Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

onderdeel

/ˈɔndərdeːl/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "onderdeel" kelimesi Türkçe'de bileşen, parça anlamına gelir.

Çeviri

Genelbileşen

Genelparça

Çekim Tablosu

çoğulonderdelen

Tanım

•component

Diğer Dillerde

AlmancaKomponente , Stück (dişil)

component

çekim: çoğul Komponenten · tamlayan Komponenten

eş: Ausschnitt, Auszug, Baustein, Bauteil, Detail, Einzelheit

köken: Borrowed from Latin componens, componentis.

aile: komponentenweise

Fransızcabout , composant , morceau , part , pièce (eril) /bu/

end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope

çekim: çoğul bouts

eş: extrémité, fin

köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.

aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt

İspanyolcacomponente , parte de auto , pedazo , pieza , retazo , trozo (eril) /kompoˈnente/

component

çekim: çoğul componentes

köken: Borrowed from Latin compōnentem.

İtalyancacomponente , parte , pezzo , porzione /kom.poˈnɛn.te/

present participle of comporre

çekim: çoğul componenti

eş: partecipe, costitutivo, integrante, elemento, ingrediente, insieme

köken: From Latin compōnentem.

Rusçaкомпоне́нт , кусо́к , пункт , составна́я часть , часть /punkt/

point · point, station · paragraph, item

çekim: çoğul пу́нкты · tamlayan пу́нкта

eş: точка

köken: Through Polish punkt and/or German Punkt from Latin pūnctum.

Arapçaجُزْء , عُنْصُر , قِطْعَة , مُكَوِّن

Azericehissə , parça , tikə /hisːæ/

part · piece

çekim: çoğul hissələr · tamlayan hissənin

köken: Borrowed from Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa).

aile: tərkib hissə, nitq hissəsi

şəhərin mərkəzi hissəsi

iki hissədən ibarət olan film

Kazakçaбөлік , кесек , құрамбөлік , құрамдас , құрауыш , парша /bɵˈlɘk/

part, fraction

çekim: çoğul бөліктер · tamlayan бөліктің

köken: Inherited from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Analyzable as бөлу (bölu) + -к (-k).

aile: бөліктеме, бөліктемелі, бөлікті, бөліктік, бөлікше, бөлікшелі

Özbekçeboʻlak , parcha

Tatarcaкисәк

Türkmencebölek

Kırgızcaбөлүк , кесек , үзүм

part · department, division, section · partition

köken: From бөлүү (bölüü) + -үк (-ük). Compare to Southern Altai бӧлӱк (bölük), Kazakh бөлік (bölık), Bashkir бүлек (bülek), etc.

Uygurcaپارچە /pɑrt͡ʃɛ/

piece, fragment

çekim: çoğul پارچىلار

köken: Borrowed from Classical Persian پَارْچَه (pārča).

Başkurtçaөлөш /ʏ̞ˈlʏ̞ʃ/

part, portion · share, contribution · lot, fate

çekim: çoğul өлөштәр · tamlayan өлөштөң

köken: From *ülüš (“part, share; lot, fate”), from Proto-Turkic *ül- (“to divide”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ülüš, “part, portion; lot, share”); Kumyk уьлюш (ülüş, “part, share”), Southern Altai ӱлеш (üleš, “part, share”), Uzbek ulush (“part, share, lot”), Khakas ӱлӱс (ülüs, “part, portion”), etc.

Мәҡәләһенең тәүге битенә һыймай ҡалған өлөшө.

Курил утрауҙары — Рәсәйҙең айырылғыһыҙ бер өлөшө.

Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.

Portekizcecomponente , parte , peça , pedaço , ponto /kõ.poˈnẽ.t͡ʃi/

component (smaller, self-contained part of larger entity)

çekim: çoğul componentes

köken: Learned borrowing from Latin compōnentem. By surface analysis, compor + -ente.

Yunancaεξάρτημα , κομμάτι , συστατικό (nötr)

part, attachment (detachable and serving a specific purpose) · tool, implement

çekim: çoğul εξαρτήματα · tamlayan εξαρτήματος

Japonca一切れ , 一片 , 切り身 , 部分

ひときれの漢字表記。

Korece부분 , 조각 /pubun/

portion; section; part

köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).

İsveççebeståndsdel , bit , komponent , stycke

a component, a part (of something)

çekim: çoğul beståndsdelar · tamlayan beståndsdels

köken: bestånd + -s- + del

Lehçeczęść , element , kawałek , podzespół (dişil) /ˈt͡ʂɛw̃ɕt͡ɕ/

part, piece (fraction of a whole) · part, piece (distinct element of something larger) · dowry

çekim: çoğul części · tamlayan części

eş: fragment, element, cząstka, składnik, komponent

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsati Proto-Slavic *čęstь Old Polish część Polish część Inherited from Old Polish część.

aile: po części, część mowy, część zdania, lwia część, pewna część ciała, w części

Ukraynacaкава́лок , компоне́нт , кусо́к , пункт , части́на , шмат /punkt/

point · spot · station, post

çekim: çoğul пу́нкти · tamlayan пу́нкту

Hintçeउपखंड , खंड , टुकड़ा , भाग , हिस्सा (eril) /ʊp.kʰəɳɖ/

subdivision, sub-district · subsection, subpart

çekim: çoğul उपखंडों

köken: From उप- (up-, “sub-”) + खंड (khaṇḍ, “section, part, division”).

Fincekappale , komponentti , korinosa , osa , pala , palanen /ˈkɑpːɑleˣ/

object (thing that has physical existence) · piece (part of a larger whole) · track, song (piece of music, especially of light music)

çekim: çoğul kappaleet · tamlayan kappaleen

köken: From Proto-Finnic *kappalëh ~ *kapalëh (compare Livonian kabāl), borrowed from Baltic (compare Latvian gabals (“piece”), Lithuanian gabalas), somewhat nativized with the -e suffix.

aile: kappaleittain, ainoiskappale, alkuperäiskappale, arkistokappale, blueskappale, ennakkokappale, etukappale, harjoituskappale, harminkappale, hartiakappale

Ravintola "Z" on kappale Marokkoa tuotuna Helsinkiin.

"Yesterday" on yksi Beatlesien suosituimpia kappaleita.

Kynät maksavat euron kappale.

Çekçekus , součástka (eril) /ˈkus/

piece (either "part" or as a counter word) · chunk

çekim: çoğul kusy · tamlayan kusu

eş: díl, kousek, exemplář, kousek, ks, dílo

köken: Inherited from Proto-Slavic *kǫsъ.

Máte více kusů?

Rumencebucată , component , componentă (dişil) /buˈka.tə/

piece, bit, fragment, morsel · (type) of food

çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți

eş: frântură

köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.

aile: bucătar, bucăți, bucățică

Macarca-rész , alkotórész , darab , elem , komponens , összetevő /ˈɒlkotoːreːs/

component, constituent, ingredient

çekim: çoğul alkotórészek

köken: From alkotó (“constituent”) + rész (“part”).

aile: alkotórészes, alkotórészű

İbraniceחֵלֶק , מַרְכִּיב , פיסה , רְכִיב

Latincefragmentum , frustum , mica , pars /fraɡˈmɛn.tũː/

a piece (broken off), remnant, fragment

çekim: çoğul fragmenta · tamlayan fragmentī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg- Proto-Indo-European *-né- Latin frangō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin fragmentum From frangō (“to break”) + -mentum.

Ut autem impleti sunt, dixit discipulis suis: Colligite quae superaverunt fragmenta, ne pereant.

Etimoloji

From onder + deel.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod