Platform Menüsü

Diğer Diller

suntio

/ˈsuntio/

FINCE → TR

Fince "suntio" kelimesi Türkçe'de zangoç anlamına gelir.

Çeviri

Genelzangoç

Çekim Tablosu

çoğulsuntiot

tamlayansuntion

Tanım

•sexton

Diğer Dillerde

Almancaanweisen , führen , Kirchendiener , Kirchendienerin , Küster , Küsterin /ˈʔanvaɪ̯zn̩/

to instruct · to direct, order

çekim: geçmiş wies an · ortaç angewiesen · şimdiki weist an · ulaç anweisend

eş: zuteilen

köken: From Middle High German anewīsen. Equivalent to an- + weisen.

Fransızcaouvreur , sacristain , sacristaine , sacriste (eril) /u.vʁœʁ/

opener · forerunner · usher

çekim: çoğul ouvreurs

köken: From ouvrir + -eur.

İspanyolcaacomodador , acomodadora , acomodar , sacristán , ujier , usier (eril) /akomodaˈdoɾ/

usher

çekim: çoğul acomodadores

köken: From acomodar + -ador.

El acomodador nos tendía ya los abrigos y salimos.

İtalyancaaccompagnare , guidare , maschera , sacrestano , sagrestano /ak.kom.paɲˈɲa.re/

to go with, come with, accompany, escort · to take, see, walk, drive, lead · to see off or see out

çekim: geçmiş accompagnàto · ortaç accompagnàto · şimdiki accompàgna · ulaç accompagnànte

eş: andare con, andare insieme, condurre, congedare, fare strada, guidare

köken: From a- + compagno + -are.

aile: accompagnamento, accompagnarsi, accompagnatore, accompagnatorio, riaccompagnare, scompagnare

Rusçaкапельдинер , понома́рь , провожать , ри́зничий , церко́вный сто́рож (eril) /kəpʲɪlʲˈdʲinʲɪr/

usher (person who escorts people to their seats in a theatre, an opera, etc.)

çekim: çoğul капельди́неры · tamlayan капельди́нера

eş: билетёр

köken: Borrowed from German Kapelldiener.

Felemenkçeaanwijzen , koster , ouvreuse , plaatsaanwijzer , sacrista /ˈaːnˌʋɛi̯zə(n)/

to point at · to point out, indicate · to appoint, designate

çekim: geçmiş wezen aan · ortaç aangewezen · şimdiki wijst aan · ulaç aanwijzend

köken: From Middle Dutch aenwisen. Equivalent to aan + wijzen.

aile: aanwijzend voornaamwoord, aanwijzer, aanwijzing

Portekizcearrumador , lanterninha , sacristão (eril) /a.ʁu.maˈdoʁ/

arranger (one who arranges) · usher (a person who shows people to their seats) · car park attendant, valet (a person who helps drivers to find a parking space, often in exchange for money)

çekim: çoğul arrumadores

köken: From arrumar (“arrange”) + -dor.

Yunancaεκκλησάρης , νεωκόρος , σκευοφύλακας , σκευοφύλαξ , ταξιθέτης

ο νεωκόρος, ο καντηλανάφτης (ιδίως στις μονές)

Japonca案内人 /ã̠nːa̠iɲ̟ĩɴ/

a guide; a person who shows somebody or something the way by leading, directing or advising

köken: From 案内(あんない) (annai, “guiding”) + 人(にん) (-nin, “person”).

旅に案内人は必要不可欠だ。

İsveççekyrkvaktmästare

Lehçekościelna , kościelny , zakrystian , zakrystianka (dişil) /kɔɕˈt͡ɕɛl.na/

female equivalent of kościelny (“sacristan, verger”)

çekim: çoğul kościelne · tamlayan kościelnej

eş: zakrystianka

köken: Etymology tree Polish kościelny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish kościelna From kościelny + -a.

Çekçebiletář , kostelník , uvaděč (eril) /ˈbɪlɛtaːr̝̊/

usher, ticket collector

çekim: çoğul biletáři · tamlayan biletáře

köken: From French billet (“ticket”) + -ář.

aile: biletářství

Rumenceaprod , pălămar , paracliser , plasa , plasator , sacristan (eril)

usher, page

çekim: çoğul aprozi · tamlayan aprodului

köken: Borrowed from Hungarian apród.

Macarcajegyszedő , jegyszedőnő , kísér , sekrestyés , ültet , vezet /ˈkiʃeːr/

to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with) · to accompany (to perform an accompanying part or parts in a composition)

çekim: geçmiş kísértek

köken: Probably from Proto-Ugric *kećɜ- (“to track, pursue”) + -r (obsolete frequentative suffix).

aile: kísérget, kísérő, kísért, átkísér, bekísér, elkísér, felkísér, hazakísér, kikísér, lekísér

Latinceaedituus , sacrarius , sēcrētārius

sacristan (originally the keeper of a temple) · priest, minister

çekim: çoğul aedituī · tamlayan aedituī

köken: From aedis + tueor.

Norveççeklokker , sakristan

Endonezcekoster , sakristan /ˈkostər/

coaster (something that coasts or is used to coast; a small, flat or tray-like object)

çekim: çoğul koster-koster

köken: Borrowed from English coaster.

Bulgarcaклиса́р , разпоредител

Slovakçakostolník (eril) /kɔstɔlɲiːk/

a male surname originating as an occupation

köken: From kostolník.

Slovencecerkovnik , mežnar

Litvancazakristijõnas

Katalancasagristà (eril) /sə.ɣɾisˈta/

sacristan, sexton

çekim: çoğul sagristans

köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin sacristānus, from Late Latin sacrista, from Latin sacer (“sacred”).

aile: sagristanesc

Galiçyacaacomodador

Galceclochydd (bellringer), torrwr beddau (eril)

gravedigger, sexton

çekim: çoğul torwyr beddau

İrlandacacléireach , sacraisteoir (eril) /ˈclʲeːɾʲəx/

clerk · cleric · altar server

çekim: çoğul cléirigh · tamlayan cléirigh

köken: From Old Irish cléirech (“cleric; clerk”), from Late Latin clēricus, from Ancient Greek κληρικός (klērikós). By surface analysis, cléir (“clergy”) + -ach.

aile: ardchléireach, banchléireach, cléireach loingis, cléireach túise, cléireach-chlóscríobhaí, cléireachas, mac-chléireach

Ermeniceառաջնորդել , բարապան , գերեզմանափոր , դռնապան , եկեղեցու պահակ , ժամկոչ /ɑrɑt͡ʃʰnoɾˈtʰel/

to lead, to guide

çekim: geçmiş առաջնորդեի · şimdiki առաջնորդում է

köken: From Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem).

Tagalogcasakristan /sakɾisˈtan/

acolyte; altar server

köken: Borrowed from Spanish sacristán, from Medieval Latin sacristānus, from sacrista.

Esperantoakceptisto /akt͡sepˈtisto/

receptionist, host, usher

çekim: çoğul akceptistoj

köken: Etymology tree Esperanto akcepti Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto akceptisto From akcepti + -isto.

Etimoloji

From Proto-Finnic *suntija, borrowed from Old East Slavic *сѫдиꙗ (*sǫdija), сꙋдиꙗ (sudija) (whence Russian судья́ (sudʹjá)).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod