vätys
/ˈʋætys/
FINCE → TR
Fince "vätys" kelimesi Türkçe'de kaka, yaramaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaka
Genelyaramaz
Çekim Tablosu
çoğulvätykset
tamlayanvätyksen
Tanım
•good-for-nothing, milksop (person of little worth or usefulness) · poop, slob, slouch (slothful person, someone who is slow to act)
Diğer Dillerde
AlmancaDreckspatz, Faulpelz, Kacke, Krattler, Nichtsnutz, nutzlos /ˈdʁɛkˌʃpat͡s/
synonym of Schmutzfink
çekim: çoğul Dreckspatzen · tamlayan Dreckspatzes
eş: Schmutzfink
köken: From Dreck + Spatz.
Fransızcabon à rien, caca, couard, escargot, flemmard, lambin (eril) /bɔ̃ a ʁjɛ̃/
a good-for-nothing person
çekim: çoğul bons à rien
İspanyolcaadán, baldragas, dejado, donnadie, inútil, mindundi (eril) /aˈdan/
Adam (biblical figure) · a male given name, equivalent to English Adam
çekim: çoğul adanes
köken: Borrowed from Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”).
aile: Adán y Eva, adanismo, adanista, bocado de Adán, manzana de Adán, nuez de Adán
escremento di una persona
çekim: çoğul cacche
eş: deiezioni, escrementi, feci, merda, popò, pupù
köken: From Vulgar Latin *cacca, from Latin caco (“to shit”), cognate with Ancient Greek κάκκη (kákkē, “dung”). Cognate with Sicilian cacca.
aile: caccola, cagotto, schiccherare, squacquerare
dung, excrement, feces, poo
çekim: çoğul ка́лы · tamlayan ка́ла
eş: испражнения, стул, фекалии, экскременты
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ, “mud, muddy puddle, scum, sewage”), from Proto-Slavic *kalъ (“mud, swamp”).
aile: калоприёмник
Arapçaبُرَاز, تَنْبَل, خَرَاء, خِرَاء, كَاكَا
Farsçaپیپی
no good, of no use, good-for-nothing (mostly of people) · unconcerned, not caring, aloof (mostly of people)
çekim: karşılaştırma daha bivec · üstünlük ən bivec
köken: Borrowed from Persian بی وجه. By surface analysis, bi- + vec.
Bu bivec qaynıma bir qız axtarırıq.
faint-hearted (individual), coward
çekim: çoğul bangeriken
eş: angsthaas, bangerd, bangeschijter, knijpkont, lafaard, mietje
köken: From bang (“afraid, fearful”) + -erik.
Portekizcecaquinha, cocô, imprestável, inútil, totô, zero à esquerda (dişil) /kaˈkĩ.ɲɐ/
diminutive of caca
çekim: çoğul caquinhas
köken: From caca + -inha.
Yunancaκακά, χαραμοφάης /kaˈka/
badly
çekim: çoğul κακών · tamlayan κακών
köken: Adverbial form of κακός (kakós, “bad”).
Θέλεις να κανείς κακά σου, παιδί μου;
poop, doo-doo, number two
çekim: geçmiş うんこした
köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).
どこ行くんだよ?克明。
…俺達?まさか…お前もここで立ちションした人…間?
立ちションじゃない ウンコだ
Korece거지같다, 건다리, 건달, 노녀와기, 녹녹하다, 놀거리 /kʌ̹nda̠ɭ/
scoundrel; loafer
köken: Sino-Korean word from 乾達, from 乾 (“sky”) + 達 (“to reach”) from Sino-Korean word from 乾達婆 derived from Sanskrit गन्धर्व (gandharva)
poop, poo (feces)
çekim: tamlayan bajsets
köken: Attested since 1842 as baj (“feces”), usually in the expression fy baj, a form of reprimand used for and by small children. Johan Ernst Rietz's Svenskt dialektlexikon ("Swedish dialect dictionary") also suggests a relation to Middle High German baht.
aile: bajsblöja, bajsbrun, bajskorv, brunka, kiss och bajs-humor
hundbajs
fågelbajs
Du luktar bajs
Lehçebałaganiara, bałaganiarz, gówno, grzebuła, guzdrała, kał (dişil) /ba.wa.ɡaˈɲa.ra/
female equivalent of bałaganiarz (“slob”) (messy person)
çekim: çoğul bałaganiary · tamlayan bałaganiary
zıt: pedantka
köken: Etymology tree Russian балага́н (balagán)bor. Polish bałagan Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bałaganiarz ▲ Polish -arz Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a…
Ukraynacaлайно́, нікуди́шній, нікче́мний
Hintçeकाम का न काज का दुश्मन अनाज का, गुह, गू, गूह, टट्टी, पाखाना /kɑːm kɑː nə kɑːd͡ʒ kɑː d̪ʊʃ.mən ə.nɑːd͡ʒ kɑː/
good-for-nothing
köken: Literally “of no work or use, but an enemy of the grain”.
Çekçebačkora, budižkničemu, darmošlap, flákač, povaleč, povalečka (dişil) /ˈbat͡ʃkora/
slipper
çekim: çoğul bačkory · tamlayan bačkory
eş: papuč, pantofel, onuce, vepřovice, kotovice, syrovice
köken: Borrowed from Hungarian bocskor. First attested in the 19th century.
weaver finch · bad lot, ne'er-do-well
çekim: çoğul díszpintyek
köken: dísz + pinty
İbraniceחסר תועלת, לא יוצלח, קָקָה, קָקִי
nominative/accusative/vocative plural of faex
Dancabæ, dovendidrik, dovenlars /bɛː/
poop, faeces, crap (See Thesaurus:feces)
çekim: tamlayan bæs
köken: From an onomatopoeia expressing disgust.
Norveççedøgenikt, drog, slask, tregost, treigost, tute
Endonezce(orang) brengsek, sampah /ˈsampah/
discarded items that are of no use (rubbish; garbage; junk; trash; waste) · synonym of hina
çekim: çoğul sampah-sampah
köken: Inherited from Malay sampah.
aile: menyampah [agent focus], locative, collective, variety, verbal noun, fruit], penyampah [agentive, qualitative, instrumental, abstract
Vietnamcaphân /fən˧˧/
stool; faeces; excrement · short for phân bón (“fertiliser; manure”)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 糞 (SV: phẩn).
aile: phân bón, phân chuồng
cục phân
đống phân
bón phân
Bulgarcaмамино синче
Slovakçabordelár, neporiadnik, šlendrián (eril) /bɔrdelaːr/
slob (messy person)
köken: Etymology tree Slovak bordel Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Slovak -ár Slovak bordelár From bordel + -ár.
Etimoloji
Sound-symbolic