to explain, to make clear · to declare, assert
çekim: geçmiş erklärte · ortaç erklärt · şimdiki erklärt · ulaç erklärend
köken: From Middle High German erklæren. By surface analysis, er- + klären.
aile: bereiterklären, Erklärbär, erklärbar, Erklärer, erklärlich, erklärt, Erklärung, wegerklären
🔊 Der Lehrer erklärte (mir) die quadratische Gleichung sehr gut.
🔊 Der CEO erklärte am Freitag seinen Rücktritt.
🔊 Die Führer der beiden Kriegsparteien erklärten einen Waffenstillstand.
to preach
çekim: geçmiş prediqué · ortaç predicado · şimdiki predica
köken: Borrowed from Latin praedicāre.
aile: bien predica quien bien vive, predicar con el ejemplo, predicar en el desierto, una cosa es predicar, y otra dar trigo
to preach · to predicate
çekim: geçmiş predicàto · ortaç predicàto · şimdiki prèdica · ulaç predicànte
eş: sermoneggiare, diffondere, divulgare, esporre, insegnare, propagare
köken: Borrowed from Latin praedicāre.
plural of uitroep
çekim: geçmiş riepen uit · ortaç uitgeroepen · şimdiki roept uit · ulaç uitroepend
eş: proclameren
köken: From uit + roepen.
🔊 In 1482 riep Boabdil zich tot nieuwe koning uit.
to proclaim · to acclaim, applaud
çekim: geçmiş aclamei · ortaç aclamado · şimdiki aclama
köken: Learned borrowing from Latin acclāmāre (“to applaud”).
declare, announce, call (war, a strike) · preach
çekim: geçmiş κήρυξα · ortaç έχοντας κηρύξει · şimdiki κηρύσσει · ulaç κηρύσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κηρύσσω (kērússō). Sense "preach" since Hellenistic times.
to preach · to proclaim
çekim: geçmiş förkunnade · ortaç förkunnad · ulaç förkunnande
köken: From Old Swedish forkynna, forkynda, forkunna, from Middle Low German vorkunden. Compare German verkünden, Danish forkynde.
to preach, to profess, to proclaim · to recite, to retell · to read (consist of certain text)
çekim: geçmiş głoszono · şimdiki głosi
eş: ogłaszać, obwieszczać, oznajmiać, rozgłaszać, upowszechniać, propagować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golsiti Polish głosić Inherited from Proto-Slavic *golsiti. By surface analysis, głos + -ić.
aile: dogłosić, dogłaszać, nadgłosić, nadgłaszać, odgłosić, odgłaszać, ogłosić, ogłaszać, przegłosić, przegłaszać
to notify, report · to announce, declare · to declare, state (publicly)
çekim: geçmiş ilmoittanut · şimdiki ilmoittaisi · ulaç ilmoittava
köken: ilma (“air”) + -oittaa; compare ilmaantua, ilmetä. Compare Karelian ilmottua.
aile: ilmoite, ilmoitella, ilmoitin, ilmoittaja, ilmoittaminen, ilmoittautua, ilmoittua, ilmoitus
🔊 Voisitko ilmoittaa meille, kun saat sen valmiiksi?
🔊 Ilmoitin siitä poliisille.
🔊 Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.
to announce
çekim: geçmiş oznámivše · ortaç oznámila · şimdiki oznámí
eş: informovat, prohlásit, komunikovat, uvést, sdělit, vyrozumět
köken: From o- + známý + -it.
aile: oznámení
to proclaim, to announce, to declare (formally notify the public of)
çekim: geçmiş kihirdettek
köken: ki- + hirdet
aile: kihirdetés
İbranice 🔊 הצהיר /(h)it͡sˈ(h)iʁ/ to declare formally
çekim: geçmiş הִצְהַרְתָּ
to call or cry out, vociferate; proclaim, declare
çekim: ortaç prōclāmātus · şimdiki prōclāmat · ulaç prōclāmāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *kelh₁-der. Latin clāmō Latin prōclāmō From prō- (“from, in the place of; for”) + clāmō (“cry out”).
aile: proclāmātiō, proclāmātor
to announce, to declare · to order (a needed item)
çekim: geçmiş none · ortaç заявя́ван · şimdiki заявя́ва · ulaç заявя́ващ
köken: заявя́ (zajavjá) + -я́вам (-jávam)
to proclaim, to declare · to spread (news)
çekim: geçmiş pregoní · ortaç pregonat · şimdiki pregona
köken: Borrowed from Spanish pregonar, from Latin praecōnārī.
aile: pregonament
to preach
çekim: geçmiş prediquei · ortaç predicado · şimdiki predica
köken: Attested since the 13th century. Learned borrowing from Latin praedicāre. Doublet of pregar.
to proclaim
çekim: geçmiş proklamis · ortaç proklaminta · ulaç proklamanta
to equip with sound instruments · to equip with a listening device · to voice
çekim: ortaç озвучувано
Sanskritçe 🔊 शंसति /ɕɐ̃́.sɐ.ti/ to declare, announce, proclaim · to say, tell · to praise, commend, extol
köken: Inherited from Proto-Indo-Aryan *śánsati, from Proto-Indo-Iranian *ćánsati, from Proto-Indo-European *ḱéns-e-ti, from *ḱens-, possibly from *ḱem-.