Ana içeriğe geç
Sözlük

ernsthaftigkeit

/ˈɛʁnsthaftɪçkaɪ̯t/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "ernsthaftigkeit" kelimesi Türkçe'de ayıklık, ciddiyet anlamına gelir.

Çeviri

Genelayıklık
Genelciddiyet

Çekim Tablosu

çoğulErnsthaftigkeiten
tamlayanErnsthaftigkeiten

Tanım

•sobriety, seriousness, earnestness

Diğer Dillerde

Fransızcagravité, sérieux, sériosité, sobriété (dişil) /ɡʁa.vi.te/
gravity · severity · seriousness, solemnity, gravity
çekim: çoğul gravités
köken: Learned borrowing from Latin gravitās. Replaced the older inherited grieté, griéveté.
Near-synonyms: pesanteur, gravitation
centre de gravité
Near-synonym: (rare) sériosité
İspanyolcaarras, austeridad, señal, seriedad, sobriedad (dişil) /ˈaras/
downpayment
köken: Borrowed from Latin arrha.
aile: contrato de arras
İtalyancagravità, pegno, serietà, sobrietà (dişil) /ɡra.viˈta/
gravity (all meanings) · seriousness, graveness, solemnity · heaviness, weightiness
eş: durezza, entità, importanza, rilevanza, serietà, austerità
köken: Borrowed from Latin gravitātem. By surface analysis, gravi- + -ità.
seriousness, earnestness · gravity, severity
çekim: çoğul серьёзности · tamlayan серьёзности
eş: важность, значительность, существенность
köken: серьёзный (serʹjóznyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaاربون
earnest money
köken: Borrowed from Arabic أَرَبُون (ʔarabūn).
Felemenkçeernst, nuchterheid (eril) /ɛrnst/
seriousness · earnestness, industriousness
köken: From Middle Dutch ernst, from Old Dutch ernost, from Proto-Germanic *ernustuz.
aile: ernstig, ernstvuurwerk
Portekizceausteridade, gravidade, seriedade, sobriedade (dişil) /aws.te.ɾiˈda.d͡ʒi/
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Learned borrowing from Latin austēritātem.
sobriety
çekim: çoğul νηφαλιότητες · tamlayan νηφαλιότητας
köken: From Byzantine Greek νηφαλιότης (nēphaliótēs), equivalent to νηφάλιος (nifálios, “sober, clear-headed”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Japoncaしらふ
酒に酔っていないこと。
İsveççenykterhet
sobriety, temperance, abstinence (from alcohol) · sobriety, sanity, realism, reason, clarity of thought
çekim: tamlayan nykterhets
köken: nykter + -het
aile: helnykterhet, nykterhetsförening, nykterhetsloge, nykterhetslöfte, nykterhetsnämnd, nykterhetsorganisation, nykterhetspolitik, nykterhetspolitiker, nykterhetspropaganda, nykterhetsrörelse
Det ligger ett drag av nykterhet och förnuft i detta, som svärmare och litterära serafiker av Novalis’ typ kunde finna antipoetiskt.
Lehçepowaga (eril) /pɔˈva.ɡa/
a male surname
çekim: çoğul powagi · tamlayan powagi
Fincevakavuus /ˈʋɑkɑʋuːs/
severity · seriousness · graveness, gravity
çekim: çoğul vakavuudet · tamlayan vakavuuden
köken: vakava (“serious, grave”) + -uus (“-ness, -ity”)
aile: suuntavakavuus
rikkeen vakavuus
vlastnost tvrzení, které je pravdivé, v souladu se skutečností
eş: pravdivost
down payment, advance payment
çekim: çoğul aconturi · tamlayan acontului
köken: Borrowed from Italian acconto or French acompte.
Macarcajózanság
Latincesōbrietās
Dancaalvor /ˈalˌʋɒˀ/
seriousness (state of being serious) · gravity · earnestness
çekim: tamlayan alvors
köken: From Old Norse alvara, from an adjective ǫlværr (“benevolent”), maybe from Middle Low German alwār (“true, kind, benevolent”), cognate with German albern (“silly”), Old High German alawāri (“true, friendly”), a compound of Proto-Germanic *allaz, *ala- (“all”) and *wēraz, *wērijaz (“true”).
aile: alvorlig
seriousness, earnestness, gravity, graveness, gravitas
zıt: несериозност
Slovakçatriezvosť (dişil) /trɪ̯ezvɔsc/
sobriety
köken: Etymology tree Slovak triezvy Slovak -osť Slovak triezvosť From triezvy + -osť.
formality (quality of being formal; formalness)
çekim: çoğul formalitats
Galiçyacaarras, coutela, peñor, seriedade (dişil) /ˈaras/
dowry: money and properties the groom granted the bride when marrying · a set of thirteen coins that the groom handles the bride during a Catholic wedding
köken: From Old Galician-Portuguese arras, attested in local Latin documents since the 9th century. From Latin arrhas (“down payment”).
Ermeniceլրջություն /ləɾd͡ʒuˈtʰjun/
seriousness
çekim: çoğul լրջություններ
köken: լուրջ (lurǰ, “serious”) + -ություն (-utʻyun, “-ness”).
Gürcüceსიფხიზლე /sipʰχizle̞/
alertness, vigilance, wakefulness · sobriety
çekim: tamlayan სიფხიზლის
köken: From ფხიზელი (pxizeli, “alert, sober”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Esperantoseriozeco /serioˈzet͡so/
seriousness
köken: Etymology tree Esperanto serioza Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto seriozeco From serioza + -eco.
Afrikancaernstig

Etimoloji

ernsthaft + -igkeit
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod