भाँग
/bʱɑːŋɡ/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "भाँग" kelimesi Türkçe'de esrar, haşhaş, kendir, kenevir anlamına gelir.
Çeviri
Genelesrar
Genelhaşhaş
Genelkendir
Genelkenevir
Çekim Tablosu
çoğulभाँगें
Tanım
•bhang, cannabis
Diğer Dillerde
AlmancaHanf, Hasch, Haschisch /hanf/
hemp · hemp as a drug or medical substance
çekim: tamlayan Hanfes
eş: Cannabis, Echter Hanf
köken: From Middle High German hanef, hanif, hanf, from Old High German hanaf, from Proto-West Germanic *hanapi, from Proto-Germanic *hanapiz. Compare Dutch hennep, English hemp, Danish hamp. Also cognate with Ancient Greek κάνναβις (kánnabis), whence the doublet Cannabis.
aile: hanfen
Fransızcachanvre, hachich, hachisch, haschich, haschisch (eril) /ʃɑ̃vʁ/
hemp
çekim: çoğul chanvres
köken: Inherited from Old French chanvre, chenvre, inherited from Late Latin canava, canapus, altered form of the Classical Latin cannabis, a borrowing from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis). Doublet of cannabis, which was a later borrowing from Latin.
İspanyolcacáñamo, hachís, kif, marihuana (eril) /ˈkaɲamo/
hemp (plant and fiber) · cannabis, marijuana
çekim: çoğul cáñamos
köken: Etymology tree Ancient Greek κάνναβις (kánnabis)bor. Late Latin cannabis Late Latin cannabum Old Spanish cannamo Spanish cáñamo Inherited from Old Spanish cannamo, from Late Latin cannabum, from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis, “hemp”). Doublet of cannabis.
aile: cáñamo de Manila, leche de cáñamo
İtalyancacanapa, hascish (dişil) /ˈka.na.pa/
hemp (Cannabis sativa) · a hemp plant · the fibers of the hemp plant
çekim: çoğul canape
köken: From Late Latin canapa, from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis); see there for more. Doublet of the borrowing cannabis. Compare Sicilian cànnavu and English canvas.
aile: canapa acquatica, canapa del Canada, canapa di Manila, canapa indiana, canapo, canovaccio
Rusçaанаша́, гаши́ш, конопля́, пенька́
Arapçaحَشِيش, قِنَّب
hashish, narcotic made from Cannabis sativa · henbane, narcotic made from Hyoscyamus niger
köken: From Middle Persian 𐭡𐭭𐭢 (bng /bang/, “henbane”). Cognate with Sanskrit भङ्ग (bhaṅga, “hemp”).
aile: بنگاب
Azericehəşiş, kənaf
jute (Corchorus olitorius)
çekim: çoğul кендірлер · tamlayan кендірдің
köken: Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”). Cognate with Turkish kendir, Southern Altai кендир (kendir). See more at κάνναβις (kánnabis).
Tatarcaкиндер
cannabis, hemp
köken: Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”). Cognate to Bashkir киндер (kinder), etc.
Türkmencekendir, kenep
Kırgızcaгашиш, кара куурай, кендир, наша
Uygurcaنەشە
cannabis (plant), hemp
çekim: tamlayan киндерҙең
köken: Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”); cognate with Azerbaijani кәндир / kəndir, Turkish kendir, Khakas киндір (kindìr, “cannabis, hemp”), etc.
Felemenkçehasj, hasjiesj, hennep (eril) /ɦɑʃ/
hashish, hash (dried leaves of the Indian hemp plant)
eş: hasjiesj, kif
köken: Shortening of hasjiesj under influence of English hash.
hemp (any Cannabis sativa variety used grown for its fibres, oil and seeds)
çekim: çoğul cânhamos
köken: Etymology tree Ancient Greek κάνναβις (kánnabis)bor. Late Latin cannabis Late Latin cannabum Old Spanish cannamo Spanish cáñamobor. Portuguese cânhamo Borrowed from Spanish cáñamo, from Old Spanish cannamo, from Late Latin cannabum, from cannabis, borrowed from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis). Doublet of canábis, cânabis, cânave, and canvas.
aile: calhamaço, canhamaço
cannabis (plant of the genus Cannabis)
çekim: çoğul καννάβεις · tamlayan κάνναβης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis).
Ινδική κάνναβη
κάνναβη η ήμερη
Korece대마, 해시시 /ˈtɛ(ː)ma̠/
hemp (Cannabis sativa) · marijuana, cannabis
köken: Sino-Korean word from 大麻
aile: 대마초(大麻草)
İsveççehampa, hasch, haschisch
hemp
çekim: tamlayan hampas
köken: From Old Swedish hampa, hamper, from Old Norse hampr, from Proto-Germanic *hanapiz.
hashish (dried leaves of the Indian hemp plant)
çekim: tamlayan haszyszu
köken: Internationalism; compare English hashish, French haschich, German Haschisch, ultimately from Arabic حَشِيش (ḥašīš).
Ukraynacaгаши́ш, коно́плі
Fincehamppu, hasis, marihuana /ˈhɑmpːu/
hemp
çekim: çoğul hamput · tamlayan hampun
köken: Borrowed from Swedish hampa, from Old Norse hampr, from Proto-Germanic *hanapiz.
aile: hamppuinen, ananashamppu, hamppukangas, hamppukasvi, hamppukuitu, hamppuköysi, hamppunaru, hamppupelto, hamppuvarpunen, hamppuöljy
hemp · cannabis
çekim: çoğul cânepe · tamlayan cânepe
köken: Inherited from Late Latin, Vulgar Latin canapa, *canapis (compare Aromanian cãnipã, Italian canapa, Dalmatian canapial (“cord”)), from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis). Doublet of canabis.
aile: cânepar, cânepărie, cânepioară, cânepiște, cânepiu
Etimoloji
Inherited from Sanskrit भङ्ग (bhaṅga). Doublet of भंग (bhaṅg).