Platform Menüsü

Diğer Diller

avgjald

/ˈaut͡ʃalt/

nötr

FAROECE → TR

Faroece "avgjald" kelimesi Türkçe'de harç, taksit, ücret anlamına gelir.

Çeviri

Genelharç

Geneltaksit

Genelücret

Çekim Tablosu

çoğulavgjøld

tamlayanavgjalds

Tanım

•charge, fee · rate, instalment

Diğer Dillerde

AlmancaGebühr , Rate (dişil) /ɡəˈbyːɐ̯/

eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren

çekim: çoğul Gebühren · tamlayan Gebühren

eş: Abgabe, Beitrag, Betrag, Preis, Steuer, Tarif

köken: From Middle High German gebür(e), from Old High German giburi. Deverbal from gebühren.

Gegen eine geringe Gebühr.

ohne versteckte Gebühren.

Fransızcaau fur et à mesure , honoraires , tarif /o fy.ʁ‿e a m(ə).zyʁ/

in keeping with (progressively, in sequence)

eş: au fil de l’eau, fait à fait, petit à petit, peu à peu, progressivement

köken: Literally, “in proportion and measure”. The noun fur (“rate, proportion”) is obsolete outside this expression.

La demande diminue toujours au fur et à mesure que le prix augmente.

Les dénivelés se font plus importants au fur et à mesure que les Pyrénées approchent.

İspanyolcacuota , honorario , instalamento , plazo , tarifa (dişil) /ˈkwota/

quota · installment (portion of debt)

çekim: çoğul cuotas

eş: cupo, porción

köken: From Latin quota.

aile: cuota de audiencia, cuota de mercado, cuota de pantalla, soldado de cuota

İtalyancaemolumento , onorario , quota , rata , retta , tariffa (eril) /e.mo.luˈmen.to/

emolument, fee, salary

çekim: çoğul emolumenti

eş: compenso, introito, mercede, onorario, retribuzione, ricompensa

köken: Borrowed from Latin emolumentum.

Rusçaвзнос , вознагражде́ние , гонора́р , пла́та , по́шлина , сбор /vznos/

payment; fee; contribution; instalment

çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са

eş: плата

чле́нский взнос

Arapçaرَسْم , قِسْط

Azericehaqq /hɑɡ/

truth, right · fee, payment, fare

çekim: çoğul haqlar · tamlayan haqqın

köken: Borrowed from Arabic حَقّ (ḥaqq).

aile: haqqında

maaş haqqı

giriş haqqı

üzvlük haqqı

Kazakçaалым , баж , төлем

tribute · levy, tax, duty, receipts · numerator (in a fraction)

çekim: çoğul алымдар · tamlayan алымның

Özbekçeboj , haq , poshlina

truth, right

çekim: çoğul haqlar

köken: Inherited from Chagatai حق (haqq), from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).

aile: haqida

Kırgızcaалым

Felemenkçeafbetaling , heffing , honorarium , prijs , schijf (dişil) /ˈɑvbəˌtaːlɪŋ/

installment (portion of debt)

çekim: çoğul afbetalingen

köken: From afbetalen + -ing.

Portekizcehonorário , parcela , prestação , taxa /o.noˈɾa.ɾi.u/

honorary · titular, honorific

köken: Learned borrowing from Latin honōrārius.

Yunancaαμοιβή (dişil) /a.miˈvi/

fee, remuneration · reward, bounty

çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής

eş: αποζημίωση, πληρωμή

köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).

Japonca料金 /ɾʲo̞ːkʲĩɴ/

fee, charge, fare

料金はいくらですか？

Korece료금 , 요금 /ˈɾjo(ː)ɡɯm/

North Korea standard spelling of 요금 (yogeum)

köken: Sino-Korean word from 料金.

İsveççeamortering , avbetalning , avgift

amortization (the act of reducing a loan principal in installments)

çekim: çoğul amorteringar · tamlayan amorterings

köken: From amortera + -ing.

aile: amorteringsfri, amorteringsfrihet, amorteringskrav, amorteringslån, amorteringsplan, amorteringstakt, amorteringstid

Lehçehonorarium , opłata , rata (nötr) /xɔ.nɔˈra.rjum/

honorarium, emolument, fee

çekim: çoğul honoraria · tamlayan honorariów

eş: wynagrodzenie

köken: Etymology tree Latin honōrāriumlbor. Polish honorarium Learned borrowing from Latin honōrārium.

Ukraynacaвне́сок , гонора́р , збір , ми́то , пла́та , розстро́чка /zʲbʲir/

assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)

çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру

köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.

збір ко́штів

Hintçeफ़ीस , वेतन , शुल्क (dişil) /fiːs/

fee, payment, charge

köken: Borrowed from English fee(s).

Finceerä , lyhennyserä , maksu , maksuerä , osamaksuerä , palkkio /ˈeræ/

batch (quantity of anything produced at one operation) · lot (separate portion; a number of things taken collectively) · installment/instalment (one of the portions of a debt or sum of money that is paid at regular intervals)

çekim: çoğul erät · tamlayan erän

köken: From Proto-Finnic *erä (compare Estonian ära (“away”)), from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).

aile: erakko, erata, erehtyä, eri, ero, Eränen, eräs, eräytyä, erääntyä, alkuerä

tällä erää

käydä erällä

Çekçehonorář , poplatek , splátka (eril) /ˈɦonoraːr̝̊/

honorarium

çekim: çoğul honoráře · tamlayan honoráře

köken: From Latin honōrārium.

Rumencetarif , taxă (nötr)

tariff, rate, price

çekim: çoğul tarife · tamlayan tarifului

köken: Borrowed from French tarif, from Italian tariffa or Spanish tarifa, from Ottoman Turkish تعرفه (ta'rife), from Persian تعرفه (ta'refe), from Arabic تَعْرِفَة (taʕrifa).

Macarcadíj , részlet /ˈdiːj/

fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)

çekim: çoğul díjak

köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.

aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel

A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.

Latincefeudum , honōrārium , mercēs , pensiō , pretium , salārium /ˈfɛu̯.dũː/

A fief, fee.

çekim: çoğul feuda · tamlayan feudī

köken: Borrowed from Old French or Old Occitan feu/fieu, which was borrowed from Frankish *fehu (“livestock, cattle”), which stems from Proto-Germanic *fehu. The -d- in feudum, feodum was inserted under influence of Latin allōdium, also of Frankish origin. Or possibly the term is borrowed from Frankish *fehu-ôd. Latin feudum is cognate to Catalan feu, which too is borrowed from Frankish *fehu. It is…

aile: feudālis, feudātōrius, feudātus, feudō

ea conventio a feudo degenerat cujus eſt Natura ut incerta ſint ſervitia

Dancaafbetaling , afdrag , gebyr

installment, installment loan, installment plan, hire purchase

çekim: çoğul afbetalinger · tamlayan afbetalings

köken: From afbetale + -ing.

Norveççeavdrag , avgift , gebyr , honorar

Endonezcecicilan

uang untuk mencicil (utang dsb); angsuran:

Vietnamcalệ phí , phí /le˧˨ʔ fi˧˦/

fee; charge

köken: Sino-Vietnamese word from 例 (“example; convention; rule”) and 費 (“fee”).