tärinä
/ˈtærinæ/
FINCE → TR
Fince "tärinä" kelimesi Türkçe'de gövde titreşimi, sarsmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgövde titreşimi
Genelsarsmak
Çekim Tablosu
çoğultärinät
tamlayantärinän
Tanım
•tremor · synonym of värinä (“jitter”)
Diğer Dillerde
Almancadurchrütteln, Flattern, Flatterschwingung, Ruck, Rucken, schütteln /ˈdʊʁçˌʁʏtəln/
to shake (a person back and forth)
çekim: geçmiş rüttelte durch · ortaç durchgerüttelt · şimdiki rüttelt durch · ulaç durchrüttelnd
köken: durch- + rütteln
Die Passagiere wurden heftig durchgerüttelt, aber bis auf Elaine schien das seltsame Fahrverhalten der Bahn keinen von ihnen zu kümmern.
Nötig ist es allemal, die Bosse der alten Schule bei den Schultern zu packen und kräftig durchzurütteln.
Fransızcaà-coup, ballotter, cahoter, secouer, secousse, shimmy (eril) /a.ku/
jerk, jolt
çekim: çoğul à-coups
aile: par à-coups
to flap (one's wings, fins) (of a bird or fish) · to flutter · to wave one's arms like wings
çekim: geçmiş aleteé · ortaç aleteado · şimdiki aletea
köken: From aleta + -ear.
aile: aleteo
İtalyancasballottare, sbalzellare, sbattere le ali, scuotere, sobbalzare, squassare /zbal.lotˈta.re/
to jolt, bob, toss or throw (about or around) · to repeatedly move from one place to another
çekim: geçmiş sballottàto · ortaç sballottàto · şimdiki sballòtta · ulaç sballottànte
eş: dimenare, far dondolare, palleggiare, sbalestrare, sbattere, scrollare
köken: From s- + ballottare.
mi sono sempre ricreduto dove mettere il divano, quindi l'ho sballottato da una parete all'altra
Rusçaба́фтинг, бить кры́льями, дрожа́ние, дрожь, маха́ть кры́льями, толчо́к /droʂ/
trembling, shiver, shivering · vibration · ripples
çekim: çoğul дро́жи · tamlayan дро́жи
eş: дрожание, трепет, сотрясение, тряска
köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžь.
Felemenkçebotsen, dooreenander, hobbelen, horten, schokken /ˈbɔtsə(n)/
to collide
çekim: geçmiş botsten · ortaç gebotst · şimdiki botst · ulaç botsend
köken: Borrowed from German butzen, butschen, from Middle High German butzen, *bōʒen (see modern Butzen (“to beat”)) or perhaps onomatopoeic.
aile: aanbotsen, botsing, opbotsen, samenbotsen
to flutter (to flap its wings without flying, or in preparation for flight)
çekim: geçmiş esvoacei · ortaç esvoaçado · şimdiki esvoaça
eş: adejar, espanejar, esvoejar, volitar
Yunancaρίγος, τρεμούλα (nötr) /ˈɾi.ɣos/
chill, chills, shiver
çekim: çoğul ρίγη · tamlayan ρίγους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥῖγος (rhîgos).
İsveççeflaxa, ryck, skakning, stöt
to flap, to beat (wings or arms) · to flap (of cloth and the like)
çekim: geçmiş flaxade · ortaç flaxande · ulaç flaxande
köken: Likely a variant of flacka. Compare fläkta.
Kråkan flaxade med vingarna
Flaggorna flaxade i den hårda vinden
Lehçedrżenie, tremor (nötr) /ˈdrʐɛ.ɲɛ/
tremor
çekim: çoğul drżenia · tamlayan drżenia
eş: drganie
köken: Etymology tree Polish drżeć Polish -enie Polish drżenie From drżeć + -enie.
push (a short, directed application of force; an act of pushing) · jerk (a quick, often unpleasant tug or shake) · jolt (an act of jolting)
çekim: çoğul по́штовхи · tamlayan по́штовху
köken: Deverbal from поштовха́ти (poštovxáty).
Çekçecuknout, cuknutí, otřes, škubnout, škubnutí, třes /ˈʃkubnou̯t/
to tug · to jerk, to yank
köken: From škubat + -nout.
to push
çekim: geçmiş löktek
köken: From Proto-Finno-Ugric *lükkä- (“to bump, shove, push”). Cognates include Finnish lykätä.
aile: lökdös, löket, lökés, lökődik, átlök, ellök, fellök, félrelök, hátralök, idelök
Latincetremor /ˈtrɛ.mɔr/
trembling, quaking, tremor
çekim: çoğul tremōrēs · tamlayan tremōris
köken: Etymology tree Latin tremō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tremor From tremō + -or.
Norveççeflagre, flakse
Bulgarcaвибрация, вибрирам, възбуда, вълнение, друсам, друсане (dişil) /vɐzˈbudɐ/
excitement, agitation, arousal · arousal (especially sexual)
çekim: çoğul възбу́ди
köken: Deverbal from възбу́дя (vǎzbúdja).
сексуа́лна възбу́да
Тя говореше с ви́дима възбу́да.
Katalancasotraguejar /so.tɾə.ɣəˈʒa/
to jolt
çekim: geçmiş sotraguegí · ortaç sotraguejat · şimdiki sotragueja
köken: From sotragar.
aile: sotragueig
Galiçyacatremor (eril) /tɾeˈmoɾ/
tremor · agitation
çekim: çoğul tremores
köken: From Old Galician-Portuguese tremor (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tremor.
tremble, quiver, tremor · tremolo · yips
çekim: çoğul creatháin · tamlayan creatháin
köken: From creath (“to tremble”) + -án.
aile: creathán bainne, creathán talún
Gürcüceნძრევა, ნჯღრევა, რხევა /nd͡zɾe̞vä/
verbal noun of ანძრევს (anʒrevs)
çekim: çoğul ნძრევები · tamlayan ნძრევის
aile: განძრევა, დანძრევა, შენძრევა
Esperantoekskuiĝi
Faroeceflagsa /ˈflaksa/
to flutter (bird wings) · to blow (in the wind, e.g. hair)
çekim: geçmiş flagsaðu · ortaç flagsaður · şimdiki flagsar · ulaç flagsandi
Sicilyacatrimuri
Valoncacahossî, kihossî, tronna, tronnaedje
Friulcatrimôr (eril)
tremor · trembling, shaking
çekim: çoğul trimôrs
köken: From Latin tremor, tremōrem.
Etimoloji
täristä + -nä
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar