prospérer
/pʁɔs.pe.ʁe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "prospérer" kelimesi Türkçe'de başarmak, büyümek, işi iyi gitmek, zenginleşmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşarmak
Genelbüyümek
Genelişi iyi gitmek
Genelzenginleşmek
Çekim Tablosu
geçmişprospéré
ortaçprospéré
şimdikiprospère
ulaçprospérant
Tanım
•to thrive, prosper
Diğer Dillerde
Almancaaufblühen, blühen, boomen, florieren, gedeihen, prosperieren /ˈʔaʊ̯fblyːən/
to flourish
çekim: geçmiş blühte auf · ortaç aufgeblüht · şimdiki blüht auf · ulaç aufblühend
zıt: verblühen, abblühen, welken, verwelken
köken: auf- (“up-”) + blühen (“blossom”)
aile: Aufblühung
İspanyolcachapearse, florecer, florescer, medrar, prosperar /floɾeˈθeɾ/
to flower (to put forth blooms) · to flourish, to prosper, to burgeon · To have carbon build up on the end.
çekim: geçmiş florecí · ortaç florecido · şimdiki florece
eş: prosperar
köken: From Latin flōrēscere.
aile: floreciente, florecimiento
İtalyancafiorire, prosperare /fjoˈri.re/
to flower, to bloom, to blossom, to effloresce · to become covered in mold/mould (of walls, paper, etc.) · to break out in a rash (of the human body)
çekim: geçmiş fiorìto · ortaç fiorìto · şimdiki fiorìsce · ulaç fiorènte
eş: aprirsi, sbocciare, spuntare, sbocciare, germogliare, comparire
köken: From Late Latin flōrīre, from Latin flōrēre.
Rusçaблагоденствовать, благоде́нствовать, преуспевать, преуспева́ть, процветать, процвета́ть /bɫəɡɐˈdʲenstvəvətʲ/
to prosper, to thrive
çekim: geçmiş благоде́нствовавший · ortaç благоде́нствовавший · şimdiki благоде́нствует · ulaç благоде́нствующий
eş: преуспевать, процветать
Не все хоро́шие лю́ди бу́дут благоде́нствовать.
Arapçaأَبْلَجَ, أَضَاءَ, أَنْجَحَ, أَهَلَّ, ازدهر, اِزْدَهَرَ /iz.da.ha.ra/
to thrive, to flourish, to prosper, to blossom, to bloom
çekim: geçmiş اِزْدَهَرْتُ
Felemenkçebloeien, boomen, floreren, gedijen, welvaren /ˈblui̯ə(n)/
to blossom, to bear flowers · to grow, develop · to flourish, prosper
çekim: geçmiş bloeiden · ortaç gebloeid · şimdiki bloeit · ulaç bloeiend
köken: From Middle Dutch bloeyen, from Old Dutch bluoien, from Proto-West Germanic *blōan, from Proto-Germanic *blōaną.
aile: bedektbloeiend, bloei, bloeiaar, bloeiblad, bloeie, bloeiendheid, bloeier, bloeifeest, bloeiig, bloeiing
Hij bloeide in de laatste twee decennia van de veertiende eeuw.
Portekizceflorescer, prosperar /flo.ɾeˈse(ʁ)/
to flower; to blossom (to put forth blooms) · to adorn with flowers · to flourish; to prosper
çekim: geçmiş floresci · ortaç florescido · şimdiki floresce
zıt: desflorescer, desflorir, murchar, decair, arruinar, fracassar
köken: Borrowed from Latin flōrēscere (“to flourish”), from flōreō (“to flourish”). Doublet of chorecer.
Yunancaευημερώ /e.vi.meˈɾo/
to prosper
çekim: şimdiki ευημερεί · ulaç ευημερώντας
eş: προκόβω, ευδοκιμώ, ευπραγώ
prosper; thrive
çekim: geçmiş 栄えた
köken: Cognate with 盛る (sakaru, “to become frisky, to flourish”) and 栄す, 盛す (sakasu, “to make something lively”), ultimately deriving from 咲く (saku, “to bloom”).
Lehçekwitnąć, prosperować /ˈkfit.nɔɲt͡ɕ/
to flower, to blossom (to put forth blooms) · to flourish, to thrive, to prosper · synonym of pleśnieć
çekim: geçmiş kwitnięto · şimdiki kwitnie
köken: Etymology tree Old Polish kwitnąć Polish kwitnąć Inherited from Old Polish kwitnąć.
aile: przekwitnąć, przekwitać, rozkwitnąć, rozkwitać, wykwitnąć, wykwitać, zakwitnąć, zakwitać
Ukraynacaпроцвіта́ти
to bear fruits · to have heirs · to be successful or advantageous
çekim: geçmiş फलता · şimdiki फलता है
köken: Inherited from Prakrit 𑀨𑀮𑀇 (phalaï), from Sanskrit फलति (phalati). Cognate with Punjabi ਫਲਣਾ (phalṇā) / پَھلݨا (phalṇā), Sindhi ڦَلَڻُ (phalaṇu) / फलणु, Gujarati ફળવું (phaḷvũ), Nepali फल्नु (phalnu), Marathi फळणे (phaḷṇe), Bengali ফলা (phola). Equivalent to फल (phal, “fruit”) + -ना (-nā, verb-forming suffix).
गर्मियों में हमारे घर का आम का पेड़ ख़ूब फलता है।
परिश्रम करना हमेशा फलता है।
आर्य-प्रवास के पूर्व, भारत में सिंधु-घाटी सभ्यता फलती थी।
Fincekukoistaa, menestyä, to grow, vaurastua, voida hyvin /ˈkukoi̯stɑːˣ/
to thrive, bloom, blossom, flourish
çekim: geçmiş kukoistanut · şimdiki kukoistaisi · ulaç kukoistava
köken: Derived from kukka.
aile: kukoistaminen, kukoistava, kukoistus
vést se, vycházet
Macarcagradáció, prosperál, túlszaporodás, virágzik /ˈproʃpɛraːl/
to prosper
çekim: geçmiş prosperáltak
köken: From Latin prosperare. With the verb-forming suffix -ál.
Latinceprōveniō, vigeō
Bulgarcaпреуспе́я, преуспявам, преуспя́вам, проспери́рам, процъфтявам
Taycaเจริญ, รุ่งเรือง /t͡ɕa˨˩.rɤːn˧/
to grow; to increase; to develop. · to promote the growth, increase, or development (of): to cultivate, to foster, to further, etc. · to flourish; to prosper; to thrive.
köken: From Pre-Angkorian Old Khmer *cren or Angkorian Old Khmer cren (“to celebrate; to develop, to grow; to increase, to proliferate; to promote; to improve; to cultivate; to prosper; to exist or occur in great quantity or number; etc”); extended as caṃren, from which Thai จำเริญ (jam-rəən) is derived. Cognate with Modern Khmer ច្រើន (craən), Lao ຈະເລີນ (cha lœ̄n) or ຈະເຣີນ (cha rœ̄n).
aile: เจริญ porn, เจริญงอกงาม, เจริญใจ, เจริญตา, เจริญเติบโต, เจริญพร, เจริญพวง, เจริญพันธุ์, เจริญรอย, เจริญรุ่งเรือง
เจริญไมตรี
เจริญพุทธมนต์
เจริญเกศา
Katalancaprosperar /pɾos.pəˈɾa/
to prosper
çekim: geçmiş prosperí · ortaç prosperat · şimdiki prospera
köken: Borrowed from Latin prosperāre.
Galiçyacaprosperar
to prosper
çekim: geçmiş prosperei · ortaç prosperado · şimdiki prospera
köken: From Latin prosperāre.
Esperantohaŭsi, prosperi /ˈhau̯si/
to boom (experience a period of prosperity or rapid growth)
çekim: geçmiş haŭsis · ortaç haŭsinta · ulaç haŭsanta
köken: Borrowed from French hausser, from Vulgar Latin *altiāre, from Latin altus (“high”). Doublet of alta.
aile: haŭsa, haŭso
Laocaຈະເລີນ, ຮຸ່ງເຮືອງ
Oksitancaprosperar
to prosper
çekim: geçmiş prospèrèri · ortaç prosperat · şimdiki prospera
köken: From Latin prosperō. First attested in the 14th century.
to prosper, increase, grow · to spread, extend · to swell
köken: From Proto-Indo-Aryan *Háydʰatay, from Proto-Indo-Iranian *Háydʰatay, from Proto-Indo-European *h₂éydʰ-e-ti (“to ignite, set on fire”), from *h₂eydʰ- (“to ignite, burn”). Cognate with Ancient Greek αἴθω (aíthō).
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
angþēon
cmn亨祚, 昌盛, 繁榮 /繁荣, 繁荣, 興旺 /兴旺
Etimoloji
Inherited from Middle French prosperer, from Old French prosperer, borrowed from Latin prosperāre.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar