Platform Menüsü

Diğer Diller

अंग

/əŋɡ/

eril

HINTÇE → TR

Hintçe "अंग" kelimesi Türkçe'de ayrılmak, kısım, organ, parça, uzuv anlamına gelir.

Çeviri

Genelayrılmak

Genelkısım

Genelorgan

Genelparça

Geneluzuv

Çekim Tablosu

çoğulअंगों

Tanım

•limb · organ · branch, field

Diğer Dillerde

AlmancaExtremitäten , Glied , Gliedmaße , Organ , sich trennen , Teil /ɛkstʁemiˈtɛːtən/

plural of Extremität

Fransızcaextrémité , limbe , membre , organe , partie , se séparer (dişil) /ɛk.stʁe.mi.te/

extremity · tip; end; top (furthermost or highest part) · extreme

çekim: çoğul extrémités

eş: membre, excès

köken: Etymology tree Latin extrēmus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin extrēmitāsbor. Old French estremité Middle French extremite French extrémité Inherited from Middle French extremite f, inherited from Old French estremité f, borrowed from Latin extrēmitātem f. By surface analysis, extrême + -ité.

İspanyolcaextremidad , miembro , órgano , parte , partir , pedazo (dişil) /eɡstɾemiˈdad/

end, extremity (most extreme point)) · extremity (hand or foot)) · limb

çekim: çoğul extremidades

köken: From extremo + -idad.

İtalyancaarto , membra , membro , organo , parte , porzione (eril) /ˈar.to/

limb

çekim: çoğul arti

eş: giuntura

köken: From Latin artus (joint).

Rusçaдо́ля , коне́чность , о́рган , разлуча́ться , разлучи́ться , расстава́ться

Arapçaاِفْتَرَقَ , تَفَارَقَ , جزء , جُزَء , جُزْء , جَهَاز (eril) /d͡ʒuzʔ/

component, constituent · division · fraction

çekim: çoğul أَجْزَاء · tamlayan جُزْءٍ

Farsçaاندام , بَخْش , پارِه , جدا شدن , جُزْء , قِسْمَت /ʔan.ˈdaːm/

limb · organ · body, figure

çekim: çoğul اندامها

köken: Akin to Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”) (whence هندام (handâm)), Manichaean Parthian 𐫍𐫗𐫅𐫀𐫖 (hndʾm /⁠handām⁠/, “limb, member; part, section”), Northern Kurdish hinav (“organ”), Central Kurdish هەناو (henaw, “organ”), Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀 (haṇdāma, “limb”). Ultimately from Proto-Indo-European *sem- (“together”) + *dʰeh₁- (“to put”) + *-mn̥. Compare also Arabic هِنْدَام (hindām) (whence…

aile: اندامی, خوشاندام, درشتاندام, عرض اندام کردن, عرض اندام, میانهاندام

Azericeayrılmaq , ətraf , əza , hissə , orqan , üzv /ɑjɾɯɫˈmɑx/

passive of ayırmaq · to break up (to separate into pieces) · to break up, split (end a relationship)

çekim: geçmiş ayrılmış · ortaç ayrılmış · şimdiki ayrılır

köken: Morphologically ayırmaq + -ıl.

aile: ayrılmaz

Kazakçaағза , аяқ-қол , бөлік , бөлім , бөлшек , мүше /ɑʁˈzɑ/

body · organ (of body) · organism

çekim: çoğul ағзалар · tamlayan ағзаның

köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).

Özbekçeaʼzo , hissa , mucha , organ , pora , qism

organ, member

çekim: çoğul aʼzolar

köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Classical Persian اَعْضَا (a'zā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).

Tatarcaәгъза , бүлек , кисәк , өлеш

member, component

köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).

Türkmenceagza , bölek , çlen , organ

member

çekim: çoğul agzalar · tamlayan agzanyň

köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).

Kırgızcaбөлүк , бөлүм , бөлчөк , кол-аяк , мүчө , орган

part · department, division, section · partition

köken: From бөлүү (bölüü) + -үк (-ük). Compare to Southern Altai бӧлӱк (bölük), Kazakh бөлік (bölık), Bashkir бүлек (bülek), etc.

Uygurcaئەزا , ئورگان , قىسىم /ʔɛzɑ/

organ, member

çekim: çoğul ئەزىلار

köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).

Başkurtçaағза , өлөш /ɑʁ.ˈza/

limb, member, part of body · organ (of body) · member (of a group)

çekim: çoğul ағзалар · tamlayan ағзаның

köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).

Felemenkçedeel , ledemaat , lid , lidmaat , orgaan (nötr) /deːl/

part, piece · volume (of a book or album)

çekim: çoğul delen

eş: part, stuk, portie

köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.

aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat

Portekizcelimbo , membro , órgão , parte , partir , pedaço (eril) /ˈlĩ.bu/

limbo (place for innocent souls) · limbo (state of neglect or oblivion) · blade (the flat part of a leaf or petal)

çekim: çoğul limbos

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin limbus (“limbo”), from Latin limbus (“border, edge”).

Yunancaμέλος , μέρος , όργανο (nötr) /ˈme.los/

member (of organisation, group, etc) · limb, body member

çekim: çoğul μέλη · tamlayan μέλους

köken: From Ancient Greek μέλος (mélos).

Japonca一部 , 別れる , 器官 , 手足 , 部分 /it͡ɕibɯ̟/

part, portion · copy of a newspaper or book

eş: 一部分, 部分

Çinceбуфын , 分別 /分别 , 分手 , 部分 /fən⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

to part; to become separated · to break up; to end a relationship; to separate

eş: 分, 吹

aile: 分手費, 分手费

分手開元末，連年絕尺書。

分手开元末，连年绝尺书。

女友鬧分手

Korece기관 , 떠나다 , 부분 , 사지 , 일부 , 팔다리 /kiɡwa̠n/

engine; machine · agency

eş: 숨통, 기도

köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)

İsveççedel , lem , organ

part (of a whole); share

çekim: çoğul delar · tamlayan dels

köken: From Old Swedish del, from Middle Low German dēl, deil, from Old Saxon dēl.

aile: en del, en hel del, för den delen

Lehçebrzeg tarczy , część , członek , kończyna , narząd , odnoga (dişil) /ˈt͡ʂɛw̃ɕt͡ɕ/

part, piece (fraction of a whole) · part, piece (distinct element of something larger) · dowry

çekim: çoğul części · tamlayan części

eş: fragment, element, cząstka, składnik, komponent

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsati Proto-Slavic *čęstь Old Polish część Polish część Inherited from Old Polish część.

aile: po części, część mowy, część zdania, lwia część, pewna część ciała, w części

Ukraynacaкінці́вка , о́рган , розлуча́тися , розлучи́тися , розстава́тися , розста́тися

Finceelin , erota , jäsen , osa , raaja /ˈelin/

organ (larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions) · penis · body (organisation, company or other authoritative group, such as a governmental body)

çekim: çoğul elimet · tamlayan elimen

köken: elää (“to live”) + -in (instrumental suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: elimellinen, elimetön, elimistö, aistinelin, edustuselin, elimenluovuttaja, elimenluovutus, elimensiirto, elinkauppa, elinkierto

Çekçečást , končetina , orgán , rozejít se , úd (dişil) /ˈt͡ʃaːst/

part (of a whole)

çekim: çoğul části · tamlayan části

eş: díl, podíl, kus, součást, složka, komponenta

köken: Inherited from Old Czech čiest, čěst, from Proto-Slavic *čęstь.

aile: částečný, částice, částka, součást, součástka, účastnit

z velké/valné části

Rumenceciolan , despărți , mădular , membru , organ , parte (nötr)

bone, usually large, with or without meat on it · human bone · limb

çekim: çoğul ciolane · tamlayan ciolanului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic члѣнъ (člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ (“member, part”). Compare Bulgarian член (člen, “member, limb”), Serbo-Croatian члан (“member”), Czech člen (“member”).

Macarcaelbúcsúzik , elválik , rész , szerv , tag , végtag /ˈɛlbuːt͡ʃuːzik/

to farewell, to bid farewell, to say goodbye (to someone or something -tól/-től)

çekim: geçmiş elbúcsúztak

köken: el- + búcsúzik

Elbúcsúztak egymástól.

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit अङ्ग (aṅga).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod