assentament
/ə.sən.təˈment/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "assentament" kelimesi Türkçe'de yerleşim, yerleşim birimi anlamına gelir.
Çeviri
Genelyerleşim
Genelyerleşim birimi
Çekim Tablosu
çoğulassentaments
Tanım
•settlement
Diğer Dillerde
AlmancaAbsenkung, Ansiedlung, Kolonie, Niederlassung, Senkung, Siedlung (dişil) /ˈapˌzɛŋkʊŋ/
lowering, sinking · drawdown
çekim: çoğul Absenkungen · tamlayan Absenkungen
köken: absenken + -ung
Fransızcaagglomération, colonie, établissement (dişil) /a.ɡlɔ.me.ʁa.sjɔ̃/
agglomeration · village, town, any built-up area
çekim: çoğul agglomérations
köken: Borrowed from Medieval Latin agglomerātiō. By surface analysis, agglomérer + -ation.
İspanyolcaasentamiento, poblado (eril) /asentaˈmjento/
settlement, habitation · agreement, settlement, resolution
çekim: çoğul asentamientos
eş: reposo, normalización, poblado
köken: From asentar + -miento.
İtalyancainsediamento (eril) /in.se.djaˈmen.to/
installation, inauguration, swearing in · settlement, settling
çekim: çoğul insediamenti
eş: assunzione, investimento, nomina, presa di possesso, abitato, abitazioni
köken: From insediare + -mento.
Rusçaколо́ния, населённый пункт, поселе́ние, посёлок /nəsʲɪˈlʲɵnːɨj punkt/
place, locality, settlement (inhabited area: a village, town, or (a small) city)
çekim: çoğul населённые пу́нкты · tamlayan населённого пу́нкта
Arapçaمُسْتَعْمَرَة, مُسْتَوْطَنَة
Azericeyaşayış məntəqəsi
Felemenkçenederzetting (dişil) /ˈneː.dərˌzɛ.tɪŋ/
settlement (a territory where a population have established residence)
çekim: çoğul nederzettingen
köken: From nederzetten + -ing.
Hindeloopen is een kleine nederzetting aan de kust van het IJsselmeer.
Portekizceassentamento, povoação (eril) /a.sẽ.taˈmẽ.tu/
settlement (a colony that is newly established; a place or region newly settled)
çekim: çoğul assentamentos
köken: From assentar (“to settle”) + -mento.
Yunancaαποικισμός, καθίζηση, οικισμός (eril)
colonial (relating to colonies)
çekim: çoğul αποικισμοί · tamlayan αποικισμού
settlement · immigration
çekim: geçmiş 入植した
aile: 入植者
イスラエルの入植活動は続いている。
İsveççekoloni, samhälle
a colony
çekim: çoğul kolonier · tamlayan kolonis
köken: From Latin colonia.
aile: barnkoloni, bäverkoloni, fågelkoloni, fångkoloni, hägerkoloni, kollo, koloniförening, koloniland, kolonilott, koloniområde
settlement
çekim: çoğul osady · tamlayan osady
eş: kolonia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)sada Polish osada Inherited from Proto-Slavic *o(b)sada. By surface analysis, deverbal from osadzić. Doublet of obsada (“cast”).
Ukraynacaнасе́лений пункт, оса́да, посе́лення
Hintçeबस्ती (dişil) /bəs.t̪iː/
settlement, village, small town
çekim: çoğul बस्तियाँ
köken: A semi learned borrowing from Sanskrit वसति (vasatí).
Finceasutus, laskeutuminen, siirtokunta, uudisasutus /ˈɑsutus/
settlement, populating (the act of settling or populating, or establishing a population in a region, etc.) · the population in a particular region, profession, type of residence, etc.; settlements (collectively)
çekim: çoğul asutukset · tamlayan asutuksen
köken: asuttaa (“to inhabit, settle, populate”) + -us
aile: asutusalue, asutushistoria, asutuskeskus, asutusmaantiede, asutusmuoto, asutusnimi, asutuspolitiikka, asutusrakenne, asutustila, asutustoiminta
Çekçeosada (dişil) /ˈosada/
settlement (place or region newly settled)
çekim: çoğul osady · tamlayan osady
eş: sídliště
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)sada.
Rumenceașezare (dişil)
the act of sitting, laying, putting down · location, place, position · settlement, dwelling
çekim: çoğul așezări
köken: From așeza + -re.
Macarcakolónia, süllyedés, telep, település /ˈkoloːnijɒ/
colony (a group of organisms of same or different species living together in close association)
çekim: çoğul kolóniák
köken: From Latin colonia.
İbraniceהִתְנַחֲלוּת, יִשּׁוּב
Dancasætning, sætningsskade /sɛtneŋ/
sentence (a series of words forming a defined unity and expressing an assertion, question or request) · clause (a finite verb with its subject and modifiers) · set (punch for setting nails in wood)
çekim: çoğul sætninger · tamlayan sætnings
eş: teorem
köken: From sætte (“to set”) + -ning (“action of”).
aile: eksempelsætning, håndsætning
Norveççebosetning
Endonezcepermukiman /pər.mu.ˈkɪm.an/
settlement: · a colony that is newly established; a place or region newly settled (even in past times)
çekim: çoğul permukiman-permukiman
eş: petempatan
köken: Affixed mukim + per- -an.
kawasan permukiman
Bulgarcaпосе́лище, селище, се́лище, слягане (nötr) /ˈsɛliʃtɛ/
settlement (newly established colony)
çekim: çoğul се́лища
Slovakçaosada
Galiçyacaasentamento
İrlandacalonnaíocht (dişil)
settlement, occupation, occupancy
çekim: çoğul lonnaíochtaí · tamlayan lonnaíochta
köken: lonnaigh (“to sojourn, settle”) + -acht
Etimoloji
From assentar + -ment.