Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

abfahren

/ˈapfaːrən/

ALMANCA → TR

Almanca "abfahren" kelimesi Türkçe'de çarşak, yelken açmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçarşak

Genelyelken açmak

Çekim Tablosu

geçmişfuhr ab

ortaçabgefahren

şimdikifährt ab

ulaçabfahrend

Tanım

•to depart, to leave · to carry off, to remove · to go for; to be crazy about, for; to be a fan of or infatuated with [with auf ‘someone/something’]

Diğer Dillerde

Fransızcaappareiller , clapier , éboulis , mettre à la voile , mettre les voiles , partir en mer /a.pa.ʁɛ.je/

to join or mix together · to mate animals for breeding · to prepare

çekim: geçmiş appareillé · ortaç appareillé · şimdiki appareille · ulaç appareillant

eş: appairer

köken: Inherited from Middle French appareiller, from Old French apareillier, from a Vulgar Latin *appariclāre, syncopated form of *appariculāre, probably from Latin apparāre. See also pareil.

aile: appareil, appareillade, appareillement, appareilleur, appareilleuse

İspanyolcaavelar (disused), canchal , hacerse a la mar , partir , pedregal , zarpar (eril) /kanˈt͡ʃal/

rubble: scree

çekim: çoğul canchales

eş: peñascal, pedregal, roquedal

İtalyancaghiaione (eril)

scree

çekim: çoğul ghiaioni

Rusçaо́сыпь

Azericeovuntu konusu

Felemenkçepuin , puinhelling (nötr) /pœy̯n/

rubble, debris, wreckage; also as recycled building material · ruins

çekim: çoğul puinen

köken: From Middle Dutch poyn, pouyn, pueyn, further etymology unknown. Compared to Old English punian (“to crush up, pound”), but this is questionable due to the variable spelling in the Middle Dutch forms. Compare West Frisian pún, English pound (“to beat, crush”).

aile: bepuinen, puinhoop, puinig, verpuind

Portekizcezarpar /zaʁˈpa(ʁ)/

to embark; to set sail · to leave

çekim: geçmiş zarpei · ortaç zarpado · şimdiki zarpa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *serp- Proto-Indo-European *sérpeti Proto-Italic *serpō Latin serpō Latin serpēns Old Italian serpe Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Italian -are Old Italian sarparebor. Spanish zarparbor. Portuguese zarpar Borrowed from Spanish zarpar, from Old Italian sarpare.

Yunancaαποπλέω /a.poˈple.o/

to set sail, depart

çekim: geçmiş απέπλευσα · ortaç έχοντας αποπλεύσει · şimdiki αποπλέει · ulaç αποπλέοντας

eş: εκπλέω

zıt: καταπλέω

köken: From Ancient Greek ἀποπλέω. Morphologically, from απο- (apo-, “from”) + πλέω (pléo, “to sail”).

İsveççetaluskon

Lehçepiarg , wypłynąć , wypływać (eril) /ˈpjark/

scree

çekim: çoğul piargi · tamlayan piargu

köken: Coined by Polish poet, playwright, critic and translator Jan Kasprowicz in 1898 based on faux-dialectal variations on pierzga and piard.

aile: piargowy, piarżysko

Ukraynacaо́сип

Fincelähteä purjehtimaan , louhikko /ˈlou̯hikːo/

A field of jagged rocks.

çekim: çoğul louhikot · tamlayan louhikon

köken: louhia + -ikko

aile: louhikkoinen

Çekçeosyp (eril) /ˈosɪp/

scree (loose stony debris on a slope) · talus (a sloping heap of fragments of rock lying at the foot of a precipice)

çekim: çoğul osypy · tamlayan osypu

köken: Deverbal from osypat.

Rumencegrohotiș (nötr)

detritus

çekim: çoğul grohotișuri · tamlayan grohotișului

köken: From grohot + -iș.

Latincevelificor /weːˈlɪ.fɪ.kɔr/

to make sail, spread sail, set sail · to set sail for · to procure, earn

çekim: ortaç vēlificātus · şimdiki vēlificātur · ulaç vēlificāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weg-der.? Proto-Indo-European *weǵʰ-der.? Proto-Italic *wekslom Latin vēlum Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Latin -ficor Latin vēlificor From vēlum + -ficor.

Brutus vero favori civium etiam domus suae clade et parricidio velificatus est.

Dancaur /ˈuɐ̯ˀ/

clock · watch

çekim: çoğul ure · tamlayan urs

köken: From Middle Low German ūr (“watch, clock”), which was borrowed, via Middle Dutch ūre, from Old French houre (“hour”), from Latin hōra (“hour”) and ultimately Ancient Greek ὥρα (hṓra, “season, hour”). The German Uhr (“watch”) was also borrowed from Low German.

aile: urfjeld

Norveççetalus , ur

Bulgarcaсипей (eril) /ˈsipɛj/

scree

çekim: çoğul си́пеи

köken: Inherited from Proto-Slavic *sypьjь. By surface analysis, си́пя (sípja, “to pour”) + -ей (-ej). Compare Proto-Slavic *sъpъ (“embankment”).

Slovencemelišče

Katalancaclaper , fer-se a la mar , partir , salpar , tartera (eril) /kləˈpe/

scree

çekim: çoğul clapers

köken: From clapa. Compare French clapier.

Baskçaitsasoratu /it͡s̺as̺oɾatu/

to flow into the sea · to embark, to set sail · to land an aircraft on water

köken: From itsasora (allative of itsaso (“sea”)) + -tu

Ebro Ampostan itsasoratzen da.

Galcemarian , sgri (eril) /sɡriː/

scree

çekim: çoğul sgriau

köken: From English scree from Old Norse skriða (“landslide, landslip”).

İrlandacasceallach , scileach , screathan (eril)

flaked rock; rock inclined to crumble · scree · brittle black turf (cut from rock surface)

çekim: tamlayan sciligh

köken: scil + -ach

İzlandacaskriða /ˈskrɪːða/

landslide, landslip, mudslide · avalanche · a steep mountain- or hillside mostly made up of gravel and loose rocks

çekim: çoğul skriður · tamlayan skriðu

köken: From Old Norse skriða, from Proto-Germanic *skrīþaną (“to glide, crawl”). Borrowed into English as scree.

Arnavutçalëmaqe

expanse of rubble, stones-lide, pile of stones · scree

köken: Singularized plural of *lëmak, a derivative of lëmë, from Proto-Albanian *lamā, cognate to Old High German lam (“lame”), Proto-Slavic *lomь (“breaking; crow-bar; broken branches”).

Svahilikutweka matanga

Belarusçaасы́пак

Malayalamcaടാലസ്

Etimoloji

From Middle High German abevarn, from Old High German abafaran, from Proto-West Germanic *abafaran. Equivalent to ab- (“from”) + fahren (“drive”). Cognate with Dutch afvaren.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod