infusión
/infuˈsjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "infusión" kelimesi Türkçe'de bitki çayı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitki çayı
Çekim Tablosu
çoğulinfusiones
Tanım
•infusion · tea (infusion made from herbs)
Diğer Dillerde
AlmancaAufguss, intravenös, Kräutertee (eril) /ˈaʊ̯fˌɡʊs/
infusion (a watery liquid obtained by steeping ingredients in hot water) · rehash, imitation · the act of pouring water over hot rocks in a sauna
çekim: çoğul Aufgüsse · tamlayan Aufgusses
eş: Infus, Saunaaufguss, Abklatsch
köken: Deverbal from aufgießen.
aile: Heuaufguss, Saunaaufguss, Teeaufguss
Qui concerne l’intérieur d'une veine.
Rusçaвнутриве́нный, зава́рка, насто́й, отва́р из трав, травяно́й чай, фиточа́й
Başkurtçaтөнәтмә /tʏ̞.nætˈmæ/
an alcoholic extract of plant material, used as a medicine; tincture, alcohol (esp. vodka-based) infusion
çekim: çoğul төнәтмәләр · tamlayan төнәтмәнең
Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
Felemenkçeinfusie, intraveneus, kruidenthee
een infuus
Portekizceendovenoso, infusão, intravenosa, intravenoso, tisana /ˌẽ.do.veˈno.zu/
intravenous (inside the veins)
köken: From endo- + venoso.
Japoncaハーブティー /ha̠ːbɯ̟tʲiː/
herbal tea (beverage made by infusion of herbs)
köken: From English herb tea.
intravenous
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish żyła Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dożylny From do- + żyła + -ny.
Ukraynacaвнутріве́нний, внутрішньове́нний
Finceinfuusio, intravenoosinen, laskimonsisäinen, uute, yrttitee /ˈinfuːsio/
infusion · intravenous therapy (infusion of liquid substances directly into a vein)
çekim: çoğul infuusiot · tamlayan infuusion
köken: Internationalism (see English infusion), ultimately from Latin īnfūsiō.
aile: infuusiohoito, infuusioteline
Çekçebylinkový čaj, bylinný čaj, nitrožilní (eril) /bɪlɪŋkoviː t͡ʃaj/
herbal tea, herb tea (beverage made by infusion of herbs)
çekim: çoğul bylinkové čaje · tamlayan bylinkového čaje
Rumenceinfuzie, intravenos (dişil)
infusion
çekim: çoğul infuzii
köken: Borrowed from French infusion, Latin infusio.
Macarcainfúzió, intravénás /ˈiɱfuːzijoː/
infusion
çekim: çoğul infúziók
köken: Borrowed from Latin infusio (“a pouring into”). With -ió ending.
aile: infúziós
Latincedecoctum
inflection of dēcoctus: · accusative masculine singular
Norveççeintravenøs, urtete
Endonezceintravena
Bulgarcaбилков чай, вдъхване, вено́зен, настойка (dişil) /nɐˈstɔjkɐ/
tincture, concentrated liqueur/extract (beverage prepared by soaking materials in a solvent)
çekim: çoğul насто́йки
köken: Borrowed from Russian насто́йка (nastójka). Synchronically, parseable as настоя́ (nastojá, “to press on”) + -ка (-ka).
Slovakçavnútrožilový
Slovencepoparek
Taycaชาสมุนไพร
Katalancainfusió, intravenós, tisana (dişil) /iɱ.fu.ziˈo/
infusion (such as herbal tea)
çekim: çoğul infusions
köken: Borrowed from Latin īnfūsiōnem.
Galiçyacainfusión
Galcetrwyth (eril) /truːɨ̯θ/
infusion, decoction, liquor · tincture (medicine) · urine
çekim: çoğul trwythau
aile: golchdrywth, trwytho
Etimoloji
Borrowed from Latin īnfūsiōnem.