Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

proclamo

/proːˈkɫaː.moː/

LATINCE → TR

Latince "proclamo" kelimesi Türkçe'de duyurmak, ilan etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelduyurmak

Genelilan etmek

Çekim Tablosu

ortaçprōclāmātus

şimdikiprōclāmat

ulaçprōclāmāns

Tanım

•to call or cry out, vociferate; proclaim, declare

Diğer Dillerde

Almancaerklären , verkünden , verkündigen /ɛɐ̯ˈklɛːʁən/

to explain, to make clear · to declare, assert

çekim: geçmiş erklärte · ortaç erklärt · şimdiki erklärt · ulaç erklärend

köken: From Middle High German erklæren. By surface analysis, er- + klären.

aile: bereiterklären, Erklärbär, erklärbar, Erklärer, erklärlich, erklärt, Erklärung, wegerklären

Der Lehrer erklärte (mir) die quadratische Gleichung sehr gut.

Der CEO erklärte am Freitag seinen Rücktritt.

Die Führer der beiden Kriegsparteien erklärten einen Waffenstillstand.

Fransızcadéclarer , proclamer /de.kla.ʁe/

to declare · to declare oneself (to be), to state (one's opinion) that, to come out in favour of/down against · to break out

çekim: geçmiş déclaré · ortaç déclaré · şimdiki déclare · ulaç déclarant

köken: Learned borrowing from Latin dēclārāre.

aile: autodéclarer, déclarant, déclarateur, susdéclaré, télédéclarer

déclarer la guerre à quelqu'un

déclarer sa flamme

déclarer forfait

İspanyolcaproclamar /pɾoklaˈmaɾ/

to proclaim

çekim: geçmiş proclamé · ortaç proclamado · şimdiki proclama

eş: anunciar, aclamar

köken: Borrowed from Latin prōclāmāre.

Rusçaобъяви́ть , объявля́ть , провозгласи́ть , провозглаша́ть

Felemenkçeuitroepen

plural of uitroep

çekim: geçmiş riepen uit · ortaç uitgeroepen · şimdiki roept uit · ulaç uitroepend

eş: proclameren

köken: From uit + roepen.

In 1482 riep Boabdil zich tot nieuwe koning uit.

Portekizceaclamar , proclamar /a.klaˈma(ʁ)/

to proclaim · to acclaim, applaud

çekim: geçmiş aclamei · ortaç aclamado · şimdiki aclama

köken: Learned borrowing from Latin acclāmāre (“to applaud”).

Japonca宣言する

İsveççeförkunna , proklamera , utropa

to preach · to proclaim

çekim: geçmiş förkunnade · ortaç förkunnad · ulaç förkunnande

köken: From Old Swedish forkynna, forkynda, forkunna, from Middle Low German vorkunden. Compare German verkünden, Danish forkynde.

Lehçeproklamować /prɔ.klaˈmɔ.vat͡ɕ/

to proclaim, to declare · to proclaim oneself, to declare oneself

çekim: geçmiş proklamowano · şimdiki proklamuje

eş: obwieszczać, oznajmiać, podawać do wiadomości, ogłaszać

köken: Etymology tree Latin prōclāmōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish proklamować From Latin prōclāmō + Polish -ować.

W 1951 r. Libia proklamowała niepodległość od Włoch.

Proklamuję się królem świata.

Ukraynacaпроголоси́ти , проголо́шувати , прокламува́ти

Finceilmoittaa , julistaa , kuuluttaa /ˈilmoi̯tːɑːˣ/

to notify, report · to announce, declare · to declare, state (publicly)

çekim: geçmiş ilmoittanut · şimdiki ilmoittaisi · ulaç ilmoittava

köken: ilma (“air”) + -oittaa; compare ilmaantua, ilmetä. Compare Karelian ilmottua.

aile: ilmoite, ilmoitella, ilmoitin, ilmoittaja, ilmoittaminen, ilmoittautua, ilmoittua, ilmoitus

Voisitko ilmoittaa meille, kun saat sen valmiiksi?

Ilmoitin siitä poliisille.

Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.

Çekçeoznámit , oznamovat , vykládat /ˈoznaːmɪt/

to announce

çekim: geçmiş oznámivše · ortaç oznámila · şimdiki oznámí

eş: informovat, prohlásit, komunikovat, uvést, sdělit, vyrozumět

köken: From o- + známý + -it.

aile: oznámení

Macarcakihirdet /ˈkihirdɛt/

to proclaim, to announce, to declare (formally notify the public of)

çekim: geçmiş kihirdettek

köken: ki- + hirdet

aile: kihirdetés

İbraniceהצהיר /(h)it͡sˈ(h)iʁ/

to declare formally

çekim: geçmiş הִצְהַרְתָּ

Norveççekunngjøre , proklamere

Bulgarcaзаявявам , обявявам , провъзглася́вам /zɐjɐˈvʲa̟vɐm/

to announce, to declare · to order (a needed item)

çekim: geçmiş none · ortaç заявя́ван · şimdiki заявя́ва · ulaç заявя́ващ

köken: заявя́ (zajavjá) + -я́вам (-jávam)

Katalancapregonar /pɾə.ɣoˈna/

to proclaim, to declare · to spread (news)

çekim: geçmiş pregoní · ortaç pregonat · şimdiki pregona

köken: Borrowed from Spanish pregonar, from Latin praecōnārī.

aile: pregonament

Svahilikuhubiri

infinitive of -hubiri

Esperantoproklami /proˈklami/

to proclaim

çekim: geçmiş proklamis · ortaç proklaminta · ulaç proklamanta

Makedoncaо́бјави , про́гласи

Sanskritçeशंसति /ɕɐ̃́.sɐ.ti/

to declare, announce, proclaim · to say, tell · to praise, commend, extol

köken: Inherited from Proto-Indo-Aryan *śánsati, from Proto-Indo-Iranian *ćánsati, from Proto-Indo-European *ḱéns-e-ti, from *ḱens-, possibly from *ḱem-.

angābēodan, bēodan

choanoli

cicanoli

cmn宣布

got𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽

grcκηρύσσω

nnkunngjere, kunngjøre, proklamere

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *kelh₁-der. Latin clāmō Latin prōclāmō From prō- (“from, in the place of; for”) + clāmō (“cry out”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod