köken: From Middle High German got, from Old High German got, from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą. Compare Dutch god, English god, Danish gud, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).
aile: Abgott, Gott hab ihn selig, Gott im Himmel, Gott mit uns, Gott sei Dank, Götterdämmerung, Göttergabe, Göttergatte, gottergeben, göttergleich
Mister (polite title for an adult man) · sir (polite form of address to a man, often preceded by hyvä) · gentleman (honourable or sophisticated man)
çekim: çoğul herrat · tamlayan herran
köken: Borrowed from Old Norse herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (German hehr), by analogy with Latin senior (“elder”). Cognates include Danish herre, Norwegian herre, Swedish herre, Icelandic herra, Dutch heer, German Herr. The Old High German word originally meant "grey, grey-haired", and descends from Proto-Germanic *hairaz…
aile: ei pidä mennä herrojen kanssa marjaan, herra se on herrallakin, herrajesta, herrajestas, herranen, Herranen, herranjesta, herranjestas, herraskainen, herrastella
God, the Father, the Lord · Lord and Savior (in the workplace, or in the field of an art or science: a person with particularly great power or significant influence)
çekim: çoğul atyaúristenek
köken: From atya (“father”) + úr (“lord”) + isten (“god”).
master, possessor, ruler, lord, proprietor · owner of a residence; master of his servants and slaves · master of a feast, entertainer, host
çekim: çoğul dominī · tamlayan dominī
köken: The original identity of the second vowel of this word is unclear: * from Proto-Italic *dom-o/u-nos (“of the house”); both u- and o-stems are found in other branches; * from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domHnos (“homeowner”), from *dṓm (“house”) + *-Hō (Hoffmann's suffix) via the oblique stem *-Hn-. In either case, likely further related to domus, from Proto-Italic *domos,…
dated form of chủ (“master; lord”) · a "lord" (compare English overlord) (someone who is the "pinnacle" of something)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 主 (“lord”, SV: chủ), also used as a Sino-Vietnamese syllable in a few compounds. Doublet of chủ (“master; owner”).
chúa sơn lâm
chúa Trịnh/Nguyễn / Trịnh/Nguyễn vương
Thời Lê Trung Hưng, chúa Trịnh nắm thực quyền triều chính, biến vua tôi nhà Lê thành bù nhìn.
Etimoloji
Variant of isand (“lord”), possibly influenced by the old orthography of Estonian, where the double-s marked a short vowel.