purée
/py.ʁe/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "purée" kelimesi Türkçe'de kahrolasıca, lanet olsun, lanetlemek, patates püresi, püre anlamına gelir.
Çeviri
Genelkahrolasıca
Genellanet olsun
Genellanetlemek
Genelpatates püresi
Genelpüre
Çekim Tablosu
çoğulpurées
Tanım
•puree · mashed potato · financial ruin
Diğer Dillerde
mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.
çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis
köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).
aile: breiig
beast · animal
çekim: çoğul bestias
köken: Inherited from Old Spanish bestia (“beast”), borrowed from Latin bēstia (“beast”). Compare English beast. Compare with the inherited doublets bicho and bicha.
aile: a lo bestia, bestia negra, como bestias, como una bestia
Él es demasiado bestia.
pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate
çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́
eş: диск
köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.
– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.
Arapçaاللَّعْنَة, لَعَنَ, هريس (eril)
mush, mash, kasha, puree, jumble, ground foodstuff
çekim: tamlayan هَرِيسٍ
puree · mashed potatoes
köken: Borrowed from French purée.
aile: شکرپوره
Azericeandıra qalmış, əzmə, lənətləmək, zibilə qalmış /æzˈmæ/
verbal noun of əzmək · pâté · purée
çekim: çoğul əzmələr · tamlayan əzmənin
köken: From əz- + -mə.
Kazakçaезбе
wordy, talkative, verbose
Özbekçelaʼnatlamoq
Kırgızcaэзме /ezˈme/
puree, paste
çekim: çoğul эзмелер · tamlayan эзменин
köken: From эз- (ez-, “to knead”) + -ме (-me).
Felemenkçeaardappelpuree, allemachtig, pap, puree, verdoemen, verdomd (dişil) /ˈaːr.dɑ.pəl.pyˌreː/
mashed potatoes (potatoes that have been boiled and mashed)
çekim: çoğul aardappelpurees
köken: From aardappel (“potato”) + puree (“purée, mash”).
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
Yunancaλιώνω, νιανιά, πολτοποιώ, πουρές /ˈʎo.no/
to melt (make something liquid by heat) · to dissolve (make something blend into liquid) · to crush, mash (reduce to a soft pulpy state by beating or pressure)
çekim: geçmiş έλιωσα · ortaç λιωμένος · şimdiki λιώνει · ulaç λιώνοντας
zıt: παγώνω, πήζω, παχαίνω, γεμίζω
köken: * Common spelling λιώνω (lióno), according to Evangelos Petrounias: From Byzantine Greek λιώνω (liṓnō) from Ancient Greek λειῶ (leiô), from λεῖος (leîos, “smooth”), with simplification of spelling. * Spelling λειώνω (leióno) As in Kriaras and according to Babiniotis. (without simplification). λιώνω (lióno) is the most common spelling, although λειώνω (leióno) strictly speaking is more…
Φάε το παγωτό σου πριν λιώσει.
Λιώστε το βούτυρο και προσθέστε το στην ζάχαρη.
Το χάπι έλιωσε στο ποτήρι.
to curse
çekim: geçmiş 呪った
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. Derived from 宣(の)る (noru, “to say; to declare”), possibly combined with auxilliary verb ふ (-fu) expressing repetition or ongoing state.
陰で彼を呪っている
Korece망할, 매시드 포테이토, 저주하다, 퓌레 /ˈt͡ɕɘ(ː)d͡ʑuɦa̠da̠/
to curse (to place a curse upon)
çekim: geçmiş 저주했다
köken: 저주(詛呪) (jeoju) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
indefinite neuter singular of djävlig
Lehçecholera!, cholernie, cholerny, do licha, flirt, holender /xɔˈlɛr.ɲɛ/
bloody, blooming, damn, as hell
köken: Etymology tree Polish cholera Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish cholerny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish cholernie From cholerny + -ie.
Ukraynacaкарто́пляне пюре́, кля́сти, проклина́ти, прокля́сти, про́клятий, пюре́
Hintçeअभिशाप देना, कोसना /koːs.nɑː/
to curse, swear
çekim: geçmiş कोसता · şimdiki कोसता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kráwćati Sanskrit क्रोशति (krośati) Hindi कोसना Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀲𑀇 (*kosaï), from Sanskrit क्रोशति (króśati). Cognate with Romani koshel, Garhwali कोसणु (kosṇu).
मैं ज़िंदगी भर तुम्हें कोसूँगा।
damn, heck, hell, rats or crap
çekim: çoğul hitot · tamlayan hiton
köken: Derived from hiisi.
aile: hitosti, hittolainen, hitonmoinen
Mitä hittoa sinä täällä teet?
Mihin hittoon se tyyppi meni?
Mistä hitosta sä ton löysit?
Çekçebramborová kaše, hergot, k čertu, kaše, proklatý, rmutovat (dişil) /bramborovaː kaʃɛ/
mashed potatoes
çekim: çoğul bramborové kaše · tamlayan bramborové kaše
Rumenceacuza, al dracu' de, al naiba de, al naibii de, condamna, drace /a.kuˈza/
to accuse
çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză
köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.
aile: acuzare
Macarcaa fenébe, átkozott, kása, összetör, összezúz, pempő /ˈaːtkozotː/
third-person singular indicative past indefinite of átkoz
çekim: karşılaştırma átkozottabb · üstünlük legátkozottabb
köken: átkoz + -ott
aile: átkozottan, átkozottság, átkozottul
İbraniceפִּירֵה
Latinceintrīta, pāpārium
Dancafor fanden, forbande, forbandet, fordømme, grød, hold da kæft
to curse
çekim: geçmiş forbandede
zıt: velsigne
köken: From Low German vorbannen, eventually from Proto-West Germanic *forē- + *bannan (“to drive off”).
Norveççeforbanna, forbanne, forbannet, fordømme, grøt, jævla
Endonezcebedebah, berengsek, brengsek, jancuk, kampret, keparat /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Etimoloji
Inherited from Old French puree; feminine past participle of verb purer (“to make pure”), from Late Latin purare (same sense), from Classical Latin pūrus (“pure”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar