Eş/Zıt

lambin

/lɑ̃.bɛ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğullambins

Tanım

•slowpoke, plodder

Diğer Dillerde

AlmancaDreckspatz , Faulpelz , Penner , Schlampe , Schmutzfink , Trödler /ˈdʁɛkˌʃpat͡s/

synonym of Schmutzfink

çekim: çoğul Dreckspatzen · tamlayan Dreckspatzes

eş: Schmutzfink

köken: From Dreck + Spatz.

İspanyolcaadán , dejado , desastrado , descuidado , vago , zángano (eril) /aˈdan/

Adam (biblical figure) · a male given name, equivalent to English Adam

çekim: çoğul adanes

köken: Borrowed from Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”).

aile: Adán y Eva, adanismo, adanista, bocado de Adán, manzana de Adán, nuez de Adán

İtalyancalazzarone , sciattone (eril) /lad.d͡zaˈro.ne/

scoundrel, rogue · leper

çekim: çoğul lazzaroni

eş: fannullone, lavativo, pelandrone, perdigiorno, poltrone, scansafatiche

köken: From lazzaro + -one.

Rusçaгрязну́ля, замара́шка, копуша, лентя́й, лентя́йка, ло́дырь

разг. тот, кто копается, делает всё медленно, неторопливо

eş: копунья

Arapçaتَنْبَل

Felemenkçeluiaard , slome (eril)

a lazy person · a sloth (mammal of the suborder Folivora)

çekim: çoğul luiaards

köken: From Middle Dutch luyaert. By surface analysis, lui (“lazy”) + -aard. The sense "anteater" is secondary, referring to the perceived laziness of the animal.

Japonca怠け者 , 無精者 /na̠ma̠ke̞mo̞no̞/

a slob; a slacker

zıt: 働き者

köken: 怠(なま)け (namake, “lazing”) + 者(もの) (-mono, “person”)

aile: 怠け者の節句働き

İsveççeslöfock , sölkorv

a lazy person, a slacker

çekim: çoğul slöfockar · tamlayan slöfocks

Lehçebałaganiara , bałaganiarka , bałaganiarz , grzebuła , guzdrała , maruda (dişil) /ba.wa.ɡaˈɲa.ra/

female equivalent of bałaganiarz (“slob”) (messy person)

çekim: çoğul bałaganiary · tamlayan bałaganiary

zıt: pedantka

köken: Etymology tree Russian балага́н (balagán)bor. Polish bałagan Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bałaganiarz ▲ Polish -arz Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a…

Fincehidastelija , laiskuri , vätys , vetelys /ˈhidɑstelijɑ/

laggard, straggler, slowpoke

çekim: çoğul hidastelijat · tamlayan hidastelijan

köken: hidastella + -ja

Çekçedarmošlap , flákač , povaleč, povalečka, zahaleč (eril) /ˈdarmoʃlap/

idler, loafer

çekim: çoğul darmošlapové · tamlayan darmošlapa

eş: zahaleč, darmojed, lenoch, povaleč, darmožrout, flákač

köken: From darmo + šlapat.

Macarcahájfej, lompos, lusta alak, nagydarab ember, rendetlen, tohonya alak /ˈlompoʃ/

untidy, slovenly, slatternly, dowdy, frumpish, frumpy · shaggy

çekim: karşılaştırma lomposabb · üstünlük leglomposabb

köken: From the obsolete onomatopoeic lomp (“baggy hanging cloth”, linguistically related to lomb) + -os (adjective-forming suffix).

aile: lomposan

Latincecunctātor

Dancadovendidrik , dovenlars

a lazy, indolent person

çekim: çoğul dovendidrikker · tamlayan dovendidriks

köken: Compound of doven + Didrik (“name”).

Norveççeslask, tregost, treigost

Slovakçabordelár, neporiadnik, šlendrián (eril) /bɔrdelaːr/

slob (messy person)

köken: Etymology tree Slovak bordel Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Slovak -ár Slovak bordelár From bordel + -ár.

Galcellusgwr , malwod (eril) /ˈɬɨ̞sɡʊr/

haulier · slowcoach, slowpoke, laggard

çekim: çoğul llusgwyr

köken: From llusgo (“to drag”) + -wr.

Malaycapemalas /pə.mä.läs/

lazy person.

çekim: çoğul pemalas-pemalas

Belarusçaмару́да

Gujaratçaઆળસી

Hawaiicelelemu /leˈle.mu/

sluggish, disinclined to get up

köken: Partial reduplication of lemu (“sluggish”).