/

a nail (on the fingers or toes) · a nail, a spike-shaped, usually metal fastener used for joining wood or similar materials

çekim: çoğul nagels

köken: From Middle Dutch nāgel, from Old Dutch *nagal, from Proto-West Germanic *nagl, from Proto-Germanic *naglaz.

aile: dwangnagel, klinknagel, nagel aan zijn doodskist, nagelen, nagelknipper, nagellak, nagelschaar, nagelvijl, nijnagel, siernagel

De tijgerin sloeg haar nagels uit.

Het fotolijstje hangt aan een nagel.

Portekizcearo , batoque , cravo , empurrão , empurrar , jante (eril) /ˈa.ɾu/

any large circular band of material · rim (outer edge of a wheel) · the frame of eyeglasses

çekim: çoğul aros

köken: From Old Galician-Portuguese aro of uncertain origin, probably from Latin arvum (“field”) with the initial meaning of outskirts and later rim, since those where usually circular in shape. First attested in c. 13th century. Cognate with Spanish aro and Galician aro.

aro de propulsão

Yunancaκαρφί (nötr)

nail (metal fastener used for joining wood, etc) · rivet · informer, snitch, grass (UK), ratfink (US)

çekim: çoğul καρφιά · tamlayan καρφιού

köken: Inherited from Ancient Greek καρφίον (karphíon), diminutive of κάρφος (kárphos). Cognate with Mariupol Greek карфи́ (karfí).

aile: καρφάκι, καρφί για μέταλλα, καρφίτσα, καρφοβελόνα, κάρφωμα, καρφώνομαι, καρφώνω, καρφωτής, καρφωτός, ξυλόκαρφο

καρφί για μέταλλα

Japonca押し込む , 押す /o̞ɕiko̞mɯ̟/

to push into; to cram into

çekim: geçmiş 押し込んだ

Çince釘子 /钉子

İsveççefälg , kork , spik

a rim (the hard part of a wheel, to which the rubber tire is attached; in modern car wheels this is includes the hub)

çekim: çoğul fälgar · tamlayan fälgs

köken: From German Felge (“felly, rim”). In Swedish since 1897.

Lehçefelga , gwóźdź , popchnąć , szpunt (dişil) /ˈfɛl.ɡa/

rim (of a wheel)

çekim: çoğul felgi · tamlayan felgi

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pelǵʰ- Proto-Germanic *felgō Old High German felga Middle High German velge German Felgebor. Polish felga Borrowed from German Felge.

aile: alufelga

Ukraynacaцвях /t͡sʲʋʲax/

nail (metal fastener)

çekim: çoğul цвяхи́ · tamlayan цвяха́

köken: Borrowed from Polish ćwiek.

aile: цвя́шок

Hintçeकील, नेल (dişil) /kiːl/

nail, tack · spike; stud · axis

çekim: çoğul कीलें

köken: From Sanskrit कील (kīla).

मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।

Fincenaula , tönäistä , tönäisy , töniä , tulpata , tulppa /ˈnɑu̯lɑ/

nail (spike-shaped fastener, often made of metal) · peg (protrusion fixed on the wall on which one can hang a hat, coat, etc.) · pound (Swedish unit of weight equal to 425 grams)

çekim: çoğul naulat · tamlayan naulan

köken: From Proto-Finnic *nakla, borrowed from Proto-Germanic *naglaz (compare Swedish nagel). * ((coat) peg): The first coat pegs were often simply nails hammered on a wall and left to protrude out.

aile: naulakko, naulata, naulita, nauloittaa, huopanaula, kampanaula, kattonaula, kengitysnaula, kierrenaula, kiskonaula

Çekçečep , hřebík , špunt , zátka (eril) /ˈt͡ʃɛp/

pivot, peg, pin

çekim: çoğul čepy · tamlayan čepu

köken: Borrowed from German zapfe.

Rumencecui , îmbrânceală , îmbrânci , împinge , jantă , obadă (nötr) /kuj/

nail (metal fastener), pin · marijuana cigarette

çekim: çoğul cuie · tamlayan cuiului

köken: Inherited from Latin cuneus, from Proto-Indo-European *h₂ḱū (“sting”).

aile: cuier, cuia, cuișor

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese baldon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old French bandon (“jurisdiction”), a bandon (“at will, freely”), ultimately from Proto-Germanic *bannaną. Cognate with Spanish baldón.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod