Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

pensaikko

/ˈpensɑi̯kːo/

FINCE → TR

Fince "pensaikko" kelimesi Türkçe'de baltalık, ovmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaltalık

Genelovmak

Çekim Tablosu

çoğulpensaikot

tamlayanpensaikon

Tanım

•shrubbery (growth of shrubs, planted or natural) · scrub, brush (vegetation of inferior quality, though sometimes thick and impenetrable, growing in poor soil)

Diğer Dillerde

AlmancaBusch , Büschel , Buschwerk , Gebüsch , Gesträuch , Gestrüpp (eril) /bʊʃ/

bush, shrub · bushes, thicket, brush, scrub, copse (densely vegetated area with mainly smaller plants and some trees) · boondocks, the middle of nowhere; a remote, rural area

çekim: çoğul Büsche · tamlayan Busches

eş: Strauch, Dschungel, Gehölz, Hain, Wäldchen, Wald

köken: From Middle High German busch, bosch, from Old High German busk, from Proto-West Germanic *busk, from Proto-Germanic *buskaz. Compare Dutch bos, English bush, Danish busk.

aile: Büschel, bebuscht

Du musst mal den großen Busch im Vorgarten beschneiden.

Wir müssen uns hier nicht durch den Busch kämpfen: Da hinten ist ein Weg.

Wir sitzen hier irgendwo im Busch und haben keine Ahnung, wo wir lang müssen.

Fransızcaboqueteau , buisson , effleurer , frôler , frotter , fruticée (eril) /bɔk.to/

copse

çekim: çoğul boqueteaux

eş: bosquet, taillis

İspanyolcaamontonar , bosquecillo , estregar , fregar , matorral , mechón /amontoˈnaɾ/

to pile up, to pile, to heap · to pile up · to mob, huddle (crowd together)

çekim: geçmiş amontoné · ortaç amontonado · şimdiki amontona

eş: apilar

köken: From a- + montón (“heap”) + -ar.

aile: amontonadero, amontonamiento

İtalyancabosco ceduo , sfregare , strofinare , toccare (eril)

coppice, copse

çekim: çoğul boschi cedui

Rusçaдра́ить , заросли , за́росли , клок , куст , куста́рник (dişil) /zərɐs⁽ʲ⁾ˈlʲi/

plural past indicative perfective of зарасти́ (zarastí)

çekim: çoğul за́росли

Felemenkçehakhout , kreupelhout , schrobben , schrobbeurt , struikgewas , van de tafel vegen

hout dat gebruikt wordt voor het haardvuur als brandhout

eş: slaghout, akkersmaalshout, schaarhout, srubben

Portekizceesfregar , mata de talhadia , mato /is.fɾeˈɡa(ʁ)/

to rub (move one object while maintaining contact with another object over some area) · to clean by rubbing

çekim: geçmiş esfreguei · ortaç esfregado · şimdiki esfrega

köken: Inherited from Vulgar Latin *exfricāre, from Latin ex- + fricō (“to rub”), or from an alteration of effricāre.

Yunancaθαμνότοπος , λόχμη

περιοχή η οποία καλύπτεται από θάμνους

Japonca萌芽更新

İsveççebuskage , hult , ris , skottskog , skrubba , sly (nötr)

a (dense) collection of shrubs or bushes; a shrubbery or a thicket

çekim: çoğul buskages · tamlayan buskages

köken: Borrowed from Low German buschkasche, from Old French boschage, from Vulgar Latin *boscāticum, from Latin boscus (“bush”), from Frankish *busk, ultimately from Proto-Germanic *buskaz (“bush; thicket”). First attested in 1658. Cognate with English boscage, Danish buskads, Norwegian Bokmål buskas, and Norwegian Nynorsk buskas.

Lehçelasek , szorować , wyszorować , zagajnik , zarośla (eril) /ˈla.sɛk/

diminutive of las

çekim: çoğul laski · tamlayan lasku

eş: zagajnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leh₁s-u-der.? Proto-Slavic *lě̑sъ Old Polish las Polish las Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish lasek From las + -ek.

Ukraynacaхмиз , хмизня́к /xmɪz/

brushwood (branches and twigs from trees or shrubs) · brushwood (small trees and shrubs)

çekim: tamlayan хми́зу

köken: Inherited from Proto-Slavic *xmyzъ. Cognate with Belarusian хмыз (xmyz).

Çekçedrhnout , houština , křoví , křoviny , křoviska , mlází /ˈdr̩ɦnou̯t/

to scrub, scour · to drag, grind, chafe, rub · to rub oneself, towel oneself

çekim: geçmiş drhla · ortaç drhla · şimdiki drhne

eş: cídit, pucovat, drbat, dřít, váznout, haprovat

köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.

Rumenceșterge /ˈʃter.d͡ʒe/

to wipe, clean, clear (either an object or a substance off an object) · to erase, remove, rub out · to lose its shine or colours

çekim: geçmiş șters · ortaç șters · şimdiki să șteargă

köken: Inherited from Latin extergere, from tergō.

aile: o șterge, se șterge pe bot, ștergar, ștergător, șterge cu buretele, șterge putina, ștergere, șters

Macarcasarjerdő , sikál /ˈʃikaːl/

to scrub, scour

çekim: geçmiş sikáltak

İbraniceקִרְצֵף

Dancaholt , stævningsskov

wood, forest (of any size); (or strictly) coppice

çekim: çoğul holte · tamlayan holts

köken: From Old Danish holt, from Old Norse holt (“wood”), from Proto-Germanic *hultą (“wood”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, break”). Cognate with English holt and German Holz.

Norveççekjerr , skrubbe