horă

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "horă" kelimesi Türkçe'de hora anlamına gelir.

Çeviri

Genelhora

Çekim Tablosu

çoğulhore
tamlayanhore

Tanım

•hora (Balkan folk dance) · music of hora · noise, bustle

Diğer Dillerde

AlmancaChorowod
Fransızcakhorovod, ronde (dişil) /ʁɔ̃d/
feminine singular of rond
çekim: çoğul rondes
eş: surveillance
aile: à la ronde
İspanyolcajorovod (eril)
khorovod
çekim: çoğul jorovodes
Rusçaкараго́д, корово́д, хо́ра, хорово́д
Farsçaپنزه
Lehçehora, korowód
gw. (Śląsk Cieszyński) góra
Ukraynacaкорово́д, хорово́д
Fincehora /ˈhorɑ/
hora (dance)
çekim: çoğul horat · tamlayan horan
köken: From Romanian horă.
Macarcahóra /ˈhoːrɒ/
hora (Romanian folk dance or its music)
çekim: çoğul hórák
köken: From Romanian horă, from Greek χορός (chorós, “dance”).
Nagy hóra van kilátás a héten.
Eső esett a hóra.
İbraniceהוֹרָה
Bulgarcaхоро, хоро́, хорово́д
Belarusçaкараго́д
Makedoncaоро, о́ро (nötr) /ˈɔɾɔ/
hora (circle dance)
çekim: çoğul ора
Yidişהאָרע, הורה (dişil)
hora (dance popular in the Balkans and Israel)
köken: Compare Hebrew הוֹרָה.
izhkaravooda
shkolo, oro, коло, оро

Etimoloji

Borrowed from Bulgarian хоро (horo), from Greek χορό (choró). Compare Turkish hora.