Diğer Diller

Eş/Zıt

čpět

/ˈt͡ʃpjɛt/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "čpět" kelimesi Türkçe'de kokmak, koku anlamına gelir.

Çeviri

Genelkokmak

Genelkoku

Çekim Tablosu

geçmişčpěla

ortaçčpěla

şimdikičpí

Tanım

•to reek, to stink, to pong · to look (like)

Diğer Dillerde

AlmancaGestank , stinken (eril) /ɡəˈʃtaŋk/

stench, stink, fetidness

çekim: çoğul Gestänke · tamlayan Gestankes

eş: Ausdünstung, Mief, Stank

köken: From Middle High German gestanc, from Old High German gistank.

Fransızcaempester , fouetter , puanteur , puer , schlinguer /ɑ̃.pɛs.te/

to infect with a pest or with a contagious disease · to cause to stink, to cause to reek (of) · to stink, reek of

çekim: geçmiş empesté · ortaç empesté · şimdiki empeste · ulaç empestant

köken: From em- + peste + -er.

İspanyolcaapestar , cantar , fetidez , heder , hedor , oler mal /apesˈtaɾ/

to stink · to nauseate · to cause a plague, disease

çekim: geçmiş apesté · ortaç apestado · şimdiki apesta

eş: heder

köken: From a- + peste + -ar.

aile: apestoso

İtalyancafetore , puzza , puzzare , tanfo (eril) /feˈto.re/

stench, stink

çekim: çoğul fetori

eş: puzzo, cattivo odore, odoraccio, odore ripugnante, tanfo, esalazione

köken: From Latin fētōrem.

Rusçaвонь, воня́ть, злово́ние, испуска́ть за́пах, источа́ть за́пах, смрад /vonʲ/

stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor

çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни

eş: зловоние, смрад, вонища

köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.

Arapçaنَتَانَة

Felemenkçestank , stinken (eril)

stench

çekim: çoğul stanken

köken: From Middle Dutch stanc, from Old Dutch stank, from Proto-Germanic *stankwaz.

Portekizcecatinga , feder , fedor (dişil) /kaˈt͡ʃĩ.ɡɐ/

funk (foul or unpleasant smell, especially body odour)

çekim: çoğul catingas

köken: Borrowed from Old Tupi katinga.

A folhagem dos joazeiros appareceu longe, atravez dos galhos pelados da catinga rala.

Japonca悪臭 , 臭い , 臭味 , 臭気 /a̠kɯ̟̊ɕɨː/

stink, strong bad smell

İsveççeodör , stank , stinka

odour

çekim: çoğul odörer · tamlayan odörs

aile: kroppsodör

Lehçefetor , smród (eril) /ˈfɛ.tɔr/

fetor (unpleasant smell)

çekim: çoğul fetory · tamlayan fetoru

eş: smród, odór

zıt: aromat

köken: Etymology tree Latin fēteō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin fētorlbor. Polish fetor Learned borrowing from Latin fētor.

Ukraynacaвонь, смерді́ти, сморі́д

Fincelemu , lemuta , löyhkä , löyhkätä /ˈlemu/

reek, stench

çekim: çoğul lemut · tamlayan lemun

köken: Unknown; related to Ingrian lemissä and Karelian lemahtoa.

aile: lemuta

Latincefoeteō, foetor , paedor /ˈfoe̯.tɔr/

alternative form of fētor

çekim: çoğul foetōrēs · tamlayan foetōris

Norveççestinke

Bulgarcaвоня, во́ня, смрад , смърдя (dişil) /voˈnʲa̟/

odour (regardless of quality) · stench, reek, pong (bad odour)

çekim: geçmiş none · ortaç воня́л · şimdiki вони́ · ulaç воня́щ

köken: Inherited from Proto-Slavic *voňa.

aile: вонева́, воня́я, обоня́ние < об- + воняние

Slovakçasmrad, zápach

Slovencesmrad, vonj

Katalancapudor (eril) /puˈðor/

shame · modesty

çekim: çoğul pudors

köken: Borrowed from Latin pudōrem.

Galiçyacaabafar, bravú, burruallo, cheirume, farume, feder /abaˈfaɾ/

to steam · to steam, to fog · to suffocate

çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa

köken: First attested in the 15th century. From a- + bafo (“breath; vapor”) + -ar.

Abre a fiestra que vou abafar!

Belarusçaвонь, смуро́д

Makedoncaреа, смрад, смрдеа (dişil) /ˈrɛa/

stench, smell

Sicilyacaattassanari, fètiri, nfittari, sbummicari /ˈfɛtiri/

to stink · to wait too long · to wait uselessly

köken: Inherited from Vulgar Latin *fĕtĕre, from Latin fētēre.

cmn惡臭 /恶臭, 腐臭, 臭氣 /臭气

nntev, tevja

shsmrad, vonj, воњ, смрад

Etimoloji

Inherited from Old Czech (š)čpieti.

Kelime Ailesi

čpavek

čpavý

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

smrdět

zavánět

páchnout

být cítit