kuljetusväline
/ˈkuljetusˌʋælineˣ/
FINCE → TR
Fince "kuljetusväline" kelimesi Türkçe'de hamal anlamına gelir.
Çeviri
Genelhamal
Çekim Tablosu
çoğulkuljetusvälineet
tamlayankuljetusvälineen
Tanım
•mode of transport (vehicle or system used to transport people or goods)
Diğer Dillerde
AlmancaBeförderung, Träger, Verkehrsmittel (dişil) /bəˈfœrdərʊŋ/
transportation · promotion
çekim: çoğul Beförderungen · tamlayan Beförderungen
eş: [1.] Transport, Versand, [2.] Aufstieg
köken: befördern + -ung.
aile: Beförderungsbedingungen, Beförderungsdauer, Beförderungsentgelt, Beförderungsfahrt, Beförderungsmittel, Frachtbeförderung, Paketbeförderung, Personenbeförderung, Postbeförderung, Routinebeförderung
Fransızcamode de transport, moyen de transport, transport, transport m de troupes (eril) /mwa.jɛ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ/
means of transportation
çekim: çoğul moyens de transport
eş: moyen de locomotion
İspanyolcamedio de transporte, transporte, transportista (eril)
means of transport
çekim: çoğul medios de transporte
İtalyancatrasportare /tras.porˈta.re/
to transport, carry, convey, take · to move, transfer · to drive, carry
çekim: geçmiş trasportàto · ortaç trasportàto · şimdiki traspòrta · ulaç trasportànte
eş: condurre, dislocare, rimuovere, spostare, trascinare, trasferire
köken: From Latin trānsportāre.
aile: trasportabile, trasportarsi, trasportato, trasportatore, trasportazione, trasporto
Rusçaвид тра́нспорта, носи́льщик, носи́тель, носи́тельница, охватить, тра́нспорт /ɐxvɐˈtʲitʲ/
to embrace · to include, to take in
çekim: geçmiş охвати́вший · ortaç охвати́вший
eş: обхватить
köken: о- (o-) + хвати́ть (xvatítʹ)
aile: охва́т
Azericeminik, nəqliyyat, nəqliyyat vasitəsi
passenger in a horse-drawn carriage · horse rider · vehicle, means of transportation
çekim: çoğul miniklər · tamlayan miniyin
köken: From min- + -ik.
minik maşını
Kazakçaкөлік
transport; vehicle
çekim: çoğul көліктер · tamlayan көліктің
köken: Inherited from Proto-Turkic *kȫl- (“to harness”).
aile: көліксіз, көліктік
Felemenkçedrager, in vervoering brengen, meeslepen, transport, troepentransport, vervoeren (eril) /ˈdraː.ɣər/
a carrier, one who carries or bears something · a wearer, one who wears something, like an article of clothing · a carrier, one who carries a gene
çekim: çoğul dragers
köken: From Middle Dutch dragere. Equivalent to dragen + -er.
aile: bagagedrager, geluidsdrager, lastdrager
Portekizcecarregador, modo/meio/método de transporte, portador (eril) /ka.ʁe.ɡaˈdoʁ/
carrier (person)
çekim: çoğul carregadores
eş: laturário
köken: From carregar + -dor.
Yunancaεκστασιάζομαι, εκστασιάζω, κομιστής, μεταφορέας, όχημα, συνεπαίρνομαι
μένω έκπληκτος από κάτι, κυριεύομαι από απέραντο θαυμασμό, θαμπώνομαι
vehicle (conveyance)
köken: 乗(の)り (nori) + 物(もの) (-mono)
遊園地の乗り物
乗り物酔い
İsveççefärdmedel, hänföra, hänrycka, rycka med, transportfartyg, transportflygplan (nötr)
a means of transport, a mode of transport (for people)
çekim: çoğul färdmedels · tamlayan färdmedels
köken: färd (“journey”) + medel (“means”)
Lehçenośnik, transport, transporter (eril) /ˈnɔɕ.ɲik/
carrier, medium · storage medium · support
çekim: çoğul nośniki · tamlayan nośnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nośnik…
Ukraynacaноси́тель, носі́й
palanquin bearer, carrier · domestic servant · fisherman
çekim: çoğul कहारों
köken: Possibly from Sanskrit स्कन्धहार (skandhahāra).
Çekçenosič, transportér (eril) /ˈnosɪt͡ʃ/
carrier (person who carries something)
çekim: çoğul nosiči · tamlayan nosiče
köken: From nosit + -č.
Rumencemijloc de transport
vessel
çekim: çoğul fartøjer · tamlayan fartøjs
köken: From German Low German Fartüg, Fohrtüüg. Compare German Fahrzeug, Dutch vaartuig.
aile: amfibiefartøj, bjerningsfartøj, fiskefartøj, flådefartøj, fritidsfartøj, handelsfartøj, inspektionsfartøj, krigsfartøj, landgangsfartøj, luftfartøj
Norveççetransportmiddel
Endonezcemoda, moda transportasi /ˈmo.da/
mode of transport
çekim: çoğul moda-moda
köken: Internationalism.
aile: moda air, moda angkutan, moda darat, moda pertandingan, moda udara
Bulgarcaноса́ч, превозва́ч, транспо́рт, увличам
Slovakçanosič
Letoncaaizraut, sajūsmināt, transportlīdzeklis (eril) /tɾanspɔɾtliːdzæklis/
vehicle
çekim: çoğul transportlīdzekļi · tamlayan transportlīdzekļa
köken: From transports + līdzeklis.
Katalancaportador (eril) /por.təˈðo/
carrier, bearer
çekim: çoğul portadors
köken: From Late Latin portātōrem.
aile: ona portadora
Galiçyacatransportar, transportista
to transport
çekim: geçmiş transportei · ortaç transportado · şimdiki transporta
köken: From Latin trānsportāre.
İzlandacaferðamáti, flutningsmáti
Ermeniceտրանսպորտ, փոխադրամիջոց /tɾɑnsˈpoɾt/
transport, transportation · transport (vehicle)
çekim: çoğul տրանսպորտներ
köken: Borrowed from Russian тра́нспорт (tránsport).
aile: հասարակական տրանսպորտ
Malaycamod
Etimoloji
kuljetus + väline