robbery, heist · deprivation
çekim: çoğul Raube · tamlayan Raubes
eş: Beute, Beutegut
köken: From Middle High German roup, from Old High German roub, from Proto-West Germanic *raub, from Proto-Germanic *raubaz. More at robe.
first-person singular present indicative of chorear
eş: afano, hurto, afano, estafa, fraude, timo
theft · plagiarism · stolen goods
çekim: çoğul furti
eş: ruberia, ladrocinio, sottrazione, rapina, scippo, borseggio
köken: From Latin fūrtum, derived from fūr (“thief”).
aile: di furto, furtarello
robbery, open theft
çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́
eş: разбой
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).
robbery; also figurative.
köken: From دست (dast, “hand”) + برد (burd/bord, “to take”).
🔊 دستبرد حوادث
synonym of çapqın (“robbery, brigandage; raid”) · synonym of çapqınçı (“robber, plunderer; raider”)
çekim: çoğul çapovullar · tamlayan çapovulun
köken: From çap- + -ovul. Cognate with Turkish çapul, çapavul, Uzbek chopovul. Also from Turkic: Ossetian цапуал (capwal, “gallop”), Russian чапаул (čapaul), Persian چپاول (čapâvol).
aile: çapovulçu, çapovulçuluq, çapovulluq
robbery
çekim: çoğul berovingen
köken: From beroven + -ing.
aile: vrijheidsberoving
armed robbery
çekim: çoğul assaltos à mão armada
köken: Literally, “robbery with armed hand”.Compare Spanish robo a mano armada.
robbery
çekim: çoğul ληστείες · tamlayan ληστείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λῃστείᾱ (lēisteíā).
robbery (theft by force) · robber; mugger; burglar
eş: 盗人, 盗人, 盗賊
robber
köken: Sino-Korean word from 強盜.
aile: 노상강도
İsveççe 🔊 rån (nötr) /roːn/ a robbery (act or practice of robbing)
çekim: çoğul råns · tamlayan råns
köken: From Old Norse rán.
🔊 Upp med händerna, det här är ett rån
pillage, plunder, robbery
çekim: çoğul grabieże · tamlayan grabieży
eş: rabunek, łupiestwo, rozbój
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, grabić + -eż. Cognate with Macedonian грабеж (grabež) and Russian грабёж (grabjóž).
aile: grabieżczy, grabieżca
robbery
çekim: çoğul डाके
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *डाक्क (ḍākka) Hindi डाका Inherited from Proto-New Indo-Aryan *डाक्क (ḍākka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), of uncertain origin; see there for more.
aile: जलडाकू, जहाज़ी डाकू, डकैत, डकैती, डाका डालना, डाका मारना, डाकाज़नी, डाकू, समुद्री डाकू
verbal noun of ryöstää · robbing, plundering, looting, sacking
çekim: çoğul ryöstämiset · tamlayan ryöstämisen
köken: ryöstää + -minen
Çekçe 🔊 loupež (dişil) /ˈlou̯pɛʃ/ robbery
çekim: çoğul loupeže · tamlayan loupeže
eş: krádež, kořist, úlovek
köken: Inherited from Old Czech lúpež, from Proto-Slavic *lupežь. Equivalent to loupit + -ež.
verbal noun of rabol: robbing · robbery · plunder, pillage, looting
çekim: çoğul rablások
köken: From the rabl- stem of rabol (“to rob”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: rablási, emberrablás, gyermekrablás, halottrablás, hullarablás, időrablás, leányrablás, nőrablás, sírrablás
🔊 fegyveres rablás
🔊 Azt gondolják, hogy elkérhetnek ennyit egy ingért? Ez kész rablás!
military service for pay · robbery, banditry, highway robbery, piracy, brigandage; pillage, plundering · an act of banditry or brigandage
çekim: çoğul latrōcinia · tamlayan latrōciniī
köken: From latrōcinor (“to rob, to fight for pay”) + -ium, from Latin latrō (“mercenary, brigand”).
aile: latrōnicium
robbery
çekim: çoğul røverier · tamlayan røveris
köken: From røve + -eri.
aile: bankrøveri, landevejsrøveri, postrøveri, røveriforsøg, røverisag, sørøveri, taskerøveri, togrøveri
to perform a snatch and run
köken: cướp + giật.
Slovakça 🔊 lúpež (dişil) /luːpeʃ/ robbery
çekim: çoğul lúpeže · tamlayan lúpeže
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lupežь Slovak lúpež Inherited from Proto-Slavic *lupežь.
robbery · burglary · steal
çekim: çoğul robatoris
köken: From robar + -tori. First attested in 1471.