an organ · an organ, a publication (newspaper, etc) of an organization · an organ, a body or organization with a particular purpose or duty
çekim: çoğul Organe · tamlayan Organes
eş: Bauelement, Baugruppe, Element, Glied, Modul, Teil
aile: organisch
🔊 Die Haut ist unser größtes Organ.
🔊 Das Witzblatt ist das Organ der Spaßpartei.
🔊 Du hast aber auch ein Organ!
organ (a larger part of an organism) · organ (a musical instrument made of multiple pipes) · organ, bulletin (an official publication of an organization)
çekim: çoğul órganos
eş: cactus órgano, chilayo
köken: Probably a borrowing or semi-learned term from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon). Compare the popular form found in place names like Boca de Huérgano.
aile: cactus órgano, organillo
organ (all senses) · panel · organ
çekim: çoğul organi
eş: elemento, membro, parte (del corpo), congegno, dispositivo, meccanismo
köken: Probably borrowed from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon), derived from Proto-Indo-European *werǵ- (“to make”). Cf. the doublet argano.
aile: organello, organetto, organico, organigramma, organismo, organista, organistico, organizzare, organogenesi, organogeno
Rusça 🔊 до́ля , о́рган , разлуча́ться , разлучи́ться , расстава́ться , расста́ться
Arapça 🔊 اِفْتَرَقَ , تَفَارَقَ , جزء , جُزَء , جُزْء , جَهَاز (eril) /d͡ʒuzʔ/ component, constituent · division · fraction
çekim: çoğul أَجْزَاء · tamlayan جُزْءٍ
Farsça 🔊 بَخْش , پارِه , جدا شدن , جُزْء , قِسْمَت /d͡ʒu.daː ʃu.ˈdan/ to separate, to be separated · to get divorced
çekim: geçmiş جدا شد · ortaç جدا شده · şimdiki جدا میشود · ulaç جدا شونده
🔊 پدر و مادر شبنم جدا شدهاند. Pedar va mâdar-e Šabnam jodâ šode-and.
🔊 Shabnam's father and mother got divorced.
passive of ayırmaq · to break up (to separate into pieces) · to break up, split (end a relationship)
çekim: geçmiş ayrılmış · ortaç ayrılmış · şimdiki ayrılır
köken: Morphologically ayırmaq + -ıl.
aile: ayrılmaz
body · organ (of body) · organism
çekim: çoğul ағзалар · tamlayan ағзаның
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
organ, member
çekim: çoğul aʼzolar
köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Classical Persian اَعْضَا (a'zā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Tatarca 🔊 бүлек , кисәк , өлеш
part · department, division, section · partition
köken: From бөлүү (bölüü) + -үк (-ük). Compare to Southern Altai бӧлӱк (bölük), Kazakh бөлік (bölık), Bashkir бүлек (bülek), etc.
organ, member
çekim: çoğul ئەزىلار
köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
part, portion · share, contribution · lot, fate
çekim: çoğul өлөштәр · tamlayan өлөштөң
köken: From *ülüš (“part, share; lot, fate”), from Proto-Turkic *ül- (“to divide”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ülüš, “part, portion; lot, share”); Kumyk уьлюш (ülüş, “part, share”), Southern Altai ӱлеш (üleš, “part, share”), Uzbek ulush (“part, share, lot”), Khakas ӱлӱс (ülüs, “part, portion”), etc.
🔊 Мәҡәләһенең тәүге битенә һыймай ҡалған өлөшө.
🔊 Курил утрауҙары — Рәсәйҙең айырылғыһыҙ бер өлөшө.
🔊 Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.
part, piece · volume (of a book or album)
çekim: çoğul delen
eş: part, stuk, portie
köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.
aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat
organ · institution
çekim: çoğul órgãos
köken: Inherited from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “organ, instrument, tool”), from Proto-Indo-European *werǵ- (“work”).
part (a fraction of a whole) · place (an area; somewhere within an area) · movement, part
çekim: çoğul μέρη · tamlayan μέρους
köken: From Ancient Greek μέρος (méros).
aile: μεροληπτώ
🔊 Το αγγλικό Βικιλεξικό αποτελεί μέρος ενός πολυεθνικού διαδικτυακού εγχειρήματος.
🔊 Σ’ αυτό το μέρος είναι κρυμμένος ένας θησαυρός.
🔊 Το τρίτο μέρος της συμφωνίας.
part, portion · copy of a newspaper or book
eş: 一部分, 部分
Çince 🔊 буфын , 分別 /分别 , 分手 , 部分 /fən⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ to part; to become separated · to break up; to end a relationship; to separate
eş: 分, 吹
aile: 分手費, 分手费
🔊 分手開元末，連年絕尺書。
🔊 分手开元末，连年绝尺书。
🔊 女友鬧分手
engine; machine · agency
eş: 숨통, 기도
köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)
part (of a whole); share
çekim: çoğul delar · tamlayan dels
köken: From Old Swedish del, from Middle Low German dēl, deil, from Old Saxon dēl.
aile: en del, en hel del, för den delen
part, piece (fraction of a whole) · part, piece (distinct element of something larger) · dowry
çekim: çoğul części · tamlayan części
eş: fragment, element, cząstka, składnik, komponent
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsati Proto-Slavic *čęstь Old Polish część Polish część Inherited from Old Polish część.
aile: po części, część mowy, część zdania, lwia część, pewna część ciała, w części
Ukraynaca 🔊 о́рган , розлуча́тися , розлучи́тися , розстава́тися , розста́тися , части́на
limb · organ · branch, field
çekim: çoğul अंगों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्ग (aṅga).
🔊 आंतरिक अंग
🔊 विज्ञान के अंग
organ (larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions) · penis · body (organisation, company or other authoritative group, such as a governmental body)
çekim: çoğul elimet · tamlayan elimen
köken: elää (“to live”) + -in (instrumental suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: elimellinen, elimetön, elimistö, aistinelin, edustuselin, elimenluovuttaja, elimenluovutus, elimensiirto, elinkauppa, elinkierto
part (of a whole)
çekim: çoğul části · tamlayan části
eş: díl, podíl, kus, součást, složka, komponenta
köken: Inherited from Old Czech čiest, čěst, from Proto-Slavic *čęstь.
aile: částečný, částice, částka, součást, součástka, účastnit
🔊 z velké/valné části
to separate · to separate, to break up · to divorce
çekim: geçmiş despărțit · ortaç despărțit · şimdiki desparte
köken: Inherited from Latin dispartīre. By surface analysis, des- + parte + -i.
aile: despărțire, despărțit, despărțitor, despărțitură
to farewell, to bid farewell, to say goodbye (to someone or something -tól/-től)
çekim: geçmiş elbúcsúztak
köken: el- + búcsúzik
🔊 Elbúcsúztak egymástól.