Ana içeriğe geç
Sözlük

برعکس

FARSÇA → TR
Farsça "برعکس" kelimesi Türkçe'de tam tersi anlamına gelir.

Çeviri

Geneltam tersi

Diğer Dillerde

inverse, the other way round
çekim: çoğul inverses
eş: contraire
köken: From Latin inversus.
aile: barre inverse, dérivation inverse, inversement
contrary (to)
köken: From contrario + -mente.
on the contrary, contrariwise · backwards, back to front · upside down
eş: invece, all’inverso, capovolto
Azericeəksinə /æcsiˈnæ/
on the contrary
köken: From əks + -inə.
2018, Daron Acemoğlu və Ceyms A. Robinson, Millətlər niyə tənəzzül edir [translation of Why Nations Fail], BoD – Books on Demand, page 220
tam əksinə
Başkurtçaкиреһенсә /kʲi.rɪ̞ˈ.hɪ̞n.sæ/
on the contrary, conversely, vice versa, the other way round · in reversed orientation
köken: From кире (kire, “opposite, contrary”).
Рәсәйҙә медицинаның нигеҙҙә дәүләттеке булыуын беләбеҙ; Японияла, киреһенсә, шәхси клиникалар күп.
Ҡәһүәнән һәм ҡаты сәйҙән айырмалы рәүештә, цикорий ҡан баҫымын күтәрмәй, киреһенсә көйләй.
Felemenkçekeerzijde, omgekeerd, vice versa (dişil) /ˈkeːrˌzɛi̯.də/
the backside of something, usually a flat object; the reverse · the darker or less pleasant side of someone or something
çekim: çoğul keerzijden
zıt: voorzijde
köken: Compound of keren + zijde.
contrary, opposite · opposed, against
köken: Borrowed from Latin contrārius.
conversely, on the contrary
İsveççevice versa
vice versa
köken: From Latin vice versā.
the other way around, vice versa
köken: Literally, “on [the] other way”.
Ukraynacaнавпаки́
upside-down, inverted · inside-out · left
köken: Inherited from Old Hindi उलटा (ulaṭā, “opposite, reversed”), from Prakrit उल्लट्ट (ullaṭṭa, “turned over”). Related to पलटा (palṭā, “reverted, turned around”) and पलटना (palaṭnā). Cognate with Assamese ওলটা (ülota) and Old Punjabi ਉਲਟਿ (ulaṭi). Compare उलटना (ulaṭnā, “to reverse”).
उलटा हाथ
inverse · converse
çekim: karşılaştırma käänteisempi · üstünlük käänteisin
köken: kääntää (“to turn (around)”) + -inen
aile: käänteisesti, käänteisyys, käänteisalkio, käänteisarvo, käänteisfunktio, käänteisintervalli, käänteiskopioijaentsyymi, käänteiskopiointi, käänteiskuvaus, käänteisluku
Çekçenaopak /ˈnaopak/
the other way around, vice versa, conversely
eş: opačně, obráceně, opačně, obráceně
köken: From na- + opak.
backwards, the other way around
köken: Borrowed from French inverse, from Latin inversus.
third-person singular indicative past indefinite of fordít
çekim: çoğul fordítottak
köken: fordít + -ott
aile: fordítottan
fordított sorrend
fordított szórend
fordított arány
Latincevice versa /ˈwɪ.kɛ ˈwɛr.saː/
the position having been reversed
reverse, opposite
Norveççerevers
Endonezcejuga sebaliknya
Vietnamcangược, ngược lại /ŋɨək̚˧˨ʔ/
reverse; contrary
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 逆 (“to go against; to disobey”, SV: nghịch). Doublet of nghịch.
aile: đảo ngược, lội ngược dòng, mạn ngược, miền ngược, ngỗ ngược, ngược chiều, ngược đời, ngược ngạo, ngược xuôi, trái ngược
reverse, opposite, contrary (going, directed, or arranged in the opposite direction or order) · return, back (connected with going back or returning) · inverse, reciprocal
çekim: karşılaştırma по́-обра́тни · üstünlük на́й-обра́тни
köken: From обра́т (obrát) + -ен (-en).
Той тръгна в обратната посока.
Напишете думите в обратен ред.
Купихме билети за обратния влак.
Slovakçanaopak
Katalancaviceversa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod