prosperować
/prɔs.pɛˈrɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "prosperować" kelimesi Türkçe'de başarmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşarmak
Çekim Tablosu
geçmişprosperowano
şimdikiprosperuje
Tanım
•to flourish, to prosper, to thrive (to be successful; to succeed; to be fortunate or prosperous)
Diğer Dillerde
Almancablühen, boomen, florieren, gedeihen, prosperieren /ˈblyːən/
to blossom or bloom · to thrive or flourish
çekim: geçmiş blühte · ortaç geblüht · şimdiki blüht · ulaç blühend
eş: florieren, gedeihen, prosperieren
köken: From Middle High German blüe(je)n, from Old High German bluo(w)en, from Proto-West Germanic *blōan. Cognate with Luxembourgish bléien, Dutch bloeien, English blow.
aile: abblühen, aufblühen, ausblühen, erblühen, verblühen
Fransızcaprospérer /pʁɔs.pe.ʁe/
to thrive, prosper
çekim: geçmiş prospéré · ortaç prospéré · şimdiki prospère · ulaç prospérant
eş: profiter, croître, enrichir, progresser
köken: Inherited from Middle French prosperer, from Old French prosperer, borrowed from Latin prosperāre.
İspanyolcaprosperar /pɾospeˈɾaɾ/
to prosper, to thrive, to flourish · to boom (e.g., business)
çekim: geçmiş prosperé · ortaç prosperado · şimdiki prospera
köken: From Latin prosperāre.
İtalyancaprosperare /pros.peˈra.re/
to prosper, thrive, flourish · to cause to prosper
çekim: geçmiş prosperàto · ortaç prosperàto · şimdiki pròspera · ulaç prosperànte
eş: fiorire, essere in rigoglio, essere florido, godere di prosperità, andare a gonfie vele, attecchire
köken: From Latin prosperāre.
Rusçaблагоде́нствовать, преуспева́ть, процвета́ть
Arapçaازدهر /iz.da.ha.ra/
to thrive, to flourish, to prosper, to blossom, to bloom
çekim: geçmiş اِزْدَهَرْتُ
Felemenkçebloeien, boomen, floreren, welvaren /ˈblui̯ə(n)/
to blossom, to bear flowers · to grow, develop · to flourish, prosper
çekim: geçmiş bloeiden · ortaç gebloeid · şimdiki bloeit · ulaç bloeiend
köken: From Middle Dutch bloeyen, from Old Dutch bluoien, from Proto-West Germanic *blōan, from Proto-Germanic *blōaną.
aile: bedektbloeiend, bloei, bloeiaar, bloeiblad, bloeie, bloeiendheid, bloeier, bloeifeest, bloeiig, bloeiing
Hij bloeide in de laatste twee decennia van de veertiende eeuw.
Portekizceflorescer, prosperar /flo.ɾeˈse(ʁ)/
to flower; to blossom (to put forth blooms) · to adorn with flowers · to flourish; to prosper
çekim: geçmiş floresci · ortaç florescido · şimdiki floresce
zıt: desflorescer, desflorir, murchar, decair, arruinar, fracassar
köken: Borrowed from Latin flōrēscere (“to flourish”), from flōreō (“to flourish”). Doublet of chorecer.
Yunancaευημερώ /e.vi.meˈɾo/
to prosper
çekim: şimdiki ευημερεί · ulaç ευημερώντας
eş: προκόβω, ευδοκιμώ, ευπραγώ
prosper; thrive
çekim: geçmiş 栄えた
köken: Cognate with 盛る (sakaru, “to become frisky, to flourish”) and 栄す, 盛す (sakasu, “to make something lively”), ultimately deriving from 咲く (saku, “to bloom”).
Ukraynacaпроцвіта́ти
Hintçeसंपन्न, समृद्ध /səm.ɾɪd̪d̪ʱ/
prosperous, thriving · affluent, wealthy · enriched (as a language)
köken: Learned borrowing from Sanskrit समृद्ध (sámṛddha). By surface analysis, सम्- (sam-) + ऋद्ध (ŕddh). Cognate with Gujarati સમૃદ્ધ (samŕddh), Marathi समृद्ध (samŕddha), and Nepali समृद्ध (samr̥ddha).
हिंदी बहुत ही समृद्ध भाषा है।
Fincekukoistaa, menestyä, to grow, vaurastua, voida hyvin /ˈkukoi̯stɑːˣ/
to thrive, bloom, blossom, flourish
çekim: geçmiş kukoistanut · şimdiki kukoistaisi · ulaç kukoistava
köken: Derived from kukka.
aile: kukoistaminen, kukoistava, kukoistus
Çekçeprosperovat /ˈprospɛrovat/
to prosper
çekim: geçmiş prosperovala · ortaç prosperovala · şimdiki prosperuje
köken: Derived from Latin prosperus + -ovat.
Macarcagradáció, prosperál, túlszaporodás, virágzik /ˈproʃpɛraːl/
to prosper
çekim: geçmiş prosperáltak
köken: From Latin prosperare. With the verb-forming suffix -ál.
Latincevigeō
Bulgarcaпреуспе́я, преуспя́вам, проспери́рам, процъфтявам
Taycaเจริญ, รุ่งเรือง /t͡ɕa˨˩.rɤːn˧/
to grow; to increase; to develop. · to promote the growth, increase, or development (of): to cultivate, to foster, to further, etc. · to flourish; to prosper; to thrive.
köken: From Pre-Angkorian Old Khmer *cren or Angkorian Old Khmer cren (“to celebrate; to develop, to grow; to increase, to proliferate; to promote; to improve; to cultivate; to prosper; to exist or occur in great quantity or number; etc”); extended as caṃren, from which Thai จำเริญ (jam-rəən) is derived. Cognate with Modern Khmer ច្រើន (craən), Lao ຈະເລີນ (cha lœ̄n) or ຈະເຣີນ (cha rœ̄n).
aile: เจริญ porn, เจริญงอกงาม, เจริญใจ, เจริญตา, เจริญเติบโต, เจริญพร, เจริญพวง, เจริญพันธุ์, เจริญรอย, เจริญรุ่งเรือง
เจริญไมตรี
เจริญพุทธมนต์
เจริญเกศา
Katalancaprosperar /pɾos.pəˈɾa/
to prosper
çekim: geçmiş prosperí · ortaç prosperat · şimdiki prospera
köken: Borrowed from Latin prosperāre.
Galiçyacaprosperar
to prosper
çekim: geçmiş prosperei · ortaç prosperado · şimdiki prospera
köken: From Latin prosperāre.
Esperantohaŭsi, prosperi /ˈhau̯si/
to boom (experience a period of prosperity or rapid growth)
çekim: geçmiş haŭsis · ortaç haŭsinta · ulaç haŭsanta
köken: Borrowed from French hausser, from Vulgar Latin *altiāre, from Latin altus (“high”). Doublet of alta.
aile: haŭsa, haŭso
Laocaຈະເລີນ, ຮຸ່ງເຮືອງ
Oksitancaprosperar
to prosper
çekim: geçmiş prospèrèri · ortaç prosperat · şimdiki prospera
köken: From Latin prosperō. First attested in the 14th century.
to prosper, increase, grow · to spread, extend · to swell
köken: From Proto-Indo-Aryan *Háydʰatay, from Proto-Indo-Iranian *Háydʰatay, from Proto-Indo-European *h₂éydʰ-e-ti (“to ignite, set on fire”), from *h₂eydʰ- (“to ignite, burn”). Cognate with Ancient Greek αἴθω (aíthō).
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
angþēon
cmn亨祚, 昌盛, 繁榮 /繁荣, 繁荣, 興旺 /兴旺
got𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽
Etimoloji
Etymology tree Latin prosperus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin prosperōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish prosperować From Latin prosperō + Polish -ować.