baldragas

/balˈdɾaɡas/

eril

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•wimp

Diğer Dillerde

AlmancaSchwächling , Weichei (eril) /ˈʃvɛçlɪŋ/

weakling

çekim: çoğul Schwächlinge · tamlayan Schwächlinges

köken: schwach + -ling. Compare Dutch zwakkeling.

Fransızcacouard , mauviette , poltron , trouillard /kwaʁ/

cowardly

çekim: çoğul couards

eş: lâche, peureux

köken: Inherited from Middle French couard, from Old French cuard, from cüe, coue (“tail”); equivalent to queue + -ard.

aile: couardement, couardise

İtalyancachecca , coccio , codardo , coniglio , debole , eunuco (dişil) /ˈkek.ka/

fairy, poof, faggot (homosexual who thinks or behaves effeminately) · synonym of gazza (“magpie”) · ice block to cool an icebox

çekim: çoğul checche

köken: Possibly an onomatopoeic form akin to Checca, hypocoristic form of the female given name Francesca.

Rusçaдрищ, мо́края ку́рица, тря́пка, хлю́пик /drʲiɕː/

diarrhea

çekim: çoğul дрищи́ · tamlayan дрища́

eş: слабак, хлюпик, хиляк, трус

А ну, съеба́л отсю́да, дрищ ёбаный!

Зачем ты хочешь худеть, ты и так дрищ

Felemenkçebangerik , doetje , kluns , schuimpje , sukkel , sul (eril) /ˈbɑ.ŋəˌrɪk/

faint-hearted (individual), coward

çekim: çoğul bangeriken

eş: angsthaas, bangerd, bangeschijter, knijpkont, lafaard, mietje

köken: From bang (“afraid, fearful”) + -erik.

Portekizcebanana , covarde , medroso (dişil) /baˈnɐ̃.nɐ/

banana (fruit) · banana (plant) · penis

çekim: çoğul bananas

eş: bananinha, pacova, bananeira, manguito

köken: Borrowed from a Niger-Congo language spoken in the Guinea region. Further derivation is unclear. Possible ancestor or cognate languages include Wolof banaana, Eastern Maninkakan banana, and Vai ꕒꘌꕯ (ɓaana) or ꕒꕌꕯ (ɓaana). However, Ay Baati Wolof (Munro & Gaye, 1997) posits that Wolof banaana is itself derived from Portuguese.

aile: banana de dinamite, banana-comprida, banana-da-terra, banana-pão, bananal, bananão, bananeira, bananinha, embananar, república das bananas

As bananas são ricas em potássio

Yunancaφοβητσιάρης, φοβιτσιάρα

cowardly · coward

eş: δειλός, ολιγόψυχος, λιπόψυχος

Japonca弱虫 , 臆病者 /jo̞β̞a̠mɯ̟ɕi/

weakling, scaredy-cat

İsveççefjant , mes

someone ridiculous (in a laughable or annoying way)

çekim: çoğul fjantar · tamlayan fjants

köken: Possibly from fant (“crazy person”) by analogy with fjollig, fjoskig, and similar words. Attested in writing since the 19th century.

Lehçeciapa , mięczak , pierdoła , sierota , wymoczek (eril) /ˈt͡ɕa.pa/

a male surname

çekim: çoğul ciapy · tamlayan ciapy

eş: papka, breja, ciamajda, ślamazara, oferma, niezdara

köken: From ciapa.

aile: ciapowaty

Fincearkajalka , nahjus , nössö , nynny, nysväke, vätys /ˈɑrkɑˌjɑlkɑ/

tenderfoot

çekim: çoğul arkajalat · tamlayan arkajalan

köken: arka + jalka

Çekçebačkora, padavka, slaboch , třasořitka (dişil) /ˈbat͡ʃkora/

slipper

çekim: çoğul bačkory · tamlayan bačkory

eş: papuč, pantofel, onuce, vepřovice, kotovice, syrovice

köken: Borrowed from Hungarian bocskor. First attested in the 19th century.

Macarcaanyámasszony katonája

İbraniceנְמוּשָׁה, סמרטוט (eril)

rag, mop · a person lacking character and courage; a wimp.

köken: Probably from Aramaic [Term?], saphel of מרט with partial reduplication.

Dancapjok , skvat, svagpisser

wimp

Norveççepyse

Endonezcepecundang

loser · instigator, provocateur

köken: From per- + cundang.

Bulgarcaмамино синче, мижитурка

Galiçyacamonicreque , monifate (eril) /moniˈkɾɛke̝/

puppet · straw doll · stickman

çekim: çoğul monicreques

köken: Unknown. Likely related to moneca. Compare Spanish and Portuguese mequetrefe.

İrlandacacladhaire , meatachán (eril) /ˈkl̪ˠaiɾʲə/

ditcher · villain; rogue, trickster · spineless person; coward

çekim: çoğul cladhairí

köken: From Middle Irish cladaire m (“ditch digger”), from Old Irish clad m (“ditch, trench; dyke, earthen rampart”).

aile: claidhreacht

Tagalogcamahiyain /mahiˈaʔin/

shy, timid

zıt: matapang

köken: From hiya + ma- -in.

Esperantoeŭnuko, feblulo, invertito, kovardo, leporkoro, malfortulo /eu̯ˈnuko/

eunuch

çekim: çoğul eŭnukoj

köken: From Latin eunūchus, from Ancient Greek εὐνοῦχος (eunoûkhos, “eunuch, castrated animal”), εὐνή (eunḗ, “bed”) + ἔχω (ékhō, “to have, keep, hold”); literally, a chamberlain (see ĉambelano).

Makedoncaлигуш (eril) /ˈliɡuʃ/

overly sentimental person · wimp, whiner, sissy, softie (overly girly, and/or incompetent person)

çekim: çoğul лигуши

eş: лигло

köken: From лига (liga) + -уш (-uš).

aile: лигушко

Bretoncaflakenn

cmn窝囊废

htmovyèt

miharotu

nnpyse

Etimoloji

Distorted from Arabic بَطَّال (baṭṭāl) or another word from the root ب ط ل (b ṭ l), or maybe from بَتَرَ (batara, “to cut off”) in view of Salamancan baldorro (“beast that one culls for being old or sick”), baldorras and boldregas (“tattered”), Aragonese and Spanish baldrés (“tanned sheep hide”), Portuguese and Galician baldréu (“goat-hide for gloves; depraved person”), Canarian baladrón…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

normie