kościelny
/kɔɕˈt͡ɕɛl.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkościelni
tamlayankościelnego
Tanım
•ecclesiastical (of or pertaining to the church or to churches)
Diğer Dillerde
Almancageistlich, Kirchenvorsteher, Kirchenvorsteherin, kirchlich, Küster, Küsterin /ˈɡaɪstlɪç/
spiritual (of or pertaining to God or a church)
çekim: karşılaştırma geistlicher · üstünlük am geistlichsten
eş: theologisch
köken: Geist + -lich
Fransızcaecclésiastique, marguillier, marguillière, sacristain, sacristaine /e.kle.zjas.tik/
ecclesiastic
aile: ecclésiastiquement
İspanyolcacapiller, capillero, eclesial, eclesiástico, sacristán /ekleˈsjal/
ecclesiastical (pertaining to the church)
köken: From Latin ecclēsiālis.
aile: eclesialmente
İtalyancaecclesiastico, sacrestano, sagrestano /ek.kleˈzjas.ti.ko/
ecclesiastical
çekim: çoğul ecclesiastici
eş: canonico, ecclesiale, religioso, clericale, prete, sacerdote
köken: From Latin ecclesiasticus.
aile: ecclesiasticamente
Rusçaкти́тор, понома́рь, ри́зничий, церко́вный, церко́вный ста́роста
Arapçaكَنْسِيّ
Felemenkçeecclesiastisch, kerkelijk, kerkmeester, kerkmeesteres, kerkvoogd, koster
kerkelijk
Portekizceeclesial, eclesiástico
ecclesiastical (pertaining to the church)
köken: Borrowed from Latin ecclēsiālis.
prochurch, ecclesiastical
zıt: αντιεκκλησιαστικός
İsveççeecklesiastik, kyrklig, kyrkvärd
ecclesiastical (of or pertaining to the church)
çekim: karşılaştırma mer ecklesiastik · üstünlük mest ecklesiastik
aile: Ecklesiastikdepartementet, ecklesiastikminister
Ukraynacaцерко́вний
Fincekirkkoväärti, kirkollinen, kirkonisäntä, suntio /ˈkirkːoˌʋæːrti/
churchwarden
çekim: çoğul kirkkoväärtit · tamlayan kirkkoväärtin
köken: kirkko (“church”) + väärti, from Swedish värd (“host”)
Çekçecírkevní /ˈt͡siːrkɛvɲiː/
church, ecclesiastical
eş: duchovní, náboženský
zıt: laický, světský
köken: From církev (“church”) + -ní.
Rumencebisericesc, ecleziastic, sacristan /bi.se.riˈt͡ʃesk/
ecclesiastical, churchly, churchical
köken: From biserică (“church”) + -esc.
Macarcaegyházi, kurátor, sekrestyés /ˈɛchaːzi/
canonical, ecclesiastical, of or relating to the church
köken: egyház + -i (adjective-forming suffix)
Latinceaedituus, ecclēsiasticus, sacrarius, sēcrētārius
sacristan (originally the keeper of a temple) · priest, minister
çekim: çoğul aedituī · tamlayan aedituī
köken: From aedis + tueor.
Dancagejstlig, kirke-, kirkeværge /ɡajstli/
clerical, ecclesiastical · clergyman, cleric
zıt: verdslig
köken: From German geistlich (“spiritual”).
aile: gejstlighed
De gejstlige syntes, at...
Norveççeekklesiastisk, kirkelig, kirkeverge
Endonezcegerejani, gerejawi, koster, sakristan /ɡəreˈd͡ʒani/
ecclesiastical, churchical
çekim: çoğul gerejani-gerejani
köken: Affixed gereja (“church”) + -ni.
Vietnamca(thuộc) giáo hội
Bulgarcaсвещенически, църковен
Slovakçacirkevný
Litvancazakristijõnas
Katalancaeclesiàstic, sagristà /ə.klə.ziˈas.tik/
ecclesiastical
köken: Borrowed from Latin ecclēsiasticus, from Ancient Greek ἐκκλησιαστικός (ekklēsiastikós).
aile: eclesiàsticament
Galiçyacaeclesiástico /ɛkleˈsjastiko/
ecclesiastic
köken: Borrowed from Late Latin ecclēsiasticus (“of the church”), from Ancient Greek ἐκκλησιαστικός (ekklēsiastikós), from ἐκκλησία (ekklēsía).
corrupción eclesiástica
İrlandacaeaglasta, sacraisteoir
ecclesiastical · church (attributive) · spiritual
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
eş: eaglaiseach
köken: eaglais + -ta
aile: íoseaglasta
İzlandacakirkjulegur
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellumbor. Old High German kastelbor. Old Czech kostelbor. Old Polish kościół Polish kościół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
(1.?) cyrkwny