köken: Inherited from Old French eschale, inherited from Latin scāla. Doublet of escale.
aile: à grande échelle, courte échelle, échelle chromatique, échelle de Beaufort, échelle de corde, échelle de Richter, échelle diatonique, économies d'échelle
Tout en bas de l'échelle de la corporation jurée, il y a d'abord l'apprenti.
köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /handāzag/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.
a register, a list, an index, a catalog, a directory, a database · a machine that keeps a register, a cash register
çekim: çoğul registers · tamlayan registers
köken: From Old Swedish register, from Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerere (“to record, to carry back”), from re- + gerere (“to carry, bear”). Compare Latin registoria (“a treasurer”). Some senses influenced by association with Latin regere (“to rule”).
köken: Borrowed from Akkadian 𒄑𒄿𒇻 (simmiltum, “stair; stairs; ladder”) with metathesis. Cognate with Aramaic סוּלַם (sulam), Arabic سُلَّم (sullam), borrowed from the same etymon.
aile: סולמית, סֻלָּמִית, סולם דגים
נתן גושן, נושבת באוויר עדינה ומטפסת, הכי גבוה מכולם, קצת שכחת מי מחזיק את הסולם.
köken: From *skand-slā, from Proto-Indo-European *skend-. The linguist Hrach Martirosyan connects the term with Old Armenian սանդուղք (sandułkʻ), for which he posits an Armeno-Italic isogloss *(s)kn̥d-sleh₂.