belief, faith · faith, creed
çekim: tamlayan Glaubens
eş: Bekenntnis, Konfession, Religion
köken: From Middle High German gloube, geloube, from Old High German giloubo, from Proto-West Germanic *galaubō, from Proto-Germanic *galaubô. More at glauben (“to believe”).
🔊 Keine Kultur oder Zivilisation ohne Glauben an Götter.
🔊 der jüdische Glaube
conviction
çekim: çoğul convictions
köken: Learned borrowing from Latin convictiō.
🔊 pièce à conviction
🔊 avoir l'intime conviction que …
to wait · to expect · to have in store (for)
çekim: geçmiş aguardé · ortaç aguardado · şimdiki aguarda
köken: From a- + guardar.
aile: aguardadero, aguardador, aguardamiento, aguardo
🔊 Lo aguardamos mañana a las diez.
🔊 La persona que quiera saber la suerte que le aguarda, no tiene sino […]
conviction
çekim: çoğul convinzioni
eş: certezza, convincimento, opinione, persuasione, sicurezza, credo
köken: Borrowed from Latin convictiōnem. By surface analysis, convincere + -zione.
hope; support, stronghold
çekim: çoğul надёжи · tamlayan надёжи
eş: опора
köken: Inherited from Old East Slavic надежа (nadeža), from Proto-Slavic *nadeďa. Doublet of наде́жда (nadéžda) borrowed from Old Church Slavonic.
aile: надёжный, безнадёжный, обнадёжить
to hope
çekim: geçmiş امیدوار باشیم
🔊 امیدوارم آن کتاب را بخواند.
🔊 امیدوارم اون کتاب رو بخونه.
🔊 امیدوارم که حال شما خوب باشد.
inflection of ummaq: · third-person singular future definite
çekim: çoğul umacaqlar · tamlayan umacağın
köken: From um- (“to hope”) + -acaq.
🔊 Bu bizim yeganə umacağımızdır.
hope
çekim: çoğul дәмелер · tamlayan дәменің
köken: From Arabic طَمَع (ṭamaʕ).
hope
çekim: çoğul umidlar · tamlayan umidning
köken: Inherited from Chagatai امید (ʾmyd), from Classical Persian امید (umēd).
aile: umidbaxsh, umidlanmoq, umidli, umidsiz
hope
köken: Borrowed from Persian امید. Cognate with Bashkir өмөт (ömöt).
to believe · to hope · to trust
çekim: geçmiş ишенген · ortaç ишенген · ulaç ишенип
köken: From Proto-Turkic *ïĺan- / *iĺen- (“to believe, trust”). Compare to Southern Altai иженер (ižener, “to believe, hope, trust”), etc.
aile: ишеним
hope
çekim: çoğul ئۈمىدلەر
köken: From Persian امید.
🔊 قايتا ئۇچرىشىپ قېلىشنى ئۈمىد قىلىمەن.
🔊 بۇ پارچىنىڭ سىزنىڭمۇ قەلبىڭىزگە تىگىشىنى ۋە راھەتلەشتۈرىشىنى ئۈمىد قىلىمەن، خۇددى ماڭا تەسىر قىلغىنىدەك
hope
çekim: çoğul өмөттәр · tamlayan өмөттөң
köken: From Persian امید (omid).
🔊 Гөлбаныу намаҙлығын йәйеп, өмөт менән ҡиблаға йөҙөн борҙо.
belief, conviction · faith, religion
çekim: çoğul geloven
eş: geloofsovertuiging, religie, overtuiging, fiducie
köken: From earlier gelove, from Middle Dutch gelôve, from Old Dutch gilōvo, from Proto-Germanic *galaubô.
aile: bijgeloof, geloofsbelijdenis, gelovig, ongeloof
belief · credence
çekim: çoğul crenças
köken: From Old Galician-Portuguese creença, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. By surface analysis, crer + -ença. Doublet of credência and credença.
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
hope (expectations) · wish; hope; desire · that which one hopes for
çekim: geçmiş 希望した
köken: Various nanori and irregular readings.
🔊 希望を失う
🔊 希望を与える
🔊 希望が叶う
expectation; hope
eş: 고대, 바램
köken: Sino-Korean word from 期待.
aile: 기대(期待)되다, 기대(期待)하다
hope (for something concrete rather than hope in general)
çekim: çoğul förhoppningar · tamlayan förhoppnings
köken: Morphologically from för- + hopp (“hope”) + -ning
aile: förhoppningsvis
🔊 En sådan förhoppning finns enligt min mening för er och grundar sig i vart fall blott på detta protokoll.
to hope
köken: Literally, “to have hope”.
🔊 Mam nadzieję, że masz rację
hope · expectation
çekim: çoğul आशाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *ḱem-? Proto-Indo-European *ḱens- Sanskrit शस् (śas) Sanskrit आ॒शस् (āśás) Sanskrit आशा (āśā)lbor. Hindi आशा Learned borrowing from Sanskrit आशा (āśā). Doublet of आस (ās). Cognate with Bengali আশা (aśa), Assamese আশা (axa), Manipuri ꯑꯥꯁꯥ (ʼāsā), and Odia ଆଶା (āśā).
aile: आशा करना, आशा-भरा, आशाजनक, आशातीत, आशान्वित, आशापूर्ण, आशाप्रद, आशामय, आशावाद, आशावादिता
🔊 आशा करता हूँ कि आज बर्फ़ पड़ेगी।
🔊 वे उसे फिर देखने की आशा में खड़े थे।
trust, confidence (feeling of certainty in or reliance on some person or quality)
çekim: çoğul luottamukset · tamlayan luottamuksen
köken: luottaa (“to trust”) + -mus
aile: luottamuksellinen, epäluottamus, itseluottamus, kansalaisluottamus, luottamuksenosoitus, luottamuksensuoja, luottamusalue, luottamusasema, luottamushenkilö, luottamuskysymys
to hope
çekim: geçmiş doufala · ortaç doufala · şimdiki doufá
eş: věřit, slibovat si
köken: Inherited from Old Czech doufati, from do- + Old Czech úfati, from Proto-Slavic *upъvati.
🔊 Doufám, že neruším.
conviction
çekim: çoğul convicțiuni · tamlayan convicțiuni
köken: Borrowed from French conviction.
to hope
çekim: geçmiş reméltek
köken: From the noun remény (“hope”) + -l. The original form was probably reményl. The current form developed through nyl > ll (>l) assimilation.
aile: remélhető