uute
/ˈuːteˣ/
FINCE → TR
Fince "uute" kelimesi Türkçe'de ekstre, tentür anlamına gelir.
Çeviri
Genelekstre
Geneltentür
Çekim Tablosu
çoğuluutteet
tamlayanuutteen
Tanım
•extract (liquid extracted) · infusion (a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities) · tincture (alcoholic extract of plant material, used as a medicine)
Diğer Dillerde
AlmancaAufguss, Auszug, entnehmen, Extrakt, herausziehen, Tinktur (eril) /ˈaʊ̯fˌɡʊs/
infusion (a watery liquid obtained by steeping ingredients in hot water) · rehash, imitation · the act of pouring water over hot rocks in a sauna
çekim: çoğul Aufgüsse · tamlayan Aufgusses
eş: Infus, Saunaaufguss, Abklatsch
köken: Deverbal from aufgießen.
aile: Heuaufguss, Saunaaufguss, Teeaufguss
Fransızcadistiller, extraire, extrait, infusion /dis.ti.je/
to distill
çekim: geçmiş distillé · ortaç distillé · şimdiki distille · ulaç distillant
köken: Learned borrowing from Latin dēstillāre (“to distil, to trickle”).
İspanyolcaextracto, extraer, infusión, sacar, tintura (eril) /eɡsˈtɾaɡto/
extract (of a substance) · summary
çekim: çoğul extractos
köken: Borrowed from Latin extractum.
aile: extracto de almendra, extracto de vainilla
İtalyancaalcolato, cavare, estratto (eril) /al.koˈla.to/
alcoholate as a tincture or as an alkoxide
çekim: çoğul alcolati
Rusçaвы́тяжка, зава́рка, извлека́ть, извлече́ние, извле́чь, насто́й
Arapçaخلاصة (dişil) /xu.laː.sˤa/
synopsis, synthesis, essence, quintessence, gist, abstract, résumé etc. · essence, extract
çekim: çoğul خُلَاصَات · tamlayan خُلَاصَةٍ
خُلَاصَة الكَلَام
خُلَاصَة أَوْرَاق الشَاي
Farsçaبیرون کشیدن, تنتور, عصاره /ʔu.saː.ˈra/
sap, extract (somewhat viscose liquid that one obtains by wringing)
köken: Etymology tree Arabic عُصَارَة (ʕuṣāra)bor. Persian عصاره Borrowed from Arabic عُصَارَة (ʕuṣāra).
Başkurtçaтөнәтмә /tʏ̞.nætˈmæ/
an alcoholic extract of plant material, used as a medicine; tincture, alcohol (esp. vodka-based) infusion
çekim: çoğul төнәтмәләр · tamlayan төнәтмәнең
Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
een infuus
beer
çekim: çoğul cervejas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cerveja, from Latin cervēs(i)a. Compare Spanish cerveza.
aile: barriga de cerveja, pança de cerveja, cervejaria, cervejeiro
Yunancaαπόσταγμα, αποστάζω, αφέψημα, βάμμα, εκχύλισμα, εξάγω (nötr)
distillate, condensate · extract, essence · quintessence
çekim: çoğul αποστάγματα · tamlayan αποστάγματος
extract
köken: Shortened from エキストラクト (ekisutorakuto), itself borrowed from Dutch extract or English extract.
aile: エキス製剤, 甘草エキス, キナエキス, 肉エキス, 人参エキス
Lehçeekstrakt, nalewka, napar, odciągać, odciągnąć, tynktura (eril) /ˈɛk.strakt/
extract (solution made by drawing out from a substance) · essence (that which is basic and essential in something)
çekim: çoğul ekstrakty · tamlayan ekstraktu
eş: wyciąg, esencja, istota rzeczy, esencja, kwintesencja, wyciąg
köken: Internationalism; compare English extract, French extrait, German Extrakt, ultimately from Latin extractum.
Ukraynacaвитяга́ти, ви́тягнути, ви́тягти, витя́гувати, ви́тяжка, екстра́кт
Hintçeनिचोड
Çekçeextrakt, tinktura, vytáhnout, výtažek (eril) /ˈɛkstrakt/
extract (solution made by drawing out from a substance)
çekim: çoğul extrakty · tamlayan extraktu
eş: výtažek, tresť, výpis, výpisek, výtah
Rumenceextract, infuzie, tinctură (nötr)
extract
çekim: çoğul extracte · tamlayan extractului
köken: Borrowed from Latin extractus.
Macarcaelőhúz, elővesz, esszencia, kihúz, kiszed, kivesz /ˈɛsːɛnt͡sijɒ/
essence (inherent nature of a thing or idea) · essence (extract or concentrate obtained from a plant or other matter) · a high-sugar alcoholic beverage made from aszú grapes, produced without pressing and aged for an extended period
çekim: çoğul esszenciák
köken: Borrowed from Latin essentia (“essence, being”) (compare English essence, German Essenz (“essence”), French essence (“essence; petrol”)). With -encia ending. First attested in c. 1707.
Latincedecoctum, ēiciō, extractum, extrahō
inflection of dēcoctus: · accusative masculine singular
Norveççedestillere, ekstrahere, ekstrakt, tinktur, utdrag, uttrekk
extract: · a solid preparation obtained by evaporating a solution of a drug, etc., or the fresh juice of a plant (distinguished from an abstract) · a certified copy of the proceedings in an action and the judgment therein, with an order for execution
çekim: çoğul ekstrak-ekstrak
köken: From Dutch extract, from Latin extractum.
Bulgarcaвадя, екстракт, екстра́кт, изваждам, настойка, тинкту́ра /ˈvadʲɐ/
to take out, to remove · to extract (especially a tooth) · to earn
çekim: geçmiş none · ortaç ва́ден · şimdiki ва́ди · ulaç ва́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vaditi.
Тя вади книгите от чантата и ги подрежда на бюрото.
Зъболекарят вади мъдреца, защото причинява силна болка.
Той вади добри пари от частни уроци по математика.
Slovencepoparek
to extract (remove, chiefly using physical force)
çekim: geçmiş extraguí · ortaç extret · şimdiki extreu
köken: From ex- + treure, or borrowed from Latin extrahere. More at treure.
Galiçyacaarrincar, extraer, infusión /ariŋˈkaɾ/
to rout, beat, defeat · to uproot · to extract, pull out
çekim: geçmiş arrinquei · ortaç arrincado · şimdiki arrinca
köken: Unknown. Perhaps from Latin ēruncāre (“to weed out”) or ērādīcāre (“to uproot”); alternatively ultimately from Germanic *hringaz.
A raíz do toxo verde é moi mala de arrincar; os amoriños primeiros son moi malos de olvidar
Etimoloji
uuttaa (“to extract, infuse”) + -e