vocalizar
/vo.ka.liˈza(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişvocalizei
ortaçvocalizado
şimdikivocaliza
Tanım
•to voice; to express · to vocalise (to sing without using words) · to vocalise (turn a consonant into a vowel)
Diğer Dillerde
Fransızcaproclamer /pʁɔ.kla.me/
to proclaim; to declare
çekim: geçmiş proclamé · ortaç proclamé · şimdiki proclame · ulaç proclamant
köken: Inherited from Middle French proclamer, from Old French proclamer, borrowed from Latin prōclāmāre.
İspanyolcasonorizar /sonoɾiˈθaɾ/
to soundtrack · to put in a sound system · to voice
çekim: geçmiş sonoricé · ortaç sonorizado · şimdiki sonoriza
köken: From sonoro + -izar.
Japonca声をあげる
İsveççetala /ˈtɑːˌla/
to speak, to talk (make speech) · to speak (a language or the like) · to speak, to talk (to someone)
çekim: geçmiş talade · ortaç talad · ulaç talande
köken: From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, count”).
aile: avtala, baktala, för att inte tala om, förtala, intala, omtala, påtala, samtala, tala emot, tala för
Han började tala
Jag visste inte att hundar kunde tala
en talande papegoja
Fincepuhua, puhua ääneen /ˈpuhuɑˣ/
to speak, talk (communicate with one's voice) · to speak, talk [with elative ‘about, of’ and allative ‘to’] (communicate, discuss, converse; usually by speaking or with one's voice) · to speak (deliver a speech)
çekim: geçmiş puhunut · şimdiki puhuu · ulaç puhuva
köken: From Proto-Finnic *puhudak (“to blow”) (compare Estonian puhuma), from Proto-Uralic *puše- (“to blow”) (compare Northern Sami bossut, Western Mansi [script needed] (put-)). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). The semantic shift from “to blow” to “to speak” is found mainly only in Finnish (and rarely in Karelian). It may have developed via a sense “to cast a healing…
aile: puhumaton, puhuva, puhumattakaan, puhe, puhuja, puhuminen, puhunnos, puhunta, puhuri, puhaltaa
Nuorin lapseni opettelee vasta puhumaan.
Me puhuimme ainakin tunnin.
Matti on lupautunut puhumaan illan juhlassa.
Macarcaartikulál, hangot ad (ki), kiejt, kimond, szavakba önt, vokalizál /ˈɒrtikulaːl/
to articulate, enunciate, pronounce (to form speech sounds by operating the speech organs) · to articulate (to say the words clearly when speaking; to say the lyrics clearly when singing) · to express (to put into words)
çekim: geçmiş artikuláltak
köken: Borrowed from Late Latin articulare. With the verb-forming suffix -ál.
aile: artikulálatlan
Dancaudtale stemt
Bulgarcaозвучава, произнасям гласно
Makedoncaозвучува /ɔˈzvut͡ʃuva/
to equip with sound instruments · to equip with a listening device · to voice
çekim: ortaç озвучувано
Etimoloji
From vocal + -izar.