haschich
/a.ʃiʃ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "haschich" kelimesi Türkçe'de doğramak, esrar, haşhaş, kuşbaşı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğramak
Genelesrar
Genelhaşhaş
Genelkuşbaşı
Çekim Tablosu
çoğulhaschichs
Tanım
•hashish
Diğer Dillerde
AlmancaGehacktes, hacken, Hasch, Haschee, Haschisch, zerhacken /ɡəˈhaktəs/
minced meat
çekim: tamlayan Gehackten
eş: Hack, Hackschnitzel, Hackfleisch, Haschee, Faschiertes, Hackepeter
köken: Nominalization of gehackt, past participle of hacken (“to chop”).
İspanyolcachocolate, guiso, hachís, kif, picadillo (eril) /t͡ʃokoˈlate/
chocolate (food made from cocoa beans) · hot chocolate (drink made by dissolving chocolate in milk or water) · hashish (the leaves of the Indian hemp plant)
çekim: çoğul chocolates
eş: cacao, hachís, kif, costo, sentadilla, chocolateada
köken: Borrowed from Classical Nahuatl chocolātl, of uncertain origin; see that entry for more information. First attested in the 1590s.
aile: achocolatado, chispa de chocolate, chocolatada, chocolate blanco, chocolate de menta, chocolate Dubái, chocolateado, chocolatero, chocolatina, como agua para chocolate
İtalyancahascish, spezzatino, tritato (eril) /spet.t͡saˈti.no/
stew (of meat), steak tips
çekim: çoğul spezzatini
köken: From spezzato + -ino.
Rusçaанаша́, гаши́ш, кро́шево, кроши́ть, покроши́ть
Arapçaحَشِيش
hashish, narcotic made from Cannabis sativa · henbane, narcotic made from Hyoscyamus niger
köken: From Middle Persian 𐭡𐭭𐭢 (bng /bang/, “henbane”). Cognate with Sanskrit भङ्ग (bhaṅga, “hemp”).
aile: بنگاب
Azericehəşiş
Kazakçaгашиш, наша /nɑˈʃɑ/
marijuana
Kırgızcaгашиш, наша
Uygurcaنەشە
Felemenkçehachee, hasj, hasjiesj
een traditioneel, typisch Nederlands stoofgerecht op basis van blokjes vlees, vis of gevogelte, en groenten
Portekizcehaxe, haxixe, picadinho, picar (eril) /ˈak.si/
hash; hashish (a recreational drug made from cannabis)
çekim: çoğul haxes
köken: Reduced from haxixe (“hashish”)
Yunancaχασίσι
κλιτή μορφή του χασίς
Japoncaハシシ, ハッシュドビーフ, 大麻 /ha̠ɕːɨdo̞bʲiːɸɯ̟/
a type of yoshoku
köken: ハッシュド (hasshudo, “hashed”) + ビーフ (bīfu, “beef”)
Korece대마, 해시, 해시시 /ˈtɛ(ː)ma̠/
hemp (Cannabis sativa) · marijuana, cannabis
köken: Sino-Korean word from 大麻
aile: 대마초(大麻草)
İsveççehasch, haschisch, pytt, pyttipanna (nötr)
hashish, hash (processed form of cannabis)
çekim: tamlayan haschs
hash (dried leaves of the Indian hemp plant)
çekim: tamlayan haszu
köken: Etymology tree English hashbor. Polish hasz Borrowed from English hash.
Ukraynacaгаши́ш
ganja, marijuana, weed
köken: From Sanskrit गञ्जा (gañjā). Cognate with Bengali গাঁজা (gãja)
Fincehakkelus, hasa, hasis, marihuana, pilkkoa /ˈhɑkːelus/
hash (food)
çekim: çoğul hakkelukset · tamlayan hakkeluksen
köken: hakata + -(e)lus
aile: sillihakkelus
frikadelle, rissole, meatball (flat, pan-fried meatballs of minced meat)
çekim: çoğul fasírtok
köken: First attested in 1894. Borrowed from Austrian German Faschiertes (“minced meat”).
İbraniceחֲשִׁישׁ
Latincefarrāgō, minūtal
Norveççehasj
Etimoloji
Borrowed from Arabic حَشِيش (ḥašīš, “hay, dried herb”).