Ana içeriğe geç
Sözlük

tinctuur

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tinctuur" kelimesi Türkçe'de iksir, posyon, tentür anlamına gelir.

Çeviri

Geneliksir
Genelposyon
Geneltentür

Tanım

•oplossing of aftreksel van organische stoffen in een organisch oplosmiddel als alcohol of ether

Diğer Dillerde

potion (liquid which is medicinal and/or magical) · elixir (liquid which was believed to turn non-precious metals to gold; liquid which was believed to cure all ills) · elixir (sweet taste-masking liquid)
çekim: çoğul Elixiere · tamlayan Elixiers
köken: Borrowed from Medieval Latin elixir, from Arabic اَلْإِكْسِير (al-ʔiksīr), from Ancient Greek ξηρίον (xēríon, “medicinal powder”), from ξηρός (xērós, “dry”).
aile: Lebenselixier
Fransızcapotion (dişil) /pɔ.sjɔ̃/
potion
çekim: çoğul potions
eş: apozème
köken: Borrowed from Latin pōtiōnem. Doublet of poison, which was inherited.
rare form of pócima
çekim: çoğul apócemas
köken: Borrowed from Latin apozema.
İtalyancaalcolato, pozione (eril) /al.koˈla.to/
alcoholate as a tincture or as an alkoxide
çekim: çoğul alcolati
Arapçaجُرْعَة
Farsçaتنتور
Başkurtçaтөнәтмә /tʏ̞.nætˈmæ/
an alcoholic extract of plant material, used as a medicine; tincture, alcohol (esp. vodka-based) infusion
çekim: çoğul төнәтмәләр · tamlayan төнәтмәнең
Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
Portekizcepoção, tintura (dişil) /poˈsɐ̃w̃/
potion
çekim: çoğul poções
köken: From Old Galician-Portuguese poçon, probably a semi-learned borrowing from Latin pōtiōnem, pōtiōnem, from pōtō (“to drink”). Compare the inherited doublet peçonha.
Yunancaβάμμα, φίλτρο (nötr)
tincture, solution in ethyl alcohol
çekim: çoğul βάμματα · tamlayan βάμματος
köken: From Ancient Greek βάμμα (bámma).
βάμμα βενζοΐνης
Japoncaポーション, 丁幾, 水薬 /po̞ːɕõ̞ɴ/
a portion, a piece of something · a serving of something
eş: 部分, 取り分, 一人前
köken: Borrowed from English portion.
Korece물약, 수약 /muɾja̠k̚/
potion; liquid medicine
köken: From 물 (mul) + 약(藥) (yak).
İsveççetinktur, trolldryck
magic potion
çekim: çoğul trolldrycker · tamlayan trolldrycks
köken: trolla (“perform magic”) + dryck (“drink”)
potion; concoction
çekim: çoğul mikstury · tamlayan mikstury
köken: Etymology tree Latin mixtūralbor. Polish mikstura Learned borrowing from Latin mixtūra.
Ukraynacaзі́лля
extract, essence
çekim: çoğul अर्क़ों
köken: Borrowed from Classical Persian عرق ('araq), from Arabic عَرَق (ʕaraq).
mixture (medicinal compound)
çekim: çoğul mikstuurat · tamlayan mikstuuran
köken: Learned borrowing from Latin mixtūra.
Çekçelektvar, tinktura (eril) /ˈlɛktvar/
potion (small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical)
çekim: çoğul lektvary · tamlayan lektvaru
Rumencepoțiune, tinctură (dişil)
potion, draught
çekim: çoğul poțiuni
köken: Borrowed from French potion, from Latin potio.
İbraniceשיקוי
Norveççetinktur, trylledrikk
Endonezcetingtur /ˈtɪŋtʊr/
tincture, an alcoholic extract of plant material, used as a medicine
çekim: çoğul tingtur-tingtur
köken: From Dutch tinctuur, from Latin tinctura.
Vietnamcanước bùa, thần dược, thuốc nước /tʰən˨˩ zɨək̚˧˨ʔ/
a wonder drug
köken: Sino-Vietnamese word from 神藥, composed of 神 (“godly”) and 藥 (“medicine”).
Katalancapoció (dişil) /po.siˈo/
potion (a small portion of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical)
çekim: çoğul pocions
köken: Borrowed from Latin pōtiōnem.
La planta era sagrada per als druides celtes, que oficiaven cerimònies sota les seves fulles i la utilitzaven en les seves pocions màgiques.
Galiçyacaapócema, beberaxe (eril) /beβeˈɾaʃe̝/
beverage · potion
çekim: çoğul beberaxes
köken: From Old French bevrage (“beverage”). Compare Spanish brebaje.
Este puñou de guarir a don Éytor, et lauoulle ben as chagas, et alinpoullas moy ben, et deulle logo hũ beueragẽ per que logo foy gorido.
Baskçaedabe
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod