Ana içeriğe geç
Sözlük

drijfveer

/ˈdrɛi̯.feːr/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "drijfveer" kelimesi Türkçe'de dürtü, icbar etmek, mecbur etmek, teşvik, zorlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldürtü
Genelicbar etmek
Genelmecbur etmek
Genelteşvik
Genelzorlamak

Çekim Tablosu

çoğuldrijfveren

Tanım

incentive, motivation, mainspring (something, usually physical, that motivates)

Diğer Dillerde

incentive
çekim: çoğul Anreize · tamlayan Anreizes
köken: Deverbal from anreizen (“to arouse (in someone the desire to do something)”), itself from an- + reizen.
soul · soul, heart, mind · soul, person
çekim: çoğul âmes
köken: Inherited from Middle French ame, amme, from Old French ame, anme, anima, from Latin anima. Compare dialectal English onde (“breath”), Gothic 𐌰𐌷𐌼𐌰 (ahma, “spirit”).
aile: à fendre l'âme, âme damnée, âme en peine, âme qui vive, âme sœur, corps et âme, dans l'âme, en son âme et conscience, état d'âme, grandeur d'âme
C'est un village de 800 âmes.
İspanyolcaaliciente, incentivo, pulsión (eril) /aliˈθjente/
lure, allure · incentive
çekim: çoğul alicientes
eş: acicate, atractivo, estímulo, incentivo
köken: Borrowed from Latin allicientem (“enticing”).
İtalyancaimpulso, incentivo, spingere (eril) /imˈpul.so/
impulse, drive, urge, boost · impulse, pulse, also archaic for momentum
çekim: çoğul impulsi
eş: abbrivio, avvio, corsa, incitamento, spinta, inclinazione
köken: Borrowed from Latin impulsus.
drive (self-motivation) · drive (in golf, baseball, etc.) · (disk) drive
çekim: çoğul дра́йвы · tamlayan дра́йва
eş: кураж, задор, кураж, задор, задор
köken: Borrowed from English drive.
Farsçaسائق, مشوق, واداشتن /waː.daːʃ.ˈtan/
to compel, to force · to persuade, to push, to make someone do · to set, appoint
شرایط سخت زندگی او را واداشت که مرتکب سرقت شود.
رفتارش دیگران را به احترام گذاشتن وامیدارد.
Portekizcedesejo, incentivo, motivação, vontade (eril) /deˈze.ʒu/
desire · wish · food craving
çekim: çoğul desejos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sedéh₁yeti Proto-Italic *sedēō Latin sedeō Latin dēsideo Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dēses Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic…
Vem morrer nesse beijo que eu vou te dar / Por você meu desejo aumentou e pode me matar
Yunancaκίνητρο (nötr) /ˈci.ni.tro/
motivation · incentive
çekim: çoğul κίνητρα · tamlayan κινήτρου
zıt: αντικίνητρο
köken: From Ancient Greek κῑ́νητρον (kī́nētron, “stick for stirring”), or else coined independently in modern Greek as κινώ (kinó) + -τρο (-tro).
Japonca刺激, 動機, 誘因 /ɕiɡe̞kʲi/
stimulus, stimulation, impetus, motivation
çekim: geçmiş 刺激した
köken: 激 is a daiyōji replacing 戟.
aile: 刺激閾, 刺激運動, 刺激剤, 刺激臭, 刺激性, 刺激的, 刺激伝導系, 刺激反応説, 刺激物, 刺激薬
東京の友人が戦地へ赴く前に寄した別離の手紙は私の心に強い刺戟を与へた。
drift (uncontrolled movement) · urge, instinct · operation, management (singular only)
çekim: çoğul drifter · tamlayan drifts
köken: From Old Norse dript, from Proto-Germanic *driftiz.
aile: driftlarm, könsdrift, självbevarelsedrift
snödrift
Båten var på drift
sexuella drifter
Lehçebodziec, zachęta (eril) /ˈbɔ.d͡ʑɛt͡s/
stimulus (anything that may have an impact or influence on a system) · incentive · goad, spur
çekim: çoğul bodźce · tamlayan bodźca
eş: impuls
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bodьcь Polish bodziec Inherited from Proto-Slavic *bodьcь. First attested in the 16th century. By surface analysis, bóść + -iec.
aile: antybodźcowy, bodźcowy, przeciwbodźcowy, antybodźcowo, bodźcowo, przeciwbodźcowo, antybodziec, przeciwbodziec
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec progowy
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçepud (eril) /ˈput/
instinct, drive
çekim: çoğul pudy · tamlayan pudu
eş: instinkt
aile: pudový
Sexuální pudy jsou silné ale někdy je prostě láska silnější.
Rumencestimulent (nötr)
incentive
çekim: çoğul stimulente · tamlayan stimulentului
köken: From stimula.
to force, press, compel someone to do something
çekim: geçmiş kényszerítettek
köken: From the Old Hungarian verb kész (“to urge, prod”) + -ít. The -r- is perhaps a frequentative suffix; the role of -ny- is unclear.
aile: kényszer, kényszerítés, kényszeríthető, átkényszerít, bekényszerít, belekényszerít, felkényszerít, hátrakényszerít, kikényszerít, odakényszerít
İbraniceתמריץ (eril)
An incentive: a source of motivation or encouragement, such as the promise of a financial reward.
Latinceincitāmentum
Dancagulerod, incitament /ˈɡ̊uləˌʁoˀð/
carrot (root vegetable, usually orange) · finger (usually plural) · incentive (something that motivates some action)
çekim: çoğul gulerødder · tamlayan gulerods
zıt: pisk
köken: From gul (“yellow”) + rod (“root”). Cf. German gelbe Rübe.
aile: gulerodsfarvet, gulerodsflue, gulerodskage, gulerodsmetode, gulerodssaft
Katalancaincentiu (eril) /in.sənˈtiw/
incentive
çekim: çoğul incentius
köken: Borrowed from Latin incentīvus.
aile: incentivar
İrlandacaspreagadh (eril) /ˈsˠpʲɾʲaɡə/
verbal noun of spreag · urging, incitement; incentive, encouragement; excitation, stimulus · impulse
çekim: çoğul spreagthaí · tamlayan spreagtha
Tamilceதாய்ச்சி /t̪ɑːjt͡ɕːɪ/
wet nurse · pregnant woman · moving spirit
çekim: çoğul தாய்ச்சிகள்
köken: From தாய் (tāy) + -ச்சி (-cci).
Esperantoigilo, konvinkilo, motivigo, stimulo /stiˈmulo/
stimulation

Etimoloji

From drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”), possibly calque of German Triebfeder. From the second half of the 18th century.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod