Jézus
/ˈjeːzuʃ/
MACARCA → TR
Macarca "Jézus" kelimesi Türkçe'de İsa anlamına gelir.
Çeviri
Genelİsa
Tanım
•Jesus
Diğer Dillerde
Fransızcabon sang, ciel, Dieu, Jésus, mon Dieu, Sainte Vierge /bɔ̃ sɑ̃/
bloody hell, gosh
aile: bon sang de bonsoir, bon sang mais c'est bien sûr
gee, gosh, shucks, blimey, darn (an expression of shock, surprise or anger)
köken: Euphemism for carajo.
aile: ay, caramba
pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate
çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́
eş: диск
köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.
– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.
Arapçaعِيسَى, يَسُوع m or
Farsçaعیسیٰ, یَشوع
Azericeİsa
KazakçaИса
a male given name, Isa, from Arabic, equivalent to English Jesus · Isa, a prophet in Islam, equivalent to Jesus (see Jesus in Islam)
köken: Borrowed from Classical Persian عِیسَیٰ (īsā), borrowed from Arabic عِيسَى (ʕīsā).
TatarcaГайсә
TürkmenceIsa
Uygurcaئەيسا
BaşkurtçaҒайса /ʁɑj.ˈsɑ/
a male given name from Arabic · Isa, a prophet in Islam, equivalent to Jesus (see Jesus in Islam) · Jesus
köken: Adapted from Arabic عِيسَى (ʕīsā). Compare to Tatar Гайсә (Ğäysä), Kazakh Иса (İsa), Kyrgyz Ыйса (Iysa), Uyghur ئىسا (isa), Turkish İsa, etc.
Ә һеҙ ни өсөн үҙегеҙҙең йолаларығыҙ хаҡына Алла әмерен боҙаһығыҙ? ― тип ҡаршы төштө Ғайса.
Яхъяның һүҙҙәрен ишетеп, Ғайса артынан эйәргән икәүҙең береһе Симон Петрҙың ҡустыһы Андрей ине.
Portekizcecredo!, cruzes!, Gzuis, Jesus, Jesus! (eril) /ʒeˈzu(j)s/
Jesus Christ
çekim: çoğul jesuses
köken: Relatinised from Old Galician-Portuguese Jesu, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע (yeshúa).
Jesus, o que foi aquilo?
Japoncaああ, イイスス, イエス, イエス・キリスト, イエズス, なんてこった /a̠ː/
in that other way
köken: Duplication of distal demonstrative pronoun あ (a, “that, yon”).
aile: ああ言えばこう言う
Çince伊伊穌斯 /伊伊稣斯, 耶穌 /耶稣
Jesus
köken: From Old Swedish Iesus, from Latin Iesus, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Aramaic יֵשׁוּע (yēšū́ʿ).
På tredje dagen hölls ett bröllop i Kana i Galileen, och Jesu mor var där.
Jesu ömhet mot barnen […] låter oss hoppas på att det finns en frälsningsväg för barn som dött utan att bli döpta.
Christ, jeez, Jesus (expletive or oath)
eş: Boże, Boże święty, Jezus Maria, Matko Boska, Matko święta, mój Boże
köken: Vocative singular of Jezus.
UkraynacaІсу́с
Jesus
köken: Borrowed from Classical Persian عِیسَیٰ (īsā), borrowed from Arabic عِيسَى (ʕīsā).
aile: ईसाई, ईसाई धर्म, ईसाइयत
FinceJeesus, jessus, jestas sentään, jösses, kiesus, voi kiesus /ˈjeːsus/
Jesus
köken: From Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ῐ̓ησοῦς (Ĭēsoûs), from Aramaic יֵשׁוּע (yēšū́ʿ) or Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ).
aile: jeesustella, jeesusteippi, partajeesus
ÇekçeJežíš (eril) /ˈjɛʒiːʃ/
Jesus
eş: Ježíš Kristus, Spasitel (světa), Beránek Boží, Vykupitel, Mesiáš, Jehošua
köken: Inherited from Old Czech Ježúš, from Middle High German Jesus, from Latin Iesus.
aile: Ježíšek