valua
/ˈʋɑluɑˣ/
FINCE → TR
Fince "valua" kelimesi Türkçe'de su yolu, sulandırmak, sulanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsu yolu
Genelsulandırmak
Genelsulanmak
Çekim Tablosu
geçmişvalunut
şimdikivaluu
ulaçvaluva
Tanım
•to run, flow (slowly), stream (slowly), pour, drip, trickle · to slip (down), slide (down)
Diğer Dillerde
to rinse (out), wash out
çekim: geçmiş spülte aus · ortaç ausgespült · şimdiki spült aus · ulaç ausspülend
Liquide pâteux ou visqueux qui s'écoule lentement.
İspanyolcacarrera, chiringuito, chorrear, chorreo, desagüe, deslizarse (dişil) /kaˈreɾa/
race · run (act of running) · college degree, major, main course of study
çekim: çoğul carreras
eş: corrida
köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.
aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial
Es una carrera contra el tiempo.
Ella está haciendo la carrera de sociología.
Es una carrera de cuatro años.
İtalyancaacque, caditoia, diluviare, gocciolare, gocciolio, scivolare /ˈak.kwe/
plural of acqua
eş: acque termali, terme, liquido amniotico
Rusçaво́ды, выделя́ть, выделя́ться, кочева́ть, ли́ться, мигри́ровать
Azericeaxmaq /ɑχˈmɑχ/
to flow · to leak
çekim: geçmiş axmış · ortaç axmış · şimdiki axır
köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ak-), Turkish akmak, Chuvash юх (juh).
aile: axan ulduz, axan, axar-baxar, axarlı, axarlıq, axar, axıcılıq, axıcı, axın-axın, axınölçən
Çay sakitcə axır.
Yağış yağanda evlərin damı axır.
druppel voor druppel van iets afvallen
eş: afdruppen, afdroppelen, uitdruppelen, uitlekken, afdruipen
Portekizceafluir, deslizar, encher de água, escorrer, exsudar /a.fluˈi(ʁ)/
pour (to flow, pass or issue in or as a stream)
çekim: geçmiş afluí · ortaç afluído · şimdiki aflui
Yunancaεξιδρώνω
παθολογικά συγκεντρώνονται διάφορα υγρά σε σωματικές κοιλότητες
Japonca分泌液を出す, 殺到する, 水を積み込む, 流れ出る, 濡れる /nɯ̟ɾe̞ɾɯ̟/
get wet · to become lubricated, especially by vaginal discharge as a result of sexual arousal
çekim: geçmiş 濡れた
Çince礦泉水 /矿泉水
Lehçełzawić, napływać powoli, rynsztok, sączyć się, wody /ˈwza.vit͡ɕ/
to tear (to produce tears) · to get beteared (to get wet with tears) · to cry, to weep (to shed tears)
çekim: geçmiş łzawiono · şimdiki łzawi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sleydʰ-der. Proto-Slavic *slьzati Proto-Slavic *slьza Old Polish słza Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Old Polish słzawy Polish łzawy Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish łzawić From łzawy + -ić.
aile: gaz łzawiący, łzawica, łzawnica, łzawnik, rozełzawić, wyłzawić, załzawić, złzawić
Ukraynacaводості́к, кана́ва, мерехті́ти, ри́нва, розпла́витися, розплавля́тися
Hintçeगटर
to run, to trickle, to gush
çekim: geçmiş crčela · ortaç crčela · şimdiki crčí
köken: Inherited from Old Czech crčěti, of imitative origin, similar to čurat.
Voda crčí ze střechy.
Macarcacsúszik, csúszkál, könnyezik, nyáladzik, ömlik, siklik /ˈt͡ʃuːsik/
to slide
çekim: geçmiş csúsztak
köken: From an onomatopoeia + -ik.
aile: csusszan, csusza, csuszamlik, csúszás, csúszda, csúszkál, csúszós, csúsztat, átcsúszik, becsúszik
Latincedēlicia, stillare
inflection of stīllō: · second-person singular present passive imperative/indicative
cry, weep
çekim: geçmiş græd · ortaç grædt · ulaç grædende
köken: From Old Norse gráta (“cry”), from Proto-Germanic *grētaną, cognate with Norwegian gråte, Swedish gråta, and Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan). From Frankish *grātan, the verb was borrowed to French regretter (whence English regret). The Danish form has generalized the vocalism of the preterit (cf. Old Norse grét) and the present (cf. Old Norse grætr).
Norveççefelle tårer, gråte
to cry (to weep)
köken: From meng- + tangis. From Malay menangis.
Vietnamcachảy nhỏ giọt
verbal noun of ка́пя (kápja)
Slovakçapramienok
Katalancacanaló, destil·lar, exsudar, rajar, regalimar, traspuar /dəs.tilˈla/
to distill
çekim: geçmiş destil·lí · ortaç destil·lat · şimdiki destil·la
köken: Learned borrowing from Latin dēstīllāre.
aile: destil·lador, destil·lat
Galiçyacadesaugadoiro, pingar /piŋˈɡaɾ/
to drip · to drop (to fall in droplets)
çekim: geçmiş pinguei · ortaç pingado · şimdiki pinga
köken: From Vulgar Latin *pendicāre, from pendō (“to hang”) + -icāre.
aile: pinga, pingada, pingallo, pingo, pingueira
Galcecwter
to drop (fall in drops or droplets), drip (fall one drop at a time) · to shed (allow to flow or fall), drip (let fall in drops), weep · to trickle, distil (trickle down in small drops)
çekim: geçmiş silte · ortaç silte · şimdiki sileann sé
köken: From Middle Irish silid (“to drip”). Doublet of siúil.
aile: sileán, sileog, silíg
Etimoloji
From Proto-Finnic *valudak, equivalent to valaa (“to cast, pour”) + -ua.