Ana içeriğe geç
Sözlük

hajaantua

/ˈhɑjɑːntuɑˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişhajaantunut
şimdikihajaantuu
ulaçhajaantuva

Tanım

•to disperse · to diverge

Diğer Dillerde

Almancadiffundieren, divergieren, sich zerstreuen, verbreiten, verstreuen, zerstreuen /dɪfʊnˈdiːʁən/
to diffuse
çekim: geçmiş diffundierte · ortaç diffundiert · şimdiki diffundiert · ulaç diffundierend
eş: vermischen, zerstreuen
köken: From Latin diffundō (“to scatter”) + -ieren.
aile: Diffundierer, Diffundierung, diffundierend, diffundiert
Fransızcacesser, disperser, diverger, se briser, se casser, se diffuser /sɛ.se/
to cease; to stop · to break up (e.g. a relationship)
çekim: geçmiş cessé · ortaç cessé · şimdiki cesse · ulaç cessant
köken: Inherited from Middle French cesser, from Old French cesser, borrowed from Latin cessāre.
to dislocate · to disarticulate · to take apart
çekim: geçmiş desarticulé · ortaç desarticulado · şimdiki desarticula
eş: desconcertar, descomponer, desorganizar
İtalyancaconcludersi, disintegrare, disperdere, fare a pezzi, finere, ridurre in mille pezzi /konˈklu.der.si/
reflexive of concludere · to end, end up, conclude, close
çekim: geçmiş conclùsosi · ortaç conclùsosi · şimdiki si conclùde · ulaç concludèntesi
aile: conclusione, concluso
Rusçaразбива́ться, разби́ться, разбра́сывать, разброса́ть, раскида́ть, раски́дывать
Felemenkçeverstrooien
To scatter, disperse.
çekim: geçmiş verstrooiden · ortaç verstrooid · şimdiki verstrooit · ulaç verstrooiend
eş: spreiden, verspreiden, afleiden, amuseren, ontspannen, plezieren
köken: From Middle Dutch verstrooyen. By surface analysis, ver- + strooien.
aile: verstrooid, verstrooiing
Portekizcedifundir, dispersar, divergir /d͡ʒi.fũˈd͡ʒi(ʁ)/
to disseminate, spread · to diffuse
çekim: geçmiş difundi · ortaç difundido · şimdiki difunde
köken: Borrowed from Latin diffundere.
Japonca壊れる, 粉砕する, 退散 /ko̞β̞a̠ɾe̞ɾɯ̟/
to break, to be broken, to be destroyed, to be wrecked · to break; to stop functioning properly · to go mad; to lose it
çekim: geçmiş 壊れた
zıt: 建つ
洪水で橋が壊れた。
衝突事故で自動車が壊れた。
パソコンが急に壊れた。
Korece흩다 /xɯt̚t͈a̠/
to scatter, spread, strew, disperse, disseminate
çekim: geçmiş 흩었다
zıt: 모으다, 뭉치다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 흩다 (Yale: huthta).
aile: 흐트러지다, 흩뜨리다, 흩뿌리다, 흩어지다, 흩이다
엔트로피 법칙에 따르면, 모든 것은 자꾸 흩어진다.
to diffuse
çekim: geçmiş diffunderade · ortaç diffunderad · ulaç diffunderande
köken: From Latin diffundō (“to scatter”) + -era.
Lehçerozbiegać, rozproszyć /rɔzˈbjɛ.ɡat͡ɕ/
to run away from one another, to run in different directions · to fan out, to scatter, to diverge
çekim: geçmiş rozbiegano · şimdiki rozbiega
köken: Etymology tree Polish roz- Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać Polish biegać Polish rozbiegać From roz- + biegać.
Çekçedivergovat, rozesít, rozptýlit /ˈdɪvɛrɡovat/
to diverge
çekim: geçmiş divergovala · ortaç divergovala · şimdiki diverguje
zıt: konvergovat
Macarcaárad, divergál, szétszór, szétszóródik, széttart, szétterjed /ˈaːrɒd/
to rise, flood (river) · to flow, stream (liquid) · to radiate, emanate (light)
çekim: geçmiş áradtak
köken: ár (“flood”) + -ad (verb-forming suffix)
aile: áradat, áradás, áradmány, áradozik, beárad, elárad, kiárad, megárad, szétárad, túlárad
İbraniceהתבדר
Latincedīlābor, dissipō
Dancasprede /ˈsb̥ʁɛːðə/
to spread
çekim: geçmiş spredte · ortaç spredt · ulaç spredende
köken: From Old Danish sprethæ, from Middle Low German sprēden, spreiden, from Proto-Germanic *spraidijaną (“to spread”). Cognate with English spread and German spreiten. Due to the absence of this word in Old Icelandic, the Danish word as well as Norwegian Bokmål spre, Norwegian Nynorsk spreie and Swedish sprida are probably borrowed from Low German.
aile: spredning, spreder, udsprede
Norveççediffundere
Endonezcehancur, pecah /ˈhant͡ʃur/
to crash · to perish · to dissolve
köken: From Malay hancur. Doublet of ajur.
aile: hancur-hancuran, hancur-menghancurkan, hancuran, kehancuran, menghancurkan, penghancur, penghancuran, hancur lebur, hancur mumur
Vietnamcarải rác /zaːj˧˩ zaːk̚˧˦/
scattered
Bulgarcaне се схождам, разпилявам, разпръсвам се, разпръсквам, разсейвам, разсейвам се
Katalancadesarticular, disgregar, dispersar, divergir, trencar-se /dis.pərˈsa/
to disperse
çekim: geçmiş dispersí · ortaç dispersat · şimdiki dispersa
Galiçyacadebandar, diverxer, esbandallar, esparexer, espernexar /de.βan.ˈdaɾ/
to coil, wind · to unravel · to clean and unravel intestines
çekim: geçmiş debandei · ortaç debandado · şimdiki debanda
köken: From Old Galician-Portuguese (13th century, debaar in a Galician charter), from Vulgar Latin *depānāre, from Latin pānus (“thread wound upon the bobbin”). For the evolution -ãar > -andar, compare achandar, rebandar, sandar. Cognate with Portuguese dobar and Spanish devanar.
Mando o fiado daſ eſtopaſ que teño debaado a Maria Suarez τ a Tereyga τ Maria Martinz.
Baskçasakabanatu
Galcetryledu /trəˈlɛdɨ/
to diffuse
çekim: geçmiş tryledwyd · şimdiki tryledo
köken: try- (“through-”) + lledu (“to spread, to broaden”)
aile: trylediad
İrlandacaruaig, scaip, scaoil (dişil) /ɾˠuəɟ/
attack (sudden onset of disease) · rout (convincing defeat) · incursion
çekim: çoğul ruaigeanna · tamlayan ruaige
köken: From Middle Irish rúac (noun) and rúacaid (verb).
to diverge
çekim: geçmiş տարամիտեի · şimdiki տարամիտում է
köken: տարա- (tara-) + միտել (mitel)
Gürcüceგაწდომა, გაწყვეტა
Tagalogcakumalat /kuˈmalat/
to spread; to scatter; to diffuse (to many places)
köken: From kalat + -um-.
Dapat pigilan na kumalat pa ang chismis na may kabit ka raw.
Kapag dumadating si ate, laging kumakalat ang bahay.

Etimoloji

haja- + (a)ntua
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod