성좌
/sʰʌ̹ŋd͡ʑwa̠/
KORECE → TR
Korece "성좌" kelimesi Türkçe'de burç, Kutsal Makam, takımyıldız anlamına gelir.
Çeviri
Genelburç
GenelKutsal Makam
Geneltakımyıldız
Tanım
•constellation (formation of stars perceived as figure)
Diğer Dillerde
constellation, asterism (group of stars) · asterism
çekim: çoğul Asterismen · tamlayan Asterismen
eş: Lichtstern, Sternenglanz
köken: From Latin asterismus, from aster + -ismus or from Ancient Greek ἀστερισμός (asterismós), this from ἀστήρ (astḗr) and -ισμός (-ismós).
Fransızcaconstellation, Saint-Siège, signe du zodiaque (dişil) /kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃/
constellation (all senses)
çekim: çoğul constellations
eş: astérisme
köken: PIE word *ḱóm From Middle French constellation, from Old French constellation, borrowed from Late Latin cōnstēllātiōnem.
İspanyolcaconstelación, Santa Sede, signo del zodiaco, signo del zodíaco (dişil) /konstelaˈθjon/
constellation
çekim: çoğul constelaciones
köken: Borrowed from Latin cōnstēllātiō.
İtalyancacostellazione, Santa Sede, Sede Apostolica, segno zodiacale (dişil) /kos.tel.latˈt͡sjo.ne/
constellation
çekim: çoğul costellazioni
eş: insieme, gruppo, raggruppamento
köken: From Late Latin cōnstēllātiōnem.
Rusçaзнак зодиа́ка, Свято́й Престо́л, созве́здие
Arapçaاَلْكُرْسِيّ اَلرَّسُولِيّ, بُرْج, صُورَة سَمَاوِيَّة, صُورَة نَجْمِيَّة, كَوْكَبَة
Farsçaبرج, پیکر آسمانی, پیکره, سریر مقدس, صورت فلکی /ˈburd͡ʒ/
steeple · tower · pylon
çekim: çoğul برجها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-der. Latin burgusbor. Ancient Greek πύργος (púrgos)bor. Classical Syriac ܒܘܪܓܐbor. Arabic بُرْج (burj)bor. Persian برج Borrowed from Arabic بُرْج (burj), borrowed from Classical Syriac ܒܘܪܓܐ, borrowed from Latin burgus or Ancient Greek πύργος (púrgos). Doublet of برز (burz /borz).
aile: برجی
برج آزادی
tower · constellation · zodiac
çekim: çoğul bürclər · tamlayan bürcün
köken: From Arabic بُرْج (burj).
Kazakçaжұлдыздар тобы, Папалық Тақ, шоқжұлдыз
constellation
çekim: çoğul шоқжұлдыздар · tamlayan шоқжұлдыздың
köken: шоқ (şoq) + жұлдыз (jūldyz).
Özbekçeburj, yulduzlar turkumi
Tatarcaйолдызлык
constellation
köken: From йолдыз (yoldız) + -лык (-lıq). Cognate to Bashkir йондоҙлоҡ (yondoźloq), etc.
Türkmenceýyldyzlar toplumy
Kırgızcaтоп жылдыз
Uygurcaيۇلتۇزلار توپى, يۇلتۇزلار تۈركۈمى
Başkurtçaйондоҙлоҡ
constellation
ÇuvaşçaСӑваплӑ Астул, ҫӑлтӑрлӑх
Felemenkçeconstellatie, gesternte, Heilige Stoel, sterrenbeeld, zodiacteken
het gehele samenstel van factoren dat invloed op iets of iemand uitoefent
eş: sterrenbeeld
Portekizceconstelação, Santa Sé, signo do zodíaco (dişil) /kõs.te.laˈsɐ̃w̃/
constellation
çekim: çoğul constelações
köken: Learned borrowing from Late Latin cōnstēllātiōnem.
aile: constelar
YunancaΑγία Έδρα, αστερισμός (eril) /a.ste.ɾiˈzmos/
constellation
çekim: çoğul αστερισμοί · tamlayan αστερισμού
İsveççeheliga stolen, konstellation, påvestolen, stjärnbild, stjärntecken, zodiaktecken
a constellation · a constellation (of interacting things or people)
çekim: çoğul konstellationer · tamlayan konstellations
Lehçegwiazdozbiór, konstelacja, Stolica Apostolska, Stolica Święta, znak zodiaku (eril) /ɡvjazˈdɔ.zbjur/
constellation
çekim: çoğul gwiazdozbiory · tamlayan gwiazdozbioru
eş: konstelacja
köken: From gwiazda (“star”) + -o- + zbiór (“collection”). Coined by Jesuit Jan Koc.
UkraynacaСвяти́й Престо́л, сузі́р'я
constellation
çekim: çoğul तारामंडलों
köken: Borrowed from Sanskrit तारामण्डल (tārāmaṇḍala). By surface analysis, तारा (tārā) + मंडल (maṇḍal).
Fincejoukko, Pyhä istuin, rykelmä, tähtikuvio /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
Çekçesouhvězdí, Svatá stolice, Svatý stolec (nötr) /ˈsou̯ɦvjɛzɟiː/
constellation (astronomy)
çekim: çoğul souhvězdím
köken: From sou- + hvězda + -í.
Rumenceconstelație, Sfântul Scaun (dişil)
constellation
çekim: çoğul constelații · tamlayan constelații
köken: Borrowed from French constellation. By surface analysis, con- + stele + -ație.
Macarcaállatövi jegy, Apostoli Szentszék, csillagkép, Szentszék /ˈt͡ʃilːɒkːeːp/
constellation
çekim: çoğul csillagképek
köken: csillag + kép
Etimoloji
Sino-Korean word from 星座.