Ana içeriğe geç
Sözlük

tunkea

/ˈtuŋkeɑˣ/
FINCE → TR
Fince "tunkea" kelimesi Türkçe'de dirsek, dirsek atmak, itelemek, tıkmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirsek
Geneldirsek atmak
Genelitelemek
Geneltıkmak

Çekim Tablosu

geçmiştunkenut
şimdikitunkee
ulaçtunkeva

Tanım

to cram, stuff, squeeze, jam · to shove (aside) · to push (oneself), force one's way

Diğer Dillerde

to push, jostle (as through crowd, in a queue) · to tailgate (drive dangerously close)
çekim: geçmiş drängelte · ortaç gedrängelt · şimdiki drängelt · ulaç drängelnd
köken: drängen + -eln.
aile: Drängler, drängelnd
Die Leute drängeln sich im Zug.
stuffing
çekim: çoğul bourrages
köken: From bourrer (“to stuff”).
Les observateurs dénoncent un "bourrage des urnes" lors du scrutin présidentiel.
to pack
çekim: geçmiş atesté · ortaç atestado · şimdiki atiesta
köken: From a- + tiesto (“tight, stuffed”) + -ar.
aile: atestado
reflexive of fare largo · to break through a crowd · to climb the social ladder; to get ahead
çekim: geçmiş fàttosi largo · ortaç fàttosi largo
Azericedirsək
elbow
çekim: çoğul dirsəklər · tamlayan dirsəyin
köken: From Proto-Common Turkic *tirs-gek, a derivation from Proto-Turkic *tīŕ, whence also Azerbaijani diz (“knee”).
Kazakçaшынтақ /ʃənˈtɑq/
elbow · cubit, ell (any of various units of length approximating this distance, usually around 35–60 cm)
çekim: çoğul шынтақтар · tamlayan шынтақтың
köken: Possibly from Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Compare Kyrgyz чыканак (cıkanak). Also see шығанақ (şyğanaq, “gulf”).
Özbekçetirsak
Tatarcaтерсәк
elbow
köken: From *tirsek (“elbow; anatomical part of the leg”); from Proto-Turkic *tīŕ (“knee”).
Türkmencetirsek
elbow
çekim: çoğul tirsekler · tamlayan tirsegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *tirsgek. Cognate with Turkish dirsek.
Kırgızcaчыканак
elbow
köken: From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Cognate with Southern Altai чаганак (čaganak), Karaim чыгъанакъ, čyhanak, Khakas чығанах (çığanax), Tofa чеъһенэк (če'henäk), Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”), etc.
Uygurcaجەينەك
Başkurtçaсығанаҡ, терһәк /sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq/
source · origin · water spring
çekim: çoğul сығанаҡтар · tamlayan сығанаҡтың
köken: From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Cognate with Kyrgyz чыканак (cıkanak), Southern Altai чаганак (čaganak), Khakas чығанах (çığanax), Tofa чеъһенэк (če'henäk), Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”), etc.
Мәҡәләләге мәғлүмәт абруйлы сығанаҡтар менән раҫланырға тейеш.
Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.
Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.
to drum, to play drums
çekim: geçmiş drumden · ortaç gedrumd · şimdiki drumt · ulaç drummend
köken: From drum + -en.
alternative form of cotovelar
çekim: geçmiş acotovelei · ortaç acotovelado · şimdiki acotovela
eş: cotovelar
Yunancaαγκώνας, ωλένη (eril) /aŋˈɡonas/
elbow · bend, curve
çekim: çoğul αγκώνες · tamlayan αγκώνα
köken: From Byzantine Greek ἀγκώνας (ankṓnas), from Ancient Greek ἀγκών (ankṓn), through the singular accusative τόν (tón) ἀγκῶνα (ankôna).
Japonca詰め込む /t͡sɨme̞ko̞mɯ̟/
to cram; to pack into; to stuff into · to eat a lot · to crowd in
çekim: geçmiş 詰め込んだ
Korece쑤셔 넣다, 팔꿈치 /pʰa̠ɭk͈umt͡ɕʰi/
elbow
eş: 팔꿉
köken: Of native Korean origin.
elbow; to push forward · elbow; to strike with the elbow · to use whatever means necessary to move forward (without paying attention to others)
çekim: geçmiş armbågade · ortaç armbågad · ulaç armbågande
elbow · unit of fabric equal to twelve strips
çekim: çoğul łokcie · tamlayan łokcia
köken: Inherited from Proto-Slavic *olkъtь, ultimately from Proto-Indo-European *Heh₃l-.
aile: łokciowy, łokietek, podłokietnik
to tie on, to attach, to fasten · to tie (a number of) · to impose, to foist, to obtrude, to thrust (on/upon: + dative case)
çekim: geçmiş нав'я́зуваний · şimdiki нав'я́зує
köken: From нав'яза́ти (navʺjazáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian навя́зывать (navjázyvatʹ), Belarusian навя́зваць (navjázvacʹ), Polish nawiązywać.
aile: нав'я́зування, нав'я́зуватися
Я ніко́му не нав'я́зую свою́ ду́мку.
elbow
çekim: çoğul कुहनियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀳𑀡𑀻 (kuhaṇī), from Sanskrit कफोणि (kaphoṇi), कफणि (kaphaṇi), कुफणि (kuphaṇi).
Çekçechátra, loket, strkanice, tlačit se (dişil) /ˈxaːtra/
rabble, riffraff
çekim: çoğul chátry · tamlayan chátry
eş: sebranka, chamraď, lůza, póvl, holota, sběř
köken: Inherited from Old Czech chátra, chatra. By surface analysis, deverbal from chátrat.
Rumencecot, îndesa, înghesui (nötr)
elbow
çekim: çoğul coate · tamlayan cotului
köken: Inherited from Latin cubitum, probably through a later Vulgar Latin contracted form *cubtu, perhaps becoming *cout in earlier Romanian. Compare Aromanian cot, Spanish codo; cf. also Albanian kut. Doublet of the neological borrowing cubitus.
aile: coti, cotări
elbow
çekim: çoğul könyökök
köken: From Proto-Finno-Ugric *küńä. Cognates include Finnish kyynärä, Estonian küünar, Erzya кенере (kenere), Udmurt гырпум (gyrpum) and Komi-Permyak гырддза (gyrddźa).
aile: könyöknyi, könyököl, könyököz, könyökű, könyökcsont, könyökcső, könyökficam, könyökhajlat, könyökízület, könyöknyúlvány
Full (of), filled (with). · Whole, total, full, complete. · A lot of, tons of, loads of.
çekim: geçmiş מָלֵאתָ
köken: Compare Ge'ez መልአ (mälʾä, “to fill, to be full”) Arabic مَلَأَ (malaʔa, “to fill”) and Akkadian malû 𒌑𒂷𒇷 umalli 𒀯𒇻 mullu.
aile: בְּפֶה מָלֵא, כְּתִיב מָלֵא
קרחת היער ריקה חוץ משקית מלאה בגדים […] karákhat hayá'ar reká khuts misakít m'le'á b'gadím […]
ליקוי מלא
דגנים מלאים

Etimoloji

From Proto-Finnic *tunkëdak. Probably related to Erzya тонгомс (tongoms).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod