perfect, faultless, impeccable
eş: infaillible, parfait
köken: Learned borrowing from Late Latin impeccābilis, from peccāre (whence pécher).
aile: impeccablement, impec
Near-synonym: irréprochable
impeccable; perfect · spotless
eş: neto, pulcro
köken: Borrowed from Late Latin impeccābilis.
aile: impecabilidad, impecablemente
Nadal, tácticamente impecable y enchufado a más no poder
infallible
eş: che non può sbagliare, preciso, esatto, sicurissimo, sicuro, certo
zıt: fallibile
köken: From Late Latin īnfallibilis.
aile: infallibilmente, infallibilità
Rusçaбезгре́шный, безоши́бочный, непогреши́мый
infallible
çekim: karşılaştırma onfeilbaarder · üstünlük onfeilbaarst
köken: From on- + feilbaar.
aile: onfeilbaarheid
infallible (without fault or weakness; incapable of error or fallacy)
zıt: falível
köken: Borrowed from Late Latin īnfallibilis.
unerring, infallible
eş: αλάθητος
Japonca全い, 完璧な, 無欠の, 無謬の complete, perfect, infallible
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. The gemination of Classical Japanese またし occurred around 1120.
aile: 全く, 全う
infallible, unerring
çekim: karşılaştırma mer ofelbar · üstünlük mest ofelbar
köken: Calque of German unfehlbar, equivalent to o- + fela + -bar.
aile: ofelbarhet
Luther är den ofelbare tolken [av] den heliga [Skrift].
"[Heligheten] är den hemliga källan för och det ofelbara måttet på [kyrkans] apostoliska aktivitet och missionsiver".
sin-free, sinless
eş: niewinny, czysty
zıt: grzeszny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *grěxъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *grěšьnъ Polish grzeszny Polish bezgrzeszny From bez- + grzeszny.
aile: bezgrzeszność
Ukraynacaбезгрішний, безпомилко́вий, непогріши́мий, непогрі́шний, непорочний, непохи́бний /bezˈɦrʲiʃnei̯/ impeccable, sinless
köken: From без- (bez-) + гріх (hrix) + -ний (-nyj)
certain, infallible, unerring, flawless
köken: From अ- (a-, “un-”) + चूक (cūk, “mistake, fault”).
infallible
çekim: karşılaştırma erehtymättömämpi · üstünlük erehtymättömin
köken: erehtyä + -mätön
aile: erehtymättömyys, erehtymättömästi
unblemished, unimpeachable · with a clean criminal record
köken: From bez- (“without”) + úhona (“taint”) + -ný.
Těšil se bezúhonné pověsti.
Soudcem může být jmenován pouze bezúhonný občan.
irreproachable, blameless, impeccable, irreprovable
çekim: karşılaştırma feddhetetlenebb · üstünlük legfeddhetetlenebb
köken: From fedd (“to reprimand, reprove”) + -hetetlen (“ir- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: feddhetetlenség
Bulgarcaбезпогрешен, безпогре́шен, безукорен, ве́рен, непогреши́м
Slovencebrezhiben, brezmadežen
impeccable
köken: From Late Latin impeccābilis.
aile: impecablement
Galiçyacainfalíbel, infalible
infallible, unfailing, unerring
çekim: karşılaştırma óskeikulli · üstünlük óskeikulastur
zıt: skeikull
köken: From ó- (“un-”) + skeikull (“fallible”).
sure, unerring, unmistakable
çekim: karşılaştırma უფრო უშეცდომო · üstünlük ყველაზე უშეცდომო
köken: From შეცდომა (šecdoma) + უ- -ო (u- -o).